-
1 Nachprüfung
Nachprüfung f =, -en пересмо́тр; повто́рная [дополни́тельная] прове́рка, повто́рный [дополни́тельный] контро́ль, перепрове́ркаNachprüfung f =, -en переэкзамено́вка; повто́рный [дополни́тельный] экза́менNachprüfung f пересмо́тр; повто́рная прове́рка; повто́рный контро́ль -
2 Nachprüfung
Nachprüfung f -
3 Nachprüfung
Náchprüfung f =, -en1. прове́рка, контро́льprá ktische Nachprüfung — прове́рка на пра́ктике
2. повто́рный экза́мен, переэкзамено́вка -
4 Nachprüfung
f =, -en1) пересмотр; повторная ( дополнительная) проверка, повторный ( дополнительный) контроль, перепроверка2) переэкзаменовка; повторный ( дополнительный) экзамен -
5 Nachprüfung
f -
6 Nachprüfung
f1) пересмотр, ревизия2) повторная проверка, дополнительная проверка, повторный контроль, дополнительный контрольDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Nachprüfung
-
7 Nachprüfung
перепроверкаповторный контрольревизияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Nachprüfung
-
8 Nachprüfung
(f)дополнительная проверкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Nachprüfung
-
9 Nachprüfung
fконтрольное [дополнительное, повторное] испытание, контрольная [дополнительная, повторная] проверка -
10 Nachprüfung
fконтрольное испытание, дополнительное испытание, повторное испытание, контрольная проверка, дополнительная проверка, повторная проверка -
11 Nachprüfung
fпересмотр, повторная проверка, повторный контрольDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Nachprüfung
-
12 Nachprüfung
артил. испытаниеартил. (дополнительная) проверкаартил. контрольартил. добавочное испытаниеартил. повторное испытание -
13 Nachprüfung
(f)контрольное испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Nachprüfung
-
14 Nachprüfung
fконтрольное испытаниеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Nachprüfung
-
15 Nachprüfung
сущ.1) общ. дополнительный экзамен, контроль, переэкзаменовка, повторный экзамен, проверка2) тех. дополнительное испытание, контрольная проверка, контрольное испытание, повторное испытание3) юр. обревизование, обследование, переосвидетельствование, поверка, повторная экспертиза, расследование, повторный экзамен (напр. водителя)4) экон. дополнительная проверка, дополнительный контроль, пересмотр, повторная проверка5) артил. (дополнительная) проверка, добавочное испытание, испытание6) психол. верификация7) патент. дополнительная экспертиза8) внеш.торг. повторный контроль, ревизия, перепроверка9) судостр. последующее испытание -
16 Nachprüfung
(f)повторное испытаниедополнительный (последующий) контроль -
17 Nachprüfung
авиа. дополнительная проверка авиа. контрольное испытание -
18 Nachprüfung
f <-, -en>1) повторная [дополнительная] проверкаDíése Hypothése braucht práktische Náchprüfung. — Эта гипотеза нуждается в практической проверке.
-
19 Nachprüfung
f дополнительная проверка ж.; дополнительное испытание с.; контрольная проверка ж.; контрольное испытание с.; повторная проверка ж.; повторное испытание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachprüfung
-
20 Nachprüfung
1) Überprüfung für neue Entscheidung пересмо́тр
См. также в других словарях:
Nachprüfung — Nachprüfung→Kontrolle … Das Wörterbuch der Synonyme
Nachprüfung — ↑Kontrolle, ↑Revision … Das große Fremdwörterbuch
Nachprüfung — Einige Bundesländer bieten unter bestimmten Voraussetzungen die Möglichkeit, durch eine Nachprüfung die Versetzung in die nächste Klassenstufe doch noch zu sichern. Dazu werden schriftliche und/ oder mündliche Prüfungen in den Fächern abgenommen … Die wichtigsten Begriffe zum Thema Schule von A-Z
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. check; checking vok. Überprüfung, f; Nachprüfung, f; Prüfen, n; Prüfung, f rus. контроль, f; проверка, f pranc. contrôle, m; supervision, f; vérification, f … Automatikos terminų žodynas
Nachprüfung — tikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinamojo objekto techninių charakteristikų ir parametrų arba jo būsenos atitikties tam tikriems reikalavimams nustatymas. atitikmenys: angl. check vok. Überprüfung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patvirtinimas analizuojant ir pateikus objektyvius įrodymus, kad objektas atitiko nustatytus reikalavimus. atitikmenys: angl. check; test; verification vok. Kontrolle, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Nachprüfung — patikrinimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. check; test; verification vok. Kontrolle, f; Nachprüfung, f; Prüfung, f rus. контроль, m; проверка, f pranc. contrôle, m; essai, m; vérification, f … Fizikos terminų žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atitikties vertinimas matuojant, stebint, bandant ar tikrinant tam tikrus parametrus ar charakteristikas. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision vok. Aufsicht, f;… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Objekto tikrinimas ir rezultatų palyginimas su tam tikrais reikalavimais, norint nustatyti atitiktį. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision vok. Aufsicht, f; Kontrolle,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — kontrolė statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vienas valdymo metodų grįžtamajai informacijai gauti – valdymo funkcijų sistema, susidedanti iš tikrinimo, vertinimo ir koregavimo. atitikmenys: angl. control; inspection; supervision … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Nachprüfung — Wiederholungsprüfung; Nachzipf (österr.) (umgangssprachlich); Review; Bericht * * * Nach|prü|fung 〈f. 20〉 1. das Nachprüfen 2. nachträgliche, ergänzende Prüfung * * * Nach|prü|fung, die; , en: das Nachprüfen; das Nachgeprüftwerden … Universal-Lexikon