-
1 Nebengebäude
Nebengebäude n budynek przyległy -
2 Nebengebäude
здание вспомогательное
Здание для культурно-бытового обслуживания рабочих и служащих предприятия или строящегося объекта, а также для размещения административно - хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nebengebäude
-
3 Nebengebäude
-
4 Nebengebäude
-
5 Nebengebäude
nвспомогательное помещениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Nebengebäude
-
6 Nebengebäude
-
7 Nebengebäude
-
8 Nebengebäude
n вспомогательное здание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebengebäude
-
9 Nebengebäude
1) Seitengebäude пристро́йка2) angrenzendes Gebäude сосе́днее зда́ние -
10 Nebengebäude
Nébengebäude n -s, =1. фли́гель, пристро́йка2. сосе́днее зда́ние -
11 пристройка
ж2) ( здание) Anbau m, pl -ten, Nebengebäude n -
12 Gebäude
n здание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gebäude
-
13 Neben
-
14 Hilfsgebäude
здание вспомогательное
Здание для культурно-бытового обслуживания рабочих и служащих предприятия или строящегося объекта, а также для размещения административно - хозяйственных и технических служб
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hilfsgebäude
См. также в других словарях:
Nebengebäude — Nebengebäude, ein an ein Hauptgebäude angebautes, od. doch zu demselben gehörendes Gebäude … Pierer's Universal-Lexikon
Nebengebäude — (annexes, outbuildings; annexes, dépendances; annessi, edifici secondari), kleinere, meist eingeschossige Gebäude, die Aborte (s. Aborte in Gebäuden), Ställe, Waschküchen, Räume zur Unterbringung von Geräten (z.B. Feuerspritzen), zur… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Nebengebäude — Nebengebäude,das:Nebenbau;Stöckel(österr);Dependance(nochösterru.schweiz);auch⇨Anbau … Das Wörterbuch der Synonyme
Nebengebäude — ↑Dependance … Das große Fremdwörterbuch
Nebengebäude — das Nebengebäude, (Aufbaustufe) Gebäude, das zu einem größeren Gebäude gehört Beispiel: Im hinteren Teil des Grundstücks befindet sich ein Nebengebäude mit Garage … Extremes Deutsch
Nebengebäude, das — Das Nêbengebäude, des s, plur. ut nom. sing. ein von dem Hauptgebäude abhängiges Gebäude, besonders, wenn es sich zugleich neben demselben befindet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Nebengebäude — Ne|ben|ge|bäu|de 〈n. 13〉 Ggs Hauptgebäude 1. kleineres Gebäude in einer Anlage von mehreren Gebäuden 2. anstoßendes, angrenzendes Gebäude * * * Ne|ben|ge|bäu|de, das: 1. (in Funktion, Größe, Lage o. Ä.) dem Hauptgebäude eines Gebäudekomplexes… … Universal-Lexikon
Nebengebäude — Ne̲·ben·ge·bäu·de das; ein kleines Gebäude, das zu einem größeren (bei einer Firma oder einem Bauernhof) gehört ↔ Hauptgebäude … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Nebengebäude — Ne|ben|ge|bäu|de … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kulturdenkmale in Penig — Die Liste der Kulturdenkmale in Penig ist ein Verzeichnis von Kulturdenkmälern in der Stadt Penig. Zur Stadt Penig gehören die Ortsteile Dittmannsdorf, Arnsdorf, Amerika, Thierbach, Zinnberg, Tauscha, Chursdorf, Langenleuba Oberhain, Wernsdorf,… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Hoyerswerda — Die Liste der Kulturdenkmale in Hoyerswerda beinhaltet die Kulturdenkmale in Hoyerswerda. Die Liste beinhaltet keine archäologischen Kulturdenkmale oder Relevanzgebiete. Das Stadtgebiet ist aufgegliedert in die Bereiche Altstadt, Dresdener… … Deutsch Wikipedia