Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

mittags

  • 1 mittags

    - {at noon}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > mittags

  • 2 Mittags-

    - {meridian} buổi trưa, cao nhất, tuyệt đỉnh

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > Mittags-

  • 3 die Uhr

    - {clock} đường chỉ viền ở cạnh bít tất, đồng hồ - {timepiece} - {watch} đồng hồ quả quít, đồng hồ đeo tay, sự canh gác, sự canh phòng, người canh gác, người canh phòng, người gác, người trực, tuần canh, phiên canh, phiên gác, tổ trực, sự thức đêm, buổi thức đêm = drei Uhr {three o'clock; three of the clock}+ = um acht Uhr {at eight hundred hours}+ = Punkt zehn Uhr {at ten o'clock sharp; on the stroke of ten}+ = die gutgehende Uhr {timer}+ = Schlag fünf Uhr {on the stroke of five}+ = nach meiner Uhr {by my watch}+ = rund um die Uhr {round-the-clock}+ = eine Uhr stellen {to set a watch}+ = auf die Uhr sehen {to consult one's watch}+ = die Schwarzwälder Uhr {dutch clock}+ = meine Uhr geht vor {my watch is fast}+ = die Uhr ist abgelaufen {the clock is run down}+ = bis drei Uhr nachts {till three in the morning}+ = um zwölf Uhr mittags {at high noon}+ = pünktlich um acht Uhr {at eight sharp}+ = der Zug fährt um zwei Uhr ab {the train leaves at two}+ = er soll um zehn Uhr ankommen {he is due to arrive at ten}+ = wir werden bis 4 Uhr anrufen {we shall ring up by four o'clock}+ = meine Uhr ging nicht richtig {my watch was wrong}+ = es war wohl so gegen zehn Uhr {it was round about ten o'clock}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Uhr

См. также в других словарях:

  • mittags — mittags …   Deutsch Wörterbuch

  • mittags — Adv. (Grundstufe) am Mittag Beispiel: Mittags ist das Restaurant geschlossen …   Extremes Deutsch

  • mittags — mit|tags [ mɪta:ks] <Adverb>: jeden Mittag, zu Mittag: mittags um eins; [bis] mittags hatte es geregnet; sie treffen sich immer dienstags mittags. Syn.: am Mittag, in der/um die Mittagszeit, um zwölf Uhr. * * * mịt|tags 〈Adv.〉 während der… …   Universal-Lexikon

  • mittags — mịt|tags {{link}}K 70{{/link}} ;12 Uhr mittags; aber des Mittags; dienstagmittags; vgl. Abend, Dienstagabend, 1Mittag …   Die deutsche Rechtschreibung

  • mittags — Mittag: Die Bezeichnung der Tagesmitte (mhd. mittetac, ahd. mittitac) ist aus der erstarrten Verbindung ahd. mitti tac »mittlerer Tag« zusammengewachsen, beachte noch mhd. auch mitter tac »Mittag« und frühnhd. mit innerer Flexion mittem tag. Über …   Das Herkunftswörterbuch

  • Mittags-Schwertlilie — (Moraea sisyrinchium) Systematik Ordnung: Spargelartige (Asparagales) Familie …   Deutsch Wikipedia

  • Mittags-Rennmaus — dienovidinė smiltpelė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Meriones meridianus angl. little Chinese jird; midday gerbil; southern jird vok. Mittags Rennmaus; Sand Rennmaus; Wüstenmaus rus. полуденная… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • mittags — mịt·tags Adv; am ↑Mittag (1,2) ↔ morgens, abends …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • mittags — am/über Mittag, gegen/um zwölf Uhr, jeden Mittag, [kurz] nach zwölf Uhr, zur Mittagszeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Zwölf Uhr mittags — Filmdaten Deutscher Titel Zwölf Uhr mittags Originaltitel High Noon Produk …   Deutsch Wikipedia

  • 12 Uhr Mittags — Filmdaten Deutscher Titel: Zwölf Uhr mittags Originaltitel: High Noon Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1952 Länge: 85 Minuten Originalsprache: Englisch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»