-
1 Nachtragsbuchung
Nachtragsbuchung
subsequent entry -
2 Nachtragsbuchung
Nach·trags·bu·chungf FIN subsequent entry -
3 Nachtragsbuchung vornehmen
Nachtragsbuchung vornehmen
to make a supplementary (subsequent) entryBusiness german-english dictionary > Nachtragsbuchung vornehmen
-
4 vornehmen
vornehmen, Bestechungen systematisch
to reduce bribery to a system;
• Buchung vornehmen to effect an entry;
• Gegenbuchungen vornehmen to make cross entries;
• Inkasso eines Wechsels vornehmen to undertake the collection of a bill;
• Kurskorrektur vornehmen to correct the course;
• Lieferung vornehmen to effect (execute) delivery;
• zehnprozentige Lohnerhöhung vornehmen to up wages 10 percent;
• Nachtragsbuchung vornehmen to make a supplementary (subsequent) entry;
• Umbuchung vornehmen to effect a transfer in the books;
• Umgruppierungen vornehmen to regroup, to reshuffle;
• Verkaufsförderung vor dem Marktabsatz vornehmen to presell. -
5 Bestechungen systematisch
vornehmen, Bestechungen systematisch
to reduce bribery to a system;
• Buchung vornehmen to effect an entry;
• Gegenbuchungen vornehmen to make cross entries;
• Inkasso eines Wechsels vornehmen to undertake the collection of a bill;
• Kurskorrektur vornehmen to correct the course;
• Lieferung vornehmen to effect (execute) delivery;
• zehnprozentige Lohnerhöhung vornehmen to up wages 10 percent;
• Nachtragsbuchung vornehmen to make a supplementary (subsequent) entry;
• Umbuchung vornehmen to effect a transfer in the books;
• Umgruppierungen vornehmen to regroup, to reshuffle;
• Verkaufsförderung vor dem Marktabsatz vornehmen to presell.Business german-english dictionary > Bestechungen systematisch
-
6 Nachtragsabkommen
Nachtragsabkommen
supplementary agreement;
• Nachtragsabrechnung supplementary account;
• Nachtragsanschlag supplementary estimate;
• Nachtragsband supplement, supplementary volume;
• Nachtragsbericht supplementary report;
• Nachtragsbestimmung subsequent condition, (Testament) codicillary clause;
• Nachtragsbewilligung supplemental appropriation, supplementary (deficiency) appropriation (US);
• Nachtragsbilanz supplementary balance;
• Nachtragsbuchung subsequent entry;
• Nachtragsetat supplementary budget, deficiency fund (bill) (US);
• Nachtragsgesetz novel;
• Nachtragshaushalt supplementary budget (estimate), deficiency bill (fund) (US);
• Nachtragshaushalt vorlegen to supplement a budget;
• Nachtragshaushaltsvorlage Bill of Supply, deficiency bill (US);
• Nachtragskredit supplementary credit;
• Nachtragskreditbewilligung supplementary vote;
• Nachtragspolice endorsement, additional (subsequent, supplementary) policy;
• Nachtragsurkunde supplemental deed;
• Nachtragsvertrag supplementary agreement;
• Nachtragsvoranschlag supplementary estimate, deficiency bill (US);
• Nachtragszahlung payment of arrears. -
7 supplementary
adjectivezusätzlich; Zusatz[rente, -frage]supplementary fare/charge — Zuschlag, der
* * *[-'men-]adjective (added to supply what is lacking; additional.) ergänzend* * *sup·ple·men·ta·ry[ˈsʌpləmentəri, AM -t̬ɚi]AM sup·ple·men·tal[ˈsʌpləmentəl, AM ˈsʌpləment̬əl]adj inv\supplementary charge Zuschlag m\supplementary income Zusatzeinkommen nt\supplementary reading ergänzende Lektüre2. MATH supplementär* * *["sʌplI'mentərI]adjzusätzlich, ergänzend; (MED) vitamins ergänzend* * *supplementary [ˌsʌplıˈmentərı] (adv supplementarily [ˌsʌplıˈmentərəlı; US besonders ˌsʌpləmənˈterəliː])A adj1. ergänzend, Ergänzungs…, zusätzlich, Zusatz…, Nach(trags)…:be supplementary to sth etwas ergänzen;supplementary charge Zuschlag m;supplementary order Nachbestellung f;a) Zusatzverfahren n,b) Offenbarungsverfahren n (zwecks Vollstreckung);supplementary question Zusatzfrage f;take a supplementary ticket (eine Fahrkarte) nachlösen2. MATH supplementär:supplementary angle Supplementwinkel mB s Nachtrag m, Ergänzung fsup. abk1. superior2. superlative Superl.3. supplement4. supplementary zusätzl.5. supply6. supra, abovesupp. abk1. supplement2. supplementary zusätzl.suppl. abk1. supplement2. supplementary zusätzl.* * *adjectivezusätzlich; Zusatz[rente, -frage]supplementary fare/charge — Zuschlag, der
* * *adj.ergänzend adj.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий