-
1 voto de censura
-
2 voto
'botom1) POL Stimme f2) REL Gelübde nsustantivo masculinohacer voto de ein...-gelübde ablegenvotovoto ['boto]num1num (pol: opinión) Stimme femenino; (acción) Abstimmung femenino; voto afirmativo [ oder a favor] Jastimme femenino; voto en blanco Abgabe eines leeren Stimmzettels; voto de censura Misstrauensvotum neutro; voto por correo Briefwahl femenino; voto por Internet Internetwahl femenino; voto en línea Online-Stimmabgabe femenino; voto negativo [ oder en contra] Neinstimme femenino; derecho a voto Stimmrecht neutro; dar su voto a algo für etwas stimmen; emitir su voto seine Stimme abgeben; tener (derecho a) voto stimmberechtigt sein; acción sin voto finanzas Aktie ohne Stimmrechtnum2num (rel: promesa) Gelübde neutro; hacer votos por infinitivo; hacer votos por que... subjuntivo ( también figurativo) beten, dass... -
3 moción de censura
-
4 moción
mo'θǐɔnfAntrag msustantivo femeninomociónmoción [mo'θjon]num2num política Antrag masculino; presentar una moción de censura einen Misstrauensantrag einbringen -
5 retirada
rrɛti'rađaf1) Rückzug m2) (fig) Entzug m3)retirada de confianza — POL Misstrauensvotum n
4) MIL Abzug mretiradaretirada [rreti'raða]
См. также в других словарях:
Misstrauensvotum — In einem parlamentarischen Regierungssystem bezeichnet man als Misstrauensvotum einen mehrheitlichen Parlamentsbeschluss, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung es entsprechend regelt.… … Deutsch Wikipedia
Misstrauensvotum — Mịss|trau|ens|vo|tum 〈[ vo: ] n.; s, vo|ten〉 Sy Misstrauensantrag 1. Ausdruck des Misstrauens 2. Parlamentsantrag, der Regierung od. einzelnen Regierungsmitgliedern das Vertrauen zu entziehen u. sie zum Rücktritt zu veranlassen … Universal-Lexikon
Misstrauensvotum — das Misstrauensvotum, voten (Aufbaustufe) mehrheitlicher Parlamentsbeschluss, der die Regierung oder einen bestimmten Minister absetzt Beispiel: Das Abgeordnetenhaus hat mit einem Misstrauensvotum die Regierung zum Rücktritt gezwungen.… … Extremes Deutsch
Misstrauensvotum — Mịss·trau·ens·vo·tum das; Pol; 1 ein Antrag, in dem die meisten Mitglieder des Parlaments fordern, dass die Regierung ausgewechselt wird <ein Misstrauensvotum einreichen, herbeiführen> 2 ein konstruktives Misstrauensvotum (D) eine Aktion… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Misstrauensvotum — ⇡ Bundeskanzler … Lexikon der Economics
Misstrauensvotum — Mịss|trau|ens|vo|tum … Die deutsche Rechtschreibung
Destruktives Misstrauensvotum — In einer parlamentarischen Demokratie bezeichnet man als Misstrauensvotum einen mehrheitlichen Parlamentsbeschluss, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung es entsprechend regelt. Ein… … Deutsch Wikipedia
Konstruktives Misstrauensvotum — In einer parlamentarischen Demokratie bezeichnet man als Misstrauensvotum einen mehrheitlichen Parlamentsbeschluss, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung es entsprechend regelt. Ein… … Deutsch Wikipedia
Konstruktives Misstrauensvotum (Deutschland) — In einer parlamentarischen Demokratie bezeichnet man als Misstrauensvotum einen mehrheitlichen Parlamentsbeschluss, der die Regierung, den Regierungschef oder einen bestimmten Minister absetzt, wenn die Verfassung es entsprechend regelt. Ein… … Deutsch Wikipedia
Bundesrepublik Deutschland: Misstrauensvotum gegen Willy Brandt — Die CDU/CSU vermochte die ihr durch die Bildung der sozialliberalen Koalition nach der Bundestagswahl vom 28. September 1969 zugewiesene Rolle der Opposition nach 20 jähriger Regierungszeit nur schwer zu akzeptieren; sie war nicht in der Lage,… … Universal-Lexikon
Konstruktives Misstrauensvotum — Der Bundestag kann dem Bundeskanzler das Misstrauen nur dadurch aussprechen, dass der Bundestag mit der Mehrheit seiner Mitglieder einen Nachfolger wählt und den Bundespräsidenten ersucht, den Bundeskanzler zu entlassen. Der Bundespräsident muss… … Lexikon der Economics