Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Mourvedre

  • 1 Mourvedre

    Общая лексика: Мурведр (grape)

    Универсальный англо-русский словарь > Mourvedre

  • 2 Mourvedre

    франц.
    Мурведр (красный сорт винограда, выращиваемый на юго-востоке Франции, из которого производят полноценное темноокрашенное вино, которое через несколько лет приобретает неповторимый букет, этот сорт является основой для вин из Прованса (Бандол), долины Роны и Лангедока, также выращивается в Испании (Каталония), Калифорнии и Австралии, его обычно смешивают с другими сортами)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Mourvedre

  • 3 Bandol

    франц.
    Бандоль (апелласьон, расположенный в окрестностях курортного города Бандоль в области Прованс, специализирующийся на производстве одноименных красных и розовых вин в основном из винограда сорта Мурведр, с добавлениями Гренаш, Сира и Синсо; красные вина этого апелласьона считаются лучшими в Провансе, выдерживаются в дубовых бочках не менее 18 месяцев, они отличаются силой, прочностью структуры и терпкостью, и при этом округлостью и изяществом вкуса, в сильном пряном букете преобладают тона перца, кожи, корицы, ванили, вишни, тутовых ягод и малины; "Бандоль" прекрасно сочетаются с плотными блюдами из красного мяса и дичи, а также тушеными овощами и зрелыми сырами)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Bandol

  • 4 Corbieres

    франц.
    Корбьер (винодельческий район, расположенный в регионе Од области Лангедок-Русильон, с 1986 г. винам этого региона присвоено контролируемое наименование по происхождению — Corbieres; большинство этих вин — красные, остальные — розовые, производятся в основном из сорта Кариньян с добавлениями Синсо, Гренаш, Мурведр и Сира; также производится небольшое количество белых вин, но район известен именно красными — насыщенными, полнотелыми и с выраженным фруктовым вкусом)
    See:

    Англо-русский толковый словарь "Вино" > Corbieres

См. также в других словарях:

  • Mourvèdre — N grappe de mourvèdre Caractéristiques phénologiques Débourrement 13 jours après le chasselas Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Mourvedre — Mourvèdre Mourvèdre N Caractéristiques phénologiques Débourrement À compléter Floraison À compléter Véraison À compléter …   Wikipédia en Français

  • Mourvèdre — Rebstock in Stellenbosch, Südafrika Mourvèdre ist eine rote Rebsorte, die vor allem in Spanien und Südfrankreich verbreitet ist, aber auch in Australien und Kalifornien angebaut wird. Ursprünglich stammt diese Rebsorte aus Spanien, wo sie f …   Deutsch Wikipedia

  • Mourvedre — Mourvèdre ist eine rote Rebsorte, die vor allem in Spanien und Südfrankreich verbreitet ist, aber auch in Australien und Kalifornien angebaut wird. Ursprünglich stammt diese Rebsorte aus Spanien, wo sie früher vor allem Mataro und heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Mourvèdre —   [mur vɛdr], Matarọ, spät austreibende und spät reifende (daher großer Wärmebedarf) französische Rotweinrebe mit dickschaligen Beeren; liefert säure und tanninreiche Weine mit feinem Aroma, die meist zum Verschnitt gebraucht werden. Mourvèdre… …   Universal-Lexikon

  • mourvèdre — ● mourvèdre nom masculin Cépage noir, à maturité tardive, cultivé dans tout le midi de la France, l Algérie, la Tunisie, l Espagne, le Portugal. ● mourvèdre (synonymes) nom masculin Cépage noir, à maturité tardive, cultivé dans tout le midi...… …   Encyclopédie Universelle

  • Mourvèdre — Torrentes redirects here. For for the white wine grape with a similar name, see Torrontés. Damas Noir redirects here. For another wine grape that is also known as Damas noir, see Counoise. Mourvèdre Grape (Vitis) …   Wikipedia

  • Mourvedre — Den næstvigtigste drue i Spanien, hvor den kaldes Monastrell. I Frankrig dyrkes den blandt andet i det sydlige Rhône, hvor den værdsættes for dens struktur, intense frugtsmag og solbærduft. Den spiller ofte en mindre rolle i blandinger men… …   Danske encyklopædi

  • Monastrell — Mourvèdre ist eine rote Rebsorte, die vor allem in Spanien und Südfrankreich verbreitet ist, aber auch in Australien und Kalifornien angebaut wird. Ursprünglich stammt diese Rebsorte aus Spanien, wo sie früher vor allem Mataro und heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Monatrell — Mourvèdre ist eine rote Rebsorte, die vor allem in Spanien und Südfrankreich verbreitet ist, aber auch in Australien und Kalifornien angebaut wird. Ursprünglich stammt diese Rebsorte aus Spanien, wo sie früher vor allem Mataro und heute… …   Deutsch Wikipedia

  • Monestrell — Mourvèdre ist eine rote Rebsorte, die vor allem in Spanien und Südfrankreich verbreitet ist, aber auch in Australien und Kalifornien angebaut wird. Ursprünglich stammt diese Rebsorte aus Spanien, wo sie früher vor allem Mataro und heute… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»