-
1 Nachzahlung
-
2 Nachzählung
Nachzählung f =, -en пересчё́т, повто́рный [прове́рочный] подсчё́т -
3 Nachzahlung
1) Nachzahlen v. Fehlbetrag вы́плата недостаю́щего. jdn. zur Nachzahlung eines Geldbetrages verpflichten обя́зывать обяза́ть кого́-н. доплати́ть недостаю́щую су́мму2) späteres Zahlen поздне́йшая опла́та <вы́плата>3) nachgezahlte Summe допла́та. den Kühlschrank hatte sie sich von der Nachzahlung gekauft она́ купи́ла холоди́льник на дополни́тельно вы́плаченные ей де́ньги -
4 Nachzahlung
f1) дополнительная оплата, дополнительная выплата, дополнительный платёж; последующий взнос; доплата, приплата•Nachzahlung leisten — доплачивать, производить доплату
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachzahlung
-
5 Nachzahlung
-
6 Nachzahlung
-
7 Nachzählung
f =, -enпересчёт, повторный ( проверочный) подсчёт -
8 Nachzahlung
сущ.1) общ. позднейшая выплата, доплата (недостающей суммы), позднейшая оплата, дополнительный платёж2) стр. дополнительная плата3) юр. дополнительный взнос, последующий платёж (íàïð. der Lizenzgebühr), довнесение (напр. von Gebьhren)4) экон. дополнительная выплата, приплата, дополнительная оплата, последующий взнос5) внеш.торг. плата задним числом -
9 Nachzählung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachzählung
-
10 Nachzahlung
плата задним числомдополнительный платеждоплатаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nachzahlung
-
11 Nachzahlung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nachzahlung
-
12 Nachzahlung
fдоплата (ж) -
13 Nachzahlung
f <-, -en>1) дополнительный платёж, доплата (недостающей суммы), плата задним числом2) сумма, необходимая для доплаты -
14 Nachzahlung
Náchzahlung f =, -en1. дополни́тельный платё́ж, допла́та ( недостающей суммы)2. поздне́йшая опла́та [вы́плата] -
15 Nachzahlung
fокончательные расчёты (за выполненную перевозку груза после его доставки на станцию назначения при выдаче грузополучателю) -
16 Nachzahlung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Nachzahlung
-
17 Nachzahlung des Geldbetrages
Универсальный немецко-русский словарь > Nachzahlung des Geldbetrages
-
18 Nachzahlung leisten
сущ.экон. доплачивать, производить доплату -
19 eine Nachzahlung leisten
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > eine Nachzahlung leisten
-
20 zur Nachzahlung verpflichten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > zur Nachzahlung verpflichten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Nachzahlung — ↑Postnumeration … Das große Fremdwörterbuch
Nachzahlung — Belohnung; Entschädigung; Wiedergutmachung; Abfindung; Zuzahlung * * * Nach|zah|lung 〈f. 20〉 1. das Nachzahlen 2. Summe, die nachgezahlt werden muss * * * Nach|zah|lung, die; , en: 1. das Nachzahlen; nach … Universal-Lexikon
Nachzahlung — ⇡ Abschlusszahlung … Lexikon der Economics
Nachzahlung — Nach|zah|lung … Die deutsche Rechtschreibung
(Lohn)Nachzahlung — (Lohn)Nachzahlung … Deutsch Wörterbuch
Zuzahlung — Nachzahlung * * * Zu|zah|lung 〈f. 20〉 zusätzliche Zahlung * * * Zu|zah|lung, die; , en: 1. das Zuzahlen. 2. zugezahlter, zuzuzahlender Betrag: die Patienten werden durch en belastet. * * * Zu|zah|lung, die; , en: das Zuzahlen: bei dieser… … Universal-Lexikon
Nzhlg. — Nachzahlung EN subsequent payment, payment of arrears … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
HypoReal — Hypo Real Estate Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Hypo Real — Estate Holding AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Hypo Real Estate Holding AG — Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Verpflegungsgeld (Zivildiener) — Verpflegungsgeld ist Geld, das einem österreichischen Zivildiener zum Zweck des Nahrungserwerbs zur Verfügung gestellt wird. Seit Jahren wird ein Rechtsstreit zwischen Zivildienervertretung und österreichischem Innenministerium über die Höhe des… … Deutsch Wikipedia