-
1 howler
n1) плакальник; плакальниця (на похороні)2) розм. найгрубіша (найдурніша, кричуща) помилка3) зоол. ревун (мавпа)4) тех. зумер, ревун◊ to come a howler — сплохувати, сісти в калошу
* * *n2) плакальник; плакальниця3) груба, кричуща або дурна помилка4) зooл. ревун5) тex. ревун, зумер6) висока хвиля ( віндсерфінг) -
2 mourner
n1) присутній на похороні2) плакальник3) амер. грішник, який розкаюється* * *nchief mourner — найближчий родич померлого, присутній на похоронах
3) плакальник4) aмep. грішник, який розкаюється -
3 saulie
n шотл., іст.найманий плакальник на похороні* * *[`sxːli]n; діал.; іст. -
4 weeper
n1) плакса, плакун2) плакальник; плакальниця3) траурна пов'язка, креп на рукаві (на капелюсі)4) pl крепова вуаль (вдови)5) pl білі траурні манжети; плерези6) амер., розм. жалісливий твір (про роман тощо)1) церк. той, що кається; спокутник8) водостік; ринва9) pl довгі бакенбарди* * *n2) плаксій3) плакальниця; плакальник4) траурна пов'язка або стрічка; креп на рукаві або капелюсі; pl крепова вуаль ( вдови)5) cл. сентиментальний твір (про п'єсу, роман)6) водостічні труби; водостік7) pl довгі бакенбарди -
5 greeter
-
6 keener
-
7 wailer
n1) той, що лементує (волає, вйє, стогне)2) плакальниця (за небіжчиком)3) гірн. породовідбірник* * *I n1) див. Wail II + - er2) плакальник ( на похоронах)II nсурма, породовідбірник -
8 howler
n2) плакальник; плакальниця3) груба, кричуща або дурна помилка4) зooл. ревун5) тex. ревун, зумер6) висока хвиля ( віндсерфінг) -
9 mourner
nchief mourner — найближчий родич померлого, присутній на похоронах
3) плакальник4) aмep. грішник, який розкаюється -
10 saulie
[`sxːli]n; діал.; іст. -
11 wailer
-
12 weeper
n2) плаксій3) плакальниця; плакальник4) траурна пов'язка або стрічка; креп на рукаві або капелюсі; pl крепова вуаль ( вдови)5) cл. сентиментальний твір (про п'єсу, роман)6) водостічні труби; водостік7) pl довгі бакенбарди -
13 when the devil is dead, he never lacks a chief mourner
навіть коли чорт помре, плакальник завжди знайдетьсяEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > when the devil is dead, he never lacks a chief mourner
См. также в других словарях:
плакальник — а, ч. Той, хто оплакує мерців (перев. в обряді поховання) … Український тлумачний словник
плакальник — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
плакальниця — і. Жін. до плакальник … Український тлумачний словник
