Перевод: с русского на немецкий

Moiremuster

Moirémuster — Moi|ré|mus|ter, das: ↑Moiré (1 a) … Universal-Lexikon
Buntpapier — Als Buntpapier werden Papiere bezeichnet, deren Oberfläche mittels unterschiedlicher Techniken manuell oder maschinell veredelt wurden, zum Beispiel Marmorpapier. Der englische Fachbegriff lautet [hand ]decorated papers. Der Begriff wird darüber… … Deutsch Wikipedia
Moire-Effekt — Der Moiré Effekt (von frz. moirer [mwaˈʀe], „moirieren; marmorieren“) macht sich bei der Überlagerung von Rastern oder Linien durch die Entstehung neuer Linien bemerkbar. Zum Beispiel tritt er auf beim Scannen von Bildern mit periodischen… … Deutsch Wikipedia
Moiré-Muster — Der Moiré Effekt (von frz. moirer [mwaˈʀe], „moirieren; marmorieren“) macht sich bei der Überlagerung von Rastern oder Linien durch die Entstehung neuer Linien bemerkbar. Zum Beispiel tritt er auf beim Scannen von Bildern mit periodischen… … Deutsch Wikipedia
moirieren — moi|rie|ren 〈[moa ] V. tr.; hat; Textilw.〉 mit Moirémuster versehen, flammen [<frz. moirer] * * * moi|rie|ren [mo̯a…] <sw. V.; hat [frz. moirer] (Textilind.): mit ↑ Moiré (1 a) versehen. * * * moi|rie|ren [mo̭a...] <sw. V.; hat [frz.… … Universal-Lexikon