-
1 mourner
mourner n ( relation) parent m du défunt ; ( other) personne f assistant aux obsèques ; to be the chief mourner mener le deuil. -
2 mourner
mourner [ˊmɔ:nə] n1) прису́тствующий на похорона́х2) пла́кальщик -
3 mourner
-
4 mourner
-
5 mourner
mourner ['mɔ:nə(r)](friend, relative) proche mf du défunt;∎ the mourners followed the hearse le cortège funèbre suivait le corbillard;∎ the streets were lined with mourners la foule en deuil s'était massée sur les trottoirs -
6 mourner
noun The mourners stood round the graveside.) dolientetr['mɔːnəSMALLr/SMALL]mourner ['mornər] n: doliente mfn.• doliente s.m.,f.• penitente s.m.• plañidera s.m.,f.'mɔːrnər, 'mɔːnə(r)noun doliente mf['mɔːnǝ(r)]N doliente mf ; (hired) plañidero(-a) m / f* * *['mɔːrnər, 'mɔːnə(r)]noun doliente mf -
7 mourner
------------------------------------------------------------[English Word] mourner[English Plural] mourners[Swahili Word] mfiwa[Swahili Plural] wafiwa[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Language] Swahili[Derived Word] -fa, -fiwa[English Example] the mourner begins the wailing, later others join (proverb)[Swahili Example] kilio huanza mfiwa, ndipo wa mbali wakaingia (methali)------------------------------------------------------------[English Word] mourner[English Plural] mourners[Swahili Word] mwombelezi[Swahili Plural] waombelezi[Part of Speech] noun[Class] 1/2[Derived Word] omba------------------------------------------------------------[English Word] mourner[English Plural] mourners[Swahili Word] mwombolezaji[Swahili Plural] waombolezaji[Part of Speech] noun[Class] 1/2[English Example] they attended the funeral together with tens of thousands of mourners crammed in to the square[Swahili Example] wanahudhuria misa ya mazishi wakiungana na makumi ya maelfu ya waombolezaji waliojazana katika eneo la piazza [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 8 Aprili 2005]------------------------------------------------------------ -
8 mourner
ˈmɔ:nə сущ.
1) присутствующий на похоронах
2) плакальщик Syn: weeper ∙ chief (principal) mourner ≈ самый близкий родственник усопшего, присутствующий на похоронах close mourner ≈ близкий родственник усопшего присутствующий на похоронах - chief * самый близкий родственник умершего, присутствующий на похоронах плакальщик (американизм) кающийся грешник mourner плакальщик ~ присутствующий на похоронах -
9 mourner
noun The mourners stood round the graveside.) sørgendesubst. \/ˈmɔːnə\/1) sørgende, deltager i begravelsesfølge2) ( som gjør bot offentlig) botferdigthe chief mourner nærmeste pårørende, forklaring: den som går like etter kistenprofessional\/hired mourner gråtekone -
10 mourner
{'mɔ:nə}
1. опечален
2. присъствувощ на погребение
3. наемен оплаквач* * *{'mъ:nъ} n 1. опечален; 2. присьствувощ на погребение; З. нае* * *опечален; оплаквачка;* * *1. наемен оплаквач 2. опечален 3. присъствувощ на погребение* * *mourner[´mɔ:nə] n 1. опечален; chief \mourner най-близкия родственик (приятел) на починалия, присъстващ на погребението; 2. присъстващ на погребение; 3. наемен оплаквач; помощник на собственик на погребално бюро. -
11 mourner
['mɔːnə(r)]* * *noun The mourners stood round the graveside.) (chi è in lutto), (chi segue un funerale)* * *mourner /ˈmɔ:nə(r)/n.1 chi è in lutto; chi piange o lamenta (qc. o q.)2 (spec.) chi segue un funerale* * *['mɔːnə(r)] -
12 mourner
nounTrauernde, der/die* * ** * *mourn·er[ˈmɔ:nəʳ, AM ˈmɔ:rnɚ]▪ the \mourners pl die Trauergemeinde f* * *['mɔːnə(r)]nTrauernde(r) mf; (= non-relative at funeral) Trauergast m* * *mourner s1. a) Trauernde(r) m/f(m), Leidtragende(r) m/f(m)b) Trauergast mmourner’s bench Büßerbank f* * *nounTrauernde, der/die* * *n.Trauende -n m.,f. -
13 mourner
['mɔːnə]сущ.chief (principal) mourner — самый близкий родственник усопшего, присутствующий на похоронах
2) плакальщикSyn: -
14 mourner
плакальщик имя существительное: -
15 mourner
—2. RUS аулия f3. ENG mourner4. DEU Aulia f5. FRA —1. LAT Rhytipterna ( Reichenbach)2. RUS траурный тиранн m3. ENG mourner4. DEU Rhytipterna f5. FRA — -
16 mourner
[ˈmɔ:nə]mourner плакальщик mourner присутствующий на похоронах -
17 mourner
[ʹmɔ:nə] n1. см. mourn + -er2. присутствующий на похоронахchief mourner - самый близкий родственник умершего, присутствующий на похоронах
3. плакальщик4. амер. кающийся грешник -
18 mourner
N1. शोक मनाने वालाThe mourner became ill as he cried day and night. -
19 mourner
n1) присутній на похороні2) плакальник3) амер. грішник, який розкаюється* * *nchief mourner — найближчий родич померлого, присутній на похоронах
3) плакальник4) aмep. грішник, який розкаюється -
20 mourner
nchief mourner — найближчий родич померлого, присутній на похоронах
3) плакальник4) aмep. грішник, який розкаюється
См. также в других словарях:
Mourner — Mourn er (m[=o]rn [ e]r), n. 1. One who mourns or is grieved at any misfortune, as the death of a friend. [1913 Webster] His mourners were two hosts, his friends and foes. Byron. [1913 Webster] 2. One who attends a funeral as a hired mourner.… … The Collaborative International Dictionary of English
mourner — (n.) late 14c., agent noun from MOURN (Cf. mourn) (v.) … Etymology dictionary
mourner — ► NOUN ▪ a person who attends a funeral as a relative or friend of the dead person … English terms dictionary
mourner — [môr′nər] n. 1. a) a person who is in mourning b) any of the persons attending a funeral 2. a person who makes a public profession of penitence at a revival meeting … English World dictionary
Mourner — For other uses, see Mourner (disambiguation). Mourning angels at the tomb of Pedro I of Portugal (died 1367), Alcobaça Monastery Mourning figures or weepers (French pleurants) have been conventional elements of tomb architecture since the Gothic… … Wikipedia
mourner — UK [ˈmɔː(r)nə(r)] / US [ˈmɔrnər] noun [countable] Word forms mourner : singular mourner plural mourners someone who is at a funeral, especially a relative or close friend of the dead person … English dictionary
mourner — [[t]mɔ͟ː(r)nə(r)[/t]] mourners N COUNT A mourner is a person who attends a funeral, especially as a relative or friend of the dead person … English dictionary
mourner — n sorrower, griever, lamenter, weeper, wail er, bewailer, bemoaner, elegizer, repiner, groaner, whimperer; survivor, widow or widower, bereaved person, orphan, Sl. relict; commiserator, condoler, pallbearer, bearer, undertaker, Brit. Obs. mute,… … A Note on the Style of the synonym finder
mourner — aulijos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Laniocera angl. mourner vok. Aulia, f rus. аулия, f ryšiai: platesnis terminas – atilos siauresnis terminas – pilkoji aulija siauresnis terminas – rusvoji aulija … Paukščių pavadinimų žodynas
mourner — niūrieji tironai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Rhytipterna angl. mourner vok. Rhytipterna, f rus. траурный тиранн, m ryšiai: platesnis terminas – atilos siauresnis terminas – kajeninis niūrusis tironas siauresnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Mourner (bird) — Mourner is a common name used for several Neotropical birds from families Tityridae and Tyrannidae.pecies* Tityridae: ** genus Schiffornis . *** Varzea Mourner ( Schiffornis major ); alternatively Greater Schiffornis. *** Thrush like Mourner (… … Wikipedia