-
1 nasal cavity
Nasenhöhle f, Cavum n nasi -
2 nasal
adjective1) (Anat.) Nasen-2) näselnd* * *['neizəl]1) (of the nose: a nasal infection; nasal congestion.) Nasen-...2) (sounding through the nose: a nasal voice.) nasal* * *na·sal[ˈneɪzəl]1. (concerning nose) Nasen-\nasal cavity Nasenhöhle fto have \nasal congestion eine verstopfte Nase haben\nasal passages Nasengänge pl\nasal spray Nasenspray nt2. (droning) nasalshe spoke in \nasal tones sie sprach sehr näselndto have a \nasal voice eine nasale Aussprache haben, näseln* * *['neIzəl]1. adj1) (ANAT, MED) Nasen-nasal discharge — Ausfluss m aus der Nase
2) (LING) nasal; accent, voice, intonation näselndto speak in a nasal voice — durch die Nase sprechen, näseln
nasal sound — Nasallaut m
2. n (LING)Nasal(laut) m* * *nasal [ˈneızl]A adj (adv → academic.ru/49051/nasally">nasally)1. ANAT Nasen…:nasal bone Nasenbein n;nasal cavity Nasenhöhle f;nasal concha Nasenmuschel f;nasal mucous membrane Nasenschleimhaut f;nasal passages Nasenluftwege;nasal septum Nasenscheidewand f;2. LING nasal, Nasal…:nasal consonant (vowel) Nasalkonsonant (-vokal) m;nasal twang Näseln n, nasale AusspracheB s LING Nasal(laut) m* * *adjective1) (Anat.) Nasen-2) näselnd* * *adj.nasal adj. -
3 cavity
nounHohlraum, der; (in tooth) Loch, dasnasal cavity — Nasenhöhle, die
* * *['kævəti]plural - cavities; noun(a hollow place; a hole: The dentist said she had three cavities in her teeth; The thief hid the necklace in a cavity in the wall.) der Hohlraum* * *cav·ity[ˈkævəti, AM -ət̬i]nabdominal/thoracic \cavity Bauch-/Brusthöhle f* * *['kvItɪ]nHohlraum m, Höhlung f; (in tooth) Loch ntnasal/chest cavity (Anat) — Nasen-/Brusthöhle f
* * *cavity [ˈkævətı] s1. (Aus)Höhlung f, Hohlraum m:a) (Matrizen)Hohlraum mb) Matrize f, Formunterteil n:multiple cavity mo(u)ld Mehrfachform f3. ANAT Höhle f, Raum m, Grube f:4. MEDa) Kaverne f (durch einen krankhaften Vorgang entstandener Hohlraum in einem Organ oder im Körpergewebe)b) Loch n (im Zahn bei Karies)* * *nounHohlraum, der; (in tooth) Loch, dasnasal cavity — Nasenhöhle, die
* * *n.Aushöhlung f.Hohlraum -¨e m.Höhle -n f.Höhlung -en f. -
4 nasal
1) ( concerning nose) Nasen-;\nasal cavity Nasenhöhle f;to have \nasal congestion eine verstopfte Nase haben;\nasal passages Nasengänge mpl;\nasal spray Nasenspray nt2) ( droning) nasal;she spoke in \nasal tones sie sprach sehr näselnd;to have a \nasal voice eine nasale Aussprache haben, näseln -
5 aesthesioneuroma
Ästhesioneurom n ( in der Nasenhöhle) -
6 canaliculorhinostomy
1. Kanalikulorhinostomie f, Tränengang-Nasen-Fistel f; 2. Kanalikulorhinostomie f, [operative] Tränengangfistelung f in die NasenhöhleFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > canaliculorhinostomy
-
7 limen nasi
Limen n nasi, Vorhofsschwelle f ( Grenze zwischen Vorhof und eigentlicher Nasenhöhle) -
8 maxillary hiatus
Hiatus m maxillaris, Ostium n maxillare, Kieferhöhlenöffnung f ( zur Nasenhöhle) -
9 paranasal
1. paranasal, neben der Nasenhöhle; 2. Nasennebenhöhlen... -
10 primary nasal cavity
primäre Nasenhöhle fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > primary nasal cavity
-
11 retronasal
retronasal, hinter der Nase (Nasenhöhle) liegend -
12 secondary nasal cavity
sekundäre (definitive) Nasenhöhle fFachwörterbuch Medizin Englisch-Deutsch > secondary nasal cavity
См. также в других словарях:
Nasenhöhle — Nasenmuscheln im CT Die Nasenhöhle (Cavum nasi) ist ein Hohlraum innerhalb der Nase. Sie ist durch die Nasenscheidewand (Septum nasi) in zwei getrennte Abteilungen gegliedert und von einer Schleimhaut mit Flimmerepithel ausgekleidet. Linkes und… … Deutsch Wikipedia
Nasenhöhle — Na|sen|höh|le 〈f. 19; Anat.〉 mit Mund u. Rachenhöhle verbundener, innerer Teil der Nase * * * Na|sen|höh|le, die (Anat.): Innenraum der Nase. * * * Na|sen|höh|le, die (Anat.): Innenraum der Nase … Universal-Lexikon
Nasenhöhle — Na̱senhöhle vgl. Cavum nasi … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Nasenhöhle — Na|sen|höh|le … Die deutsche Rechtschreibung
Gesichtsknochen — (Ossa faciei), alle Kopfknochen, welche nicht direct zur Bildung der Hirnschale beitragen (Das Stirnbein u. die Schläfebeine[294] s.u. Schädelknochen). G. sind A) der Oberkiefer (Os maxillare superius), der größte der G., welcher mit dem ihm… … Pierer's Universal-Lexikon
Atmung: Übersicht über das Atmungssystem — Das Atmungssystem befähigt den Menschen, Gase aus der Luft (vor allem den für alle Zellen lebensnotwendigen Sauerstoff) aufzunehmen und an sie abzugeben (vor allem Kohlendioxid). Die Lunge gibt den Sauerstoff an das Blut ab, das ihn zu den… … Universal-Lexikon
Nase [1] — Nase (Nasus), das Riechwerkzeug der Wirbeltiere, im weitern Sinn und sprachlich weniger gut soviel wie Riechwerkzeug (s. d.) überhaupt. Nur bei den Rundmäulern ist die N. eine unpaare Grube (Riechgrube) am Kopf, in der die Haut zur Aufnahme der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Nase [1] — Nase, 1) (Nasus, Nares), der unter der Stirn zwischen den Augenhöhlen, den Wangen u. über dem Munde hervorragende Gesichtstheil; umfaßt sämmtliche, zu Bildung des Geruchsorgans sich vereinende Kopftheile. In dieser Hinsicht unterscheidet man… … Pierer's Universal-Lexikon
Crista galli — Siebbein (weiß) des Menschen. Das Siebbein (lat. Os ethmoidale) ist ein Knochen des Hirnschädels. Er liegt am Ende der Nasenhöhle an der Grenze zur Schädelhöhle in der Tiefe und ist daher bei äußerer Betrachtung des Schädels nicht sichtbar.… … Deutsch Wikipedia
Ethmoideum — Siebbein (weiß) des Menschen. Das Siebbein (lat. Os ethmoidale) ist ein Knochen des Hirnschädels. Er liegt am Ende der Nasenhöhle an der Grenze zur Schädelhöhle in der Tiefe und ist daher bei äußerer Betrachtung des Schädels nicht sichtbar.… … Deutsch Wikipedia
Lamina cribrosa — Siebbein (weiß) des Menschen. Das Siebbein (lat. Os ethmoidale) ist ein Knochen des Hirnschädels. Er liegt am Ende der Nasenhöhle an der Grenze zur Schädelhöhle in der Tiefe und ist daher bei äußerer Betrachtung des Schädels nicht sichtbar.… … Deutsch Wikipedia