-
1 mittags
öğleyin;mittwochs \mittags çarşamba günleri öğleyin;\mittags um eins öğleyin saat birde -
2 mittags
mittags, meridie; tempore meridiano. – / Mittags-, meridianus, a, um.
-
3 mittags
mittags adv öğleyin;12 Uhr mittags öğlen saat 12’de -
4 mittags
-
5 mittags
'mittags v poledne -
6 mittags
mittags délben -
7 mittags
mittags1 tussen de middag, 's middags -
8 mittags
Adv.1. at midday ( oder noon), at lunchtime; (um) 12 Uhr mittags at 12 noon, at 12 o’clock midday; von / bis mittags from / until noon; dienstags mittags on Tuesdays at lunchtime, Tuesday lunchtimes2. bes. südd. nachmittags* * *at noon* * *mịt|tagsadvat lunchtimedie Deutschen essen mittags warm — the Germans have a hot meal at midday
See:→ dienstagmittags etc* * *mit·tags[ˈmɪta:ks]adv at midday [or lunchtime]* * *Adverb at midday or lunchtime12 Uhr mittags — 12 noon; 12 o'clock midday
Dienstag mittags od. dienstags mittags — Tuesday lunchtime
* * *mittags adv1. at midday ( oder noon), at lunchtime;(um) 12 Uhr mittags at 12 noon, at 12 o’clock midday;von/bis mittags from/until noon;dienstags mittags on Tuesdays at lunchtime, Tuesday lunchtimes* * *Adverb at midday or lunchtime12 Uhr mittags — 12 noon; 12 o'clock midday
Dienstag mittags od. dienstags mittags — Tuesday lunchtime
* * *adv.at noon expr. -
9 mittags
в середине дня, в обед, днёмvon morgens bis mittags — с утра до обеда [до полудня]
Dienstag [dienstags] mittags — во вторник в середине дня
mittags geöffnet sein — работать без перерыва (на обед) (о магазине и т.п.)
-
10 mittags
'mɪtaːksadvmittags ['mɪta:ks]al mediodía; mittwochs mittags los miércoles al mediodía; mittags um eins a la una de la tardeAdverb -
11 mittags
-
12 mittags
um 12 Uhr mittags o dwunastej w południe -
13 mittags
-
14 mittags
mittags mitt på dagen, vid lunchtid -
15 mittags
-
16 mittags
нареч.общ. во время обеда, в обеденный час, в полдень -
17 mittags
-
18 mittags
míttags adv по (на) обед, всеки обед.* * *av всеки ден по обед. -
19 mittags
mit·tags [ʼmɪta:ks] advat midday [or lunchtime] -
20 mittags
См. также в других словарях:
mittags — mittags … Deutsch Wörterbuch
mittags — Adv. (Grundstufe) am Mittag Beispiel: Mittags ist das Restaurant geschlossen … Extremes Deutsch
mittags — mit|tags [ mɪta:ks] <Adverb>: jeden Mittag, zu Mittag: mittags um eins; [bis] mittags hatte es geregnet; sie treffen sich immer dienstags mittags. Syn.: am Mittag, in der/um die Mittagszeit, um zwölf Uhr. * * * mịt|tags 〈Adv.〉 während der… … Universal-Lexikon
mittags — mịt|tags {{link}}K 70{{/link}} ;12 Uhr mittags; aber des Mittags; dienstagmittags; vgl. Abend, Dienstagabend, 1Mittag … Die deutsche Rechtschreibung
mittags — Mittag: Die Bezeichnung der Tagesmitte (mhd. mittetac, ahd. mittitac) ist aus der erstarrten Verbindung ahd. mitti tac »mittlerer Tag« zusammengewachsen, beachte noch mhd. auch mitter tac »Mittag« und frühnhd. mit innerer Flexion mittem tag. Über … Das Herkunftswörterbuch
Mittags-Schwertlilie — (Moraea sisyrinchium) Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie … Deutsch Wikipedia
Mittags-Rennmaus — dienovidinė smiltpelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Meriones meridianus angl. little Chinese jird; midday gerbil; southern jird vok. Mittags Rennmaus; Sand Rennmaus; Wüstenmaus rus. полуденная… … Žinduolių pavadinimų žodynas
mittags — mịt·tags Adv; am ↑Mittag (1,2) ↔ morgens, abends … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mittags — am/über Mittag, gegen/um zwölf Uhr, jeden Mittag, [kurz] nach zwölf Uhr, zur Mittagszeit … Das Wörterbuch der Synonyme
Zwölf Uhr mittags — Filmdaten Deutscher Titel Zwölf Uhr mittags Originaltitel High Noon Produk … Deutsch Wikipedia
12 Uhr Mittags — Filmdaten Deutscher Titel: Zwölf Uhr mittags Originaltitel: High Noon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1952 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia