-
1 Mitgliedschaft
Mitgliedschaft f = чле́нствоdie Mitgliedschaft erwerben добива́ться чле́нства, получи́ть пра́во чле́нстваdie Mitgliedschaft verlieren, der Mitgliedschaft verlustig gehen потеря́ть пра́во чле́нстваGesellschaft mit freiwilliger Mitgliedschaft доброво́льное о́бществоMitgliedschaft f = собир. коллекти́в, чле́ны; число́ [чи́сленность] чле́нов (организа́ции) -
2 Mitgliedschaft
f =1) членствоdie Mitgliedschaft erwerben — добиваться членства, получить право членстваdie Mitgliedschaft verlieren, der Mitgliedschaft verlustig gehen — потерять право членства2) собир. коллектив, члены; число ( численность) членов ( организации) -
3 Mitgliedschaft
1) Mitgliedsein чле́нство. die Mitgliedschaft erwerben auch получа́ть получи́ть пра́во чле́нства. die Mitgliedschaft verlieren, der Mitgliedschaft verlustig gehen теря́ть по- пра́во чле́нства -
4 Mitgliedschaft
Mitgliedschaft f członkostwo -
5 Mitgliedschaft
сущ.1) общ. члены (организации), коллектив, членство2) собир. численность членов (организации)3) юр. участие (z. B. an einem Abkommen), состав (íàïð. in einem Abkommen), число членов (организации)4) бизн. компаньоны -
6 Mitgliedschaft
f1) членство2) коллектив, члены организации3) число членов организации, численность членов организацииDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mitgliedschaft
-
7 Mitgliedschaft
членствоколлективчлены (организации)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Mitgliedschaft
-
8 Mitgliedschaft
f -
9 Mitgliedschaft
f <-, -en> членство, участие -
10 Mitgliedschaft
-
11 Mitgliedschaft
f =1) членствоСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Mitgliedschaft
-
12 Mitgliedschaft in einer antisowjetischen Organisation
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mitgliedschaft in einer antisowjetischen Organisation
-
13 Mitgliedschaft in einer Bände
сущ.юр. участие в бандеУниверсальный немецко-русский словарь > Mitgliedschaft in einer Bände
-
14 Aussetzung der Mitgliedschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Aussetzung der Mitgliedschaft
-
15 Gesellschaft mit freiwilliger Mitgliedschaft
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gesellschaft mit freiwilliger Mitgliedschaft
-
16 die Mitgliedschaft erwerben
арт.общ. добиваться членства, получить право членстваУниверсальный немецко-русский словарь > die Mitgliedschaft erwerben
-
17 die Mitgliedschaft in dieser Organisation ist beitragsfrei
Универсальный немецко-русский словарь > die Mitgliedschaft in dieser Organisation ist beitragsfrei
-
18 freiwillige Mitgliedschaft in der gesetzlichen Krankenversicherung
прил.мед. статус добровольно застрахованных в системе законодательно установленного страхования на случай болезниУниверсальный немецко-русский словарь > freiwillige Mitgliedschaft in der gesetzlichen Krankenversicherung
-
19 gemeinsame Mitgliedschaft
прил.юр. коллективное участие (íàïð. einem Abkommen)Универсальный немецко-русский словарь > gemeinsame Mitgliedschaft
-
20 getrennte Mitgliedschaft
прил.юр. отдельное участие (íàïð. an einem Abkommen)Универсальный немецко-русский словарь > getrennte Mitgliedschaft
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mitgliedschaft — bezeichnet die Zugehörigkeit zu einem Verein, einer Partei oder einer anderen Vereinigung. Sie ist verbunden mit bestimmten Rechten, zum Beispiel der Teilnahme an eigens für Mitglieder geplante Aktivitäten, als auch mit Pflichten, etwa der… … Deutsch Wikipedia
Mitgliedschaft — Mit|glied|schaft [ mɪtgli:tʃaft], die; , en: das Mitgliedsein; die Angehörigkeit als Mitglied besonders einer Organisation, eines Vereins, einer Partei: die Mitgliedschaft erwerben; seine Mitgliedschaft im Verein kündigen. * * * Mịt|glied|schaft … Universal-Lexikon
Mitgliedschaft — die Mitgliedschaft, en (Mittelstufe) Angehörigkeit zu einer Organisation Beispiel: Er hat seine Mitgliedschaft in der Partei verloren … Extremes Deutsch
Mitgliedschaft — mit: Das gemeingerm. Wort (Adverb, Präposition) mhd. mit‹e›, ahd. mit‹i›, got. miÞ, schwed. med ist wahrscheinlich mit griech. metá »zwischen, mit, nach, hinter« (↑ meta..., ↑ Meta...) verwandt. – Zus.: Mitarbeiter (16. Jh.; in Luthers… … Das Herkunftswörterbuch
Mitgliedschaft in einer terroristischen Vereinigung — ist der Rechtsbegriff, unter dem der im Strafgesetzbuch (StGB) dargelegte Straftatbestand „Bildung terroristischer Vereinigungen“ allgemein bekannt ist. Der Straftatbestand wurde 1976 im Zuge der Bekämpfung des Terrorismus in das StGB aufgenommen … Deutsch Wikipedia
Mitgliedschaft in der Genossenschaft — 1. Erwerb der M. durch (1) Unterzeichnung der Gründungssatzung, (2) eine schriftliche Beitrittserklärung, (3) durch Vererbung, wodurch sich satzungsgemäß die Regelung ergeben kann, dass die vererbte Mitgliedschaft mit Ablauf des Geschäftsjahres,… … Lexikon der Economics
Mitgliedschaft — in einem Golfclub ist in Deutschland meistens die Voraussetzung dafür, auf einem Golfplatz spielen zu dürfen. Im Ausland, vor allem in den USA mit einer Vielzahl an öffentlichen Plätzen ist dies nicht nötig … Golf lexikon
Mitgliedschaft — Mịt|glied|schaft, die; , en … Die deutsche Rechtschreibung
Mitgliedschaft Argentiniens in internationalen Organisationen — Argentinien ist in verschiedenen Internationalen Organisationen und Gruppierungen Mitglied. Zu den wichtigsten zählen die Mitgliedschaften in den Vereinten Nationen und ihren Unter und Sonderorganisationen, im Internationalen Währungsfonds und in … Deutsch Wikipedia
Mitgliedschaft Gambias in internationalen Organisationen — Gambia ist in verschiedenen internationalen Organisationen und Gruppierungen Mitglied. Zu den wichtigsten zählen die Mitgliedschaften in den Vereinten Nationen und seinen Unter und Sonderorganisationen, im Internationalen Währungsfonds und in der … Deutsch Wikipedia
Mitgliedschaft Ghanas in internationalen Organisationen — Ghana ist in verschiedenen internationalen Organisationen und Gruppierungen Mitglied. Zu den wichtigsten zählen die Mitgliedschaften in den Vereinten Nationen (seit 1957) und seinen Unter und Sonderorganisationen, im Internationalen Währungsfonds … Deutsch Wikipedia