-
1 Naschsucht
Naschsucht f (боле́зненное) жела́ние ла́комиться -
2 Naschsucht
-
3 Naschsucht
Naschsucht f <0> slikvornhed -
4 Naschsucht
f(болезненное) желание лакомиться -
5 Naschsucht
сущ. -
6 Naschsucht
-
7 Naschsucht
'naʃzuxtf -
8 Naschsucht
боле́зненное пристра́стие к сла́достям <ла́комствам, сластя́м> -
9 желание лакомиться
ngener. (болезненное) Naschsucht -
10 sucht
f; -, Süchte; nach Rauschgift, Alkohol etc.: addiction ( nach to); (übertriebenes Verlangen) craving (for); (Manie) mania (for); das ist bei ihm zur Sucht geworden Alkohol etc.: he’s become addicted to it; (Manie) it’s become an obsession with him* * *die Suchtaddiction; mania; rage* * *Sụcht [zʊxt]f -, -e['zʏçtə] addiction (nach to); (fig) obsession (nach with)eine krankhafte Sucht haben, etw zu tun (fig) — to be obsessed with doing sth
* * ** * *<-, Süchte>[zʊxt, pl ˈzʏçtə]f1. (krankhafte Abhängigkeit) addiction\Sucht erzeugend addictive2. (unwiderstehliches Verlangen) obsessioneine \Sucht nach Süßem a craving for sweet things▪ eine/jds \Sucht, etw zu tun an/sb's obsession with doing sthim Lotto zu spielen kann manchmal eine \Sucht sein playing the lottery can sometimes be obsessive [or an obsession]* * *die; Sucht, Süchte odEx:/Ex:1) addiction ( nach to)[bei jemandem] zur Sucht werden — (auch fig.) become addictive [in somebody's case]
* * *…sucht f im subst1. MED addiction;Betäubungsmittelsucht narcotic addiction, addiction to narcotics;Kokainsucht cocaine addiction;Nikotinsucht nicotine addiction2. (Manie):Fernsehsucht addiction to ( oder obsession with) television, TV mania;Naschsucht addiction to sweet things;* * *die; Sucht, Süchte odEx:/Ex:1) addiction ( nach to)[bei jemandem] zur Sucht werden — (auch fig.) become addictive [in somebody's case]
* * *¨-e f.addiction n. -
11 golosina
golo'sinaf1) Schleckerei f2)golosinas pl — Süßigkeiten pl
sustantivo femeninogolosinagolosina [golo'sina] -
12 ...sucht
f, im Subst.1. MED. addiction; Betäubungsmittelsucht narcotic addiction, addiction to narcotics; Kokainsucht cocaine addiction; Nikotinsucht nicotine addiction2. (Manie): Fernsehsucht addiction to ( oder obsession with) television, TV mania; Naschsucht addiction to sweet things; Putzsucht mania for ( oder obsession with) cleaning -
13 mlsavost
mlsavost f Naschsucht f, Naschhaftigkeit f -
14 mlsavost
mlsavost f Naschsucht f, Naschhaftigkeit f
См. также в других словарях:
Naschsucht — Nạsch|sucht 〈f. 7u; unz.〉 starke Naschhaftigkeit, Drang naschen zu müssen * * * Nạsch|sucht, die <o. Pl.>: suchthaftes Verlangen zu naschen. * * * Nạsch|sucht, die <o. Pl.>: suchthaftes Verlangen zu naschen; Naschhaftigkeit … Universal-Lexikon
Naschsucht — Nạsch|sucht, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Die Olsen-Bande — Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller, durch einen „großen Coup“ reich zu werden. Die Ganoven… … Deutsch Wikipedia
KWRG — Kaiser Wilhelm und Ratsgymnasium Schultyp Humanistisches Gymnasium Gründung Ratsgymnasium: 1348 Kaiser Wilhelm Gymnasium: 1875 Ort Hannover … Deutsch Wikipedia
Kaiser-Wilhelm- und Ratsgymnasium Hannover — Kaiser Wilhelm und Ratsgymnasium Schulform Humanistisches Gymnasium Gründung Ratsgymnasium: 1348 Kaiser Wilhelm Gymnasium: 1875 Ort Han … Deutsch Wikipedia
Olsen-Bande — Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller, durch einen „großen Coup“ reich zu werden. Die Ganoven… … Deutsch Wikipedia
Olsenbande — Die Olsenbande in Kopenhagen (Valby) bei Nordisk Film 1978 Unter dem Titel Olsenbande werden vierzehn dänische Kriminalkomödien zusammengefasst. Die von 1968 bis 1998 entstandenen Filme erzählen von den immer neuen Versuchen dreier Krimineller,… … Deutsch Wikipedia
Ratsgymnasium Hannover — Kaiser Wilhelm und Ratsgymnasium Schultyp Humanistisches Gymnasium Gründung Ratsgymnasium: 1348 Kaiser Wilhelm Gymnasium: 1875 Ort Hannover … Deutsch Wikipedia
Sucht — Sụcht die; , Süch·te; 1 die Sucht (nach etwas) der Zustand, in dem man bestimmte schädliche Gewohnheiten nicht mehr ändern kann (vor allem das Rauchen, das Trinken von Alkohol, die Einnahme von Drogen) ≈ Abhängigkeit <an einer Sucht leiden;… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zahn — Zahnm 1.TasteamRundfunkgerät.⇨Gebiß3.Technikerspr.1955ff. 2.Alkoholrausch.Analogzu⇨Zacken4.Österr1950ff,jug. 3.Mädchen;intimeFreundin.Fußtaufjidd»sona=Dirne«.Ambekanntesten(wiewohlunverstanden)inder»Dreigroschenoper«vonBertBrecht:»UndderHaifisch(a… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
