-
1 ночной таксист
nighthawk имя существительное: -
2 козодой, белобрюхий
—2. RUS белобрюхий козодой m3. ENG nacunda nighthawk4. DEU Weißbauch-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m nacunda1. LAT Podager nacunda ( Vieillot)2. RUS белобрюхий козодой m3. ENG nacunda nighthawk4. DEU Weißbauch-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m nacundaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, белобрюхий
-
3 козодой, ленточный
—1. LAT Nyctiprogne ( Bonaparte)2. RUS ленточный козодой m3. ENG band-tailed nighthawk4. DEU Bindenschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m minute1. LAT Nyctiprogne leucopyga ( Spix)2. RUS ленточный козодой m3. ENG band-tailed nighthawk4. DEU Bindenschwanz-Nachtschwalbe f5. FRA engoulevent m minuteDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, ленточный
-
4 козодой, полуошейниковый
—2. RUS полуошейниковый козодой m3. ENG semicollared nighthawk4. DEU Bändernachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à demi-collier1. LAT Lurocalis semitorquatus ( Gmelin)2. RUS полуошейниковый козодой m3. ENG semicollared nighthawk4. DEU Bändernachtschwalbe f5. FRA engoulevent m à demi-collierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > козодой, полуошейниковый
-
5 F-117
Aviation: Nighthawk (тип стелс-самолета, используемого ВВС США) -
6 белобрюхий козодой
Biology: nacunda nighthawk (Podager nacunda)Универсальный русско-английский словарь > белобрюхий козодой
-
7 желтоголовая кваква
Универсальный русско-английский словарь > желтоголовая кваква
-
8 карликовый сумеречный козодой
Biology: least nighthawk (Chordeiles pusillus)Универсальный русско-английский словарь > карликовый сумеречный козодой
-
9 кваква
1) General subject: night heron (Nycticorax nycticorax)2) Biology: black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax), black-crowned nighthawk (Nycticorax nycticorax), night heron (Nycticorax)3) Zoology: night raven (Nycticorax nycticorax)4) Australian slang: nankeen night heron (букв. нанковая ночная цапля; Nycticorax caledonicus; небольшая ночная цапля с коричневым оперением; распространена в Австралии и Тасмании; тж. nankeen crane) -
10 козодой
1) General subject: goatsucker (птица), jar owl, nightjar (птица), puck (птица)2) Biology: dorhawk (Caprimulgus), nightjar (Caprimulgidae), widow (Caprimulgidae)3) Zoology: nightjar (Caprimulgus gen.)4) Colloquial: jar-owl5) Australian slang: nightjar (Caprimulgidae; ночная насекомоядная птица; обитает на всей территории Австралии)6) Ornithology: nighthawk (Caprimulgus), poor-will (Phalaenoptilus) -
11 ленточный козодой
-
12 малый козодой
Ornithology: Common Nighthawk (Chordeiles minor) -
13 малый сумеречный козодой
Biology: lesser nighthawk (Chordeiles acutipennis)Универсальный русско-английский словарь > малый сумеречный козодой
-
14 ночная птица
1) General subject: night-bird (о ночном грабителе и т.п.), nighthawk (о воре), nocturnals2) Biology: night bird3) Poetical language: night raven4) Astronomy: nocturnal5) Makarov: nocturnal bird -
15 ночная цапля
1) General subject: night heron (Nycticorax gen.)2) Biology: black-crowned night heron (Nycticorax nycticorax), black-crowned nighthawk (Nycticorax nycticorax)3) Zoology: night raven (Nycticorax gen.) -
16 полуночник
1) General subject: all nighter, all-nighter, candle waster, candle-waster, night-bird, owl3) Advertising: insomniac -
17 полуошейниковый козодой
Универсальный русско-английский словарь > полуошейниковый козодой
-
18 североамериканский козодой
General subject: nighthawk (Chordeiles)Универсальный русско-английский словарь > североамериканский козодой
-
19 сова
1) General subject: bird of Minerva (как символ мудрости), night person (человек, который поздно встает и ложится), owl, late riser (человек, с трудом просыпающийся по утрам), night-bird, late sleeper2) Biology: owl (Strigiformes)3) Medicine: nighthawk4) Dialect: howlet5) Literal: night owl (AmE, о человеке)6) Scottish language: hoolet7) Jargon: flying cat8) Ecology: (как символ экологического движения в США) "Woodsy owl" -
20 человек, активность и работоспособность которого повышается к вечеру
Medicine: nighthawkУниверсальный русско-английский словарь > человек, активность и работоспособность которого повышается к вечеру
См. также в других словарях:
Nighthawk — est un super héros appartenant à l univers de Marvel Comics, et ressemblant par de multiples aspects au Batman de DC Comics. Il y a eu plusieurs incarnations de ce personnage. Sommaire 1 Terre 616 1.1 Nighthawk I (Escadron Sinistre) … Wikipédia en Français
nighthawk — [nīt′hôk΄] n. ☆ 1. any of various nightjars that feed on flying insects, esp., the common nighthawk (Chordeiles minor), which is active during the day or night ☆ 2. NIGHT OWL (sense 2) … English World dictionary
nighthawk — ighthawk n. 1. A person who likes to be active late at night; a {night owl}. Syn: night owl, nightbird. [WordNet 1.5] 2. (Zo[ o]l.) Any of several mainly nocturnal North American goatsuckers, especially {Chordeiles minor}, or the related European … The Collaborative International Dictionary of English
Nighthawk — For other uses, see Nighthawk (disambiguation). Nighthawk. Common Nighthawk, Chordeiles minor Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Nighthawk — Der Begriff Nighthawk bezeichnet den Lockheed F 117 Flugzeugtyp Nighthawk einen Flugzeugtyp von Supermarine, siehe Supermarine Nighthawk Robert Nighthawk, ein amerikanischer Bluesmusiker die NightHawk Luftpistole von Walther eine Reihe von… … Deutsch Wikipedia
nighthawk — /nuyt hawk /, n. 1. any of several longwinged, American goatsuckers of the genus Chordeiles, related to the whippoorwill, esp. C. minor, having variegated black, white, and buff plumage. 2. the European goatsucker or nightjar, Caprimulgus… … Universalium
nighthawk — /ˈnaɪthɔk / (say nuythawk) noun 1. → white throated nightjar. 2. any of various related birds, especially the common nighthawk, Chordeiles minor. 3. Colloquial someone who is habitually up or moving about at night …
Nighthawk (Marvel Comics) — Nighthawk Nighthawk #1 (Sept. 1998), featuring Nighthawk in various costumes. Cover art by Richard Case. Publication information Publisher … Wikipedia
Nighthawk Custom — Type Private Industry firearms Genre Custom firearm crafting Founded 2003[1] … Wikipedia
Nighthawk (roller coaster) — Nighthawk File:Nighthawklogo.JPG Nighthawk s Logo Location Carowinds Park section Carowinds Plaza Coordinates … Wikipedia
Nighthawk, Washington — Nighthawk is an unincorporated community on the Similkameen River in Okanogan County, Washington state, USA. It was named for a nearby (and now closed) mine.[1] Nighthawk is a (mostly former) logging area along Loomis Oroville Highway west… … Wikipedia
