-
1 Mietskaserne
Mietskaserne
barrack, mansions (Br.), block, multiple dwelling, warren, tenement house. -
2 mietskaserne
Mietskaserne f umg pejor голяма грозна сграда с жилища под наем.* * *die, -n сграда за много наематели; -
3 Mietskaserne
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mietskaserne
-
4 Mietskaserne
Mietskaserne f разг. густонаселё́нный (б.ч. бедното́й) дом, дом каза́рменного ти́па, "каза́рма" -
5 Mietskaserne
f tenement block (Am. building)* * *die Mietskasernebarrack (ugs.); barracks (ugs.)* * *Miets|ka|ser|nef (pej)tenement house* * *Miets·ka·ser·ne* * ** * ** * *die (abwertend) tenement block -
6 Mietskaserne
Mietskaserne f lejekaserne -
7 Mietskaserne
-
8 Mietskaserne
f разг.густонаселённый (б. ч. беднотой) дом, дом казарменного типа, "казарма" -
9 Mietskaserne
сущ.1) общ. "казарма", (большой) густонаселённый (б. ч. беднотой) дом2) разг. густонаселённый (б.ч. беднотой) дом, дом казарменного типа3) стр. многоквартирный доходный дом, многоквартирный жилой дом с квартирами для сдачи в наём -
10 Mietskaserne
-
11 Mietskaserne
-
12 Mietskaserne
f, ист.густонаселённый дом, типичная постройка периода грюндерства – дом для сдачи в наём квартир и комнат бедным слоям населения. Характерна максимальная застройка участка и внутренние дворы. В основном строились в Берлине и Гамбурге, в других городах – чаще в восточных регионах. К настоящему времени дома отреставрированы с перепланировкой и называются "домами старой застройки", "домами периода грюндерства" (Altbaugebiete, Altbauquartiere, Gründerzeitquartiere) → Gründerzeit, Berliner Zimmer -
13 Mietskaserne
f <-, -n> неодобр большой густонаселённый дом, дом казарменного типа -
14 Mietskaserne
"каза́рма" -
15 Mietskaserne
Míetskaserne f =, -n(большо́й) густонаселё́нный (б. ч. беднотой) дом, «каза́рма» -
16 Mietskaserne
fblock of flats Br. -
17 Bewohner einer Mietskaserne
Bewohner einer Mietskaserne
cliff dweller (US sl.).Business german-english dictionary > Bewohner einer Mietskaserne
-
18 tenement
noun2) (Amer.): (house containing several apartments)tenement [house] — Mietshaus, das
* * *ten·ement[ˈtenəmənt]* * *['tenɪmənt]n1) Mietshaus nt, Mietskaserne f (pej)* * *tenement [ˈtenımənt] s1. Wohnhaus n3. besonders Br Mietwohnung f4. obs Wohnung f5. JURa) (Pacht)Besitz mb) beständiger Besitz, beständiges Privilegium: → academic.ru/21758/dominant">dominant A 1, servient* * *noun2) (Amer.): (house containing several apartments)tenement [house] — Mietshaus, das
* * *(US) n.Wohnung -en f. n.Mietshaus n.Wohnhaus -¨er n. -
19 густонаселённый дом
-
20 казарма
f Kaserne* * *каза́рма f Kaserne* * *каза́рм|а<-ы>ж Kaserne f* * *ngener. Mietskaserne
См. также в других словарях:
Mietskaserne — Mietskaserne,die:⇨Mietshaus … Das Wörterbuch der Synonyme
Mietskaserne — Mietskaserne(Mietkaserne)f WohnhausfürvieleMieter.Einschmuckloser,einförmigerZweckbaunachArtderKaserne.Kurzvor1870aufgekommen … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Mietskaserne — Mietshaus in Berlin, erbaut 1879 Als Mietskaserne (in Österreich Zinskaserne) bezeichnet man eine mehrgeschossige innerstädtische Wohnanlage mit einem oder mehreren Innenhöfen aus der Zeit der Industrialisierung (Gründerzeit) für die breite… … Deutsch Wikipedia
Mietskaserne — Miets|ka|ser|ne 〈f. 19; umg.; abwertend〉 bes. großes Mietshaus mit vielen Mietern * * * Miets|ka|ser|ne, die (abwertend): großes Mietshaus [ohne architektonischen Schmuck] (als Teil eines größeren Komplexes ähnlicher Bauten meist in… … Universal-Lexikon
Mietskaserne — 2Miete »Geldbetrag für das Benutzungsrecht einer Wohnung oder dgl.; Vertrag über die zeitweilige Überlassung einer Sache; Anrecht«: Das altgerm. Wort für »Lohn, Bezahlung« (mhd. miet‹e›, ahd. miata, got. mizdō, engl. meed) geht mit verwandten… … Das Herkunftswörterbuch
Mietskaserne — Miets·ka·ser·ne die; gespr pej; ein großes, meist hässliches Mietshaus … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Mietskaserne — Meedskasään (de) … Kölsch Dialekt Lexikon
Mietskaserne — Miets|ka|ser|ne (abwertend für großes Mietshaus) … Die deutsche Rechtschreibung
Bezirk Prenzlauer Berg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Prenzelberg — Prenzlauer Berg Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia
Prenzlauer Berg — Ortsteil von Berlin … Deutsch Wikipedia