-
1 Mietshaus
Mietshaus
block of flats (Br.), apartment building (US), apartment (US) (lodging, tenement, flat, flatted) house, multiple dwelling, leasehold building, mansions (Br.);
• billiges Mietshaus lower price (low-rental) dwelling unit;
• heruntergewirtschaftetes Mietshaus run-down people=s warren;
• vierstöckiges Mietshaus four-story apartment house (US);
• Mietshaus für Einzelmieter boarding (Br.) (rooming, US) house;
• sein Mietshaus in bewohnbarem Zustand halten to keep one=s tenant house in habitable repair;
• zum Mietshaus herrichten to tenementize;
• Mietshausbau apartment-house construction (US);
• Mietshausbaustelle apartment-house site (US);
• Mietshausbesitzer apartment-house owner (US);
• Mietshausbewohner flat dweller;
• Mietshauserrichtung foundation of a block of flats (Br.);
• Mietshausfinanzierung leasehold financing. -
2 Mietshaus
-
3 Mietshaus
Mietshaus n apartman -
4 Mietshaus
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mietshaus
-
5 Mietshaus
Mietshaus n къща с много жилища за даване под наем. -
6 Mietshaus
Mietshaus n дохо́дный дом (с отдава́емыми внаё́м кварти́рами), дом, сдаю́щийся в аре́нду; многокварти́рный дом -
7 Mietshaus
Mietshaus ntapartman -
8 Mietshaus
'Mietshaus n činžovní dům m, fam činžák m -
9 Mietshaus
-
10 Mietshaus
n block of (rented) flats, Am. apartment house* * *das Mietshaustenement-house; apartment house; block of flats; block of rented flats; tenement* * *Miets|hausntblock of( rented) flats (Brit), apartment house (US)* * *Miets·haus* * *das block of rented flats (Brit.) or (Amer.) apartments* * ** * *das block of rented flats (Brit.) or (Amer.) apartments* * *n.tenement n. -
11 Mietshaus
-
12 Mietshaus
'miːtshausnmaison louée f, immeuble à usage locatif m, immeuble de rapport mMietshausM2688309eie/2688309etshausimmeuble Maskulin locatif -
13 Mietshaus
Mietshaus n ejendom -
14 Mietshaus
Mietshaus n hyreshus n -
15 Mietshaus
Mietshaus n dom czynszowy -
16 Mietshaus
nдоходный дом (с отдаваемыми внаём квартирами); дом, сдающийся в аренду; многоквартирный дом -
17 Mietshaus
сущ.1) общ. многоквартирный жилой дом, дом, сдающийся в аренду, многоквартирный дом, доходный дом (с отдаваемыми внаём квартирами) -
18 Mietshaus
warxan -
19 Mietshaus
-
20 Mietshaus
Miets·haus nttenement, block of rented flats ( Brit), apartment house (Am)
См. также в других словарях:
Mietshaus — Mietshaus … Deutsch Wörterbuch
Mietshaus — Mietshaus, s. Wohnhaus … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mietshaus — Mietshaus,das:Mietskaserne(abwert);Zinshaus(süddtösterrschweiz);Renditenhaus(schweiz);auch⇨Haus(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Mietshaus — Miets|haus [ mi:ts̮hau̮s], das; es, Mietshäuser [ mi:ts̮hɔy̮zɐ]: größeres Wohnhaus, in dem man zur Miete wohnt: in einem Mietshaus wohnen. * * * Miets|haus 〈n. 12u〉 größeres Haus mit (meist vielen) Mietwohnungen * * * Miets|haus, das: [größeres]… … Universal-Lexikon
Mietshaus — das Mietshaus, ä er (Mittelstufe) ein Haus, in dem man eine Wohnung mietet Beispiel: Sie wohnen in einem Mietshaus … Extremes Deutsch
Mietshaus — Die Escherhäuser waren die ersten Miethäuser der Stadt Zürich … Deutsch Wikipedia
Mietshaus Wägnerstraße 18 (Dresden) — Mietshaus Wägnerstraße 18 … Deutsch Wikipedia
Mietshaus Hermann Ebert — Mietshaus Hermann Ebert, Moritzburger Straße 45 Das Mietshaus Hermann Ebert, das das Architektenbüro Schilling Graebner in der Villenkolonie Altfriedstein errichten ließ, liegt in der Moritzburger Straße 45 im Stadtteil Niederlößnitz der… … Deutsch Wikipedia
Mietshaus Alexander Egerland — Mietshaus Alex Egerland. Links unter dem Baum ist die Grotte. Das Mietshaus, das sich der Grundstückseigentümer Alexander Egerland 1896/1897 nach Entwurf des Dresdner Architekten Julius Förster durch den Baumeister Gustav Röder errichten ließ,… … Deutsch Wikipedia
Mietshaus Niederwaldstraße 37 — – links die Niederwaldstraße, rechts die Voglerstraße Das auch als Löwenkopfpalais bezeichnete Mietshaus Niederwaldstraße 37 ist ein denkmalgeschütztes[1] Gebäude in Dresden. Es wurde 1896/97 für Emil Röhner errichtet. Das luxuriöse… … Deutsch Wikipedia
Mietshaus Nürnberger Straße 49 — Das Mietshaus Nürnberger Straße 49 in Dresden ist ein für den Bauunternehmer Carl Heinrich Meißner im Jahre 1904 errichtetes Gebäude, das unter Denkmalschutz steht.[1] Es zeichnet sich durch den „zurückhaltenden Gebrauch“ später Jugendstilformen… … Deutsch Wikipedia