-
1 монтажный конвейер
-
2 сборочная линия
-
3 сборочный пролет
-
4 сборочный конвейер
Montagestraße, Montageband, Produktionslinie -
5 автоматическая сборочная линия
adjeng. MontagestraßeУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая сборочная линия
-
6 монтажный конвейер
-
7 монтажный путь
-
8 площадка для сборки
nroad.wrk. Montagestraße (монтажная площадка) -
9 сборочный конвейер
adj1) gener. Produktionslinie, Montageband2) railw. Montagebahn3) auto. Montagefließband4) polygr. Sammelband5) weld. Montagestraße6) wood. Zusammensetzungslinie -
10 сборочный пролёт
adjconstruct. Montagestraße -
11 сборочный пролет
adjconstruct. Montagestraße -
12 assembly line
<el.prod> (for pcb-production) ■ Bestückungsstraße f< join> ■ Fügelinie f -
13 площадка
(ж)1. Platz (m); Planum (n);2. Fläche (f);3. Bühne (f); Rampe (f);производственная площадка — Fertigungsfläche (f); Fertigungsplatz (m);
рабочая площадка — Arbeitsbühne (f); Fertigungsfläche (f);
строительная площадка — Baugelände (n); Baustelle (f);
разгрузочная площадка — Löschplatz (m);
погрузочная площадка — Ladestelle (f); Laderampe (f);
2. Montagefläche (f); Montagebühne (f);монтажная площадка — 1. Montageplatz (m); Montagebaustelle (f); Abstellraum (m); Montagebühne (f); Montagestraße (f); Montagehalle (f);
подвесная площадка — Hängebühne (f);
подъёмная площадка — Hebebühne (f);
иловая площадка — Schlammtrockenbeet (n); Schlammtrockenplatz (m);
стапельная площадка — Stapelfläche (f);
береговая площадка — Uferfläche (f);
2. Flussbettfläche (f);русловая площадка — 1. Laborfläche zur Untersuchung der Flussbettbildung (f);
площадка просыхания ила или шлама — Schlammtrockenbeet (n), Schlammtrockenbett (n); Schlammtrockenplatz (m);
площадка шлюза — Schleusenplattform (f);
-
14 сборка
(ж)Aufstellung (f); Einbau (m); Zusammenbau (m); Montage (f); Rüstung (f);укрупнительная сборка — Vormontage (f);
сборка обделки туннеля — Austunnelung (f); Tennelummantelung (f); Montage (f) der Tunnelauskleidung;
сборка разводки водопровода — Montage (f) des Wasserleitungsabzweiges;
сборка без подмостей — gerüstlose Montage (f); Freivorbau (m);
сборка крепления — Aussteifung (f); Einbau (m) der Absteifung;
сборка модели — Modelzusammenbau (m); Modellmontage (f);
сборка каркаса — Gerippemontage (f);
-
15 assembly line
• Fließband, Montagestraße -
16 автоматическая сборочная линия
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая сборочная линия
-
17 сборочно-автоматическая линия
сборочно-автоматическая линия ж. маш. Montagestraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сборочно-автоматическая линия
-
18 сборочный пролёт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сборочный пролёт
См. также в других словарях:
Montagestraße — Fließband; Band; Montageband … Universal-Lexikon
DBAG-Baureihe 481 — DBAG Baureihe 481/482 Nummerierung: 001–494 501/601 503/603 Anzahl: 500 Triebwagen Hersteller: AEG/Adtranz/Bombardier Hennigsdorf, D … Deutsch Wikipedia
Hoppecke Batterien — GmbH Co. KG Rechtsform GmbH Co. KG Gründung 1927 Sitz … Deutsch Wikipedia
VWAG — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
VW AG — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Volkswagen-Gruppe — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Volkswagen-Konzern — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Volkswagen Argentina — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Volkswagen Poznań — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Volkswagenwerk — Volkswagen AG Unternehmensform Aktiengesellschaft ISIN … Deutsch Wikipedia
Toyota SA — Toyopet SA/SB Hersteller: Toyota Produktionszeitraum: 1947–1956 Klasse: Kompaktklasse/Mittelklasse Vorgängermodell: Toyota AE Nachfolgemodell: Toyopet Crown Der Toyota SA/Toyopet SA war … Deutsch Wikipedia