-
1 Myopie
Myopie f = мед. близору́кость -
2 Myopie
fмиопия, близорукость- einseitige Myopie - gutartige Myopie - hohe Myopie - infantile Myopie - maligne Myopie - mittlere Myopie - niedere Myopie - stationäre Myopie - traumatische Myopie -
3 Myopie
fмиопи́я f, близору́кость f- einseitige Myopie
- gutartige Myopie
- hohe Myopie
- infantile Myopie
- maligne Myopie
- paroxysmale Myopie
- stationäre Myopie
- traumatische Myopie -
4 Myopie
-
5 Myopie
близорукость
миопия
Недостаток глаза, состоящий в том, что задний фокус глаза лежит впереди сетчатки при отсутствии аккомодации.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Myopie
-
6 Myopie
f = мед. -
7 Myopie
сущ.мед. близорукость, миопия, близорукость, миопия -
8 Myopie
-
9 Myopie
Myopíe f = мед.миопи́я, близору́кость -
10 Myopie
fmyopia -
11 Myopie
f oh. pl yaxıngörmə -
12 Gläserkorrektur bei Myopie
Gläserkorrektur f bei Myopie мед. опти́ческая корре́кция близору́кости -
13 angeborene Myopie
прил. -
14 einseitige Myopie
прил.мед. односторонняя близорукость, односторонняя миопия -
15 geringgradige Myopie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > geringgradige Myopie
-
16 hochgradige Myopie
прил.мед. высокая близорукость -
17 hohe Myopie
прил.мед. высокая близорукость -
18 komplizierter Star bei exzessiver Myopie
прил.Универсальный немецко-русский словарь > komplizierter Star bei exzessiver Myopie
-
19 maligne Myopie
прил. -
20 transitorische Myopie
прил.тех. транзиторная миопияУниверсальный немецко-русский словарь > transitorische Myopie
См. также в других словарях:
Myopie — Classification et ressources externes CIM 10 H52.1 CIM 9 … Wikipédia en Français
myopie — [ mjɔpi ] n. f. • 1650; gr. muôpia 1 ♦ Difficulté à voir de loin; anomalie de la vision, dans laquelle l image d un objet éloigné se forme en avant de la rétine en raison d un allongement de l axe antéro postérieur de l œil (opposé à… … Encyclopédie Universelle
Myopie — (Myopiăsis, v. gr.), Kurzsichtigkeit, Gesichtsfehler, wobei kleinere, in einer Entfernung von 15–20 Zoll vom Auge gut erkennbare Gegenstände, nicht scharf u. deutlich wahrgenommen werden u. im höchsten Grade bis auf einige Zoll dem Auge genähert… … Pierer's Universal-Lexikon
Myopīe — (griech.), Kurzsichtigkeit; myopisch, kurzsichtig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Myopie — Myopīe (grch.), Kurzsichtigkeit (s.d.); Myops, ein Kurzsichtiger; myōpisch, kurzsichtig … Kleines Konversations-Lexikon
Myopie — Myopie, Kurzsichtigkeit; Myops, ein Kurzsichtiger … Herders Conversations-Lexikon
Myopie — Klassifikation nach ICD 10 H44.2 Degenerative Myopie/Maligne Myopie H52.1 Myopie H52.5 Akkommodationsspasmus … Deutsch Wikipedia
myopie — (mi o pie) s. f. Imperfection de la vue, qui ne permet de voir les objets que très rapprochés de l oeil ; elle reconnaît pour causes la trop grande proéminence de la cornée, la surabondance des humeurs de l oeil, l excès de densité du cristallin… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MYOPIE — n. f. état de ceux qui sont myopes. Une légère, une forte myopie. Corriger la myopie … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Myopie — trumparegystė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. myopia; nearsightedness vok. Kurzsichtigkeit, f; Myopie, f rus. близорукость, f pranc. myopie, f; vue basse, f; vue courte, f … Fizikos terminų žodynas
myopie — trumparegystė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. myopia; nearsightedness vok. Kurzsichtigkeit, f; Myopie, f rus. близорукость, f pranc. myopie, f; vue basse, f; vue courte, f … Fizikos terminų žodynas