-
1 ножевой обод
-
2 ножевая рама тестоделительной машины
adjfood.ind. Messerkranz der Teigteilmaschine, Messerstern der TeigteilmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ножевая рама тестоделительной машины
-
3 ножевая розетка тестоделительной машины
adjfood.ind. Messerkranz der Teilmaschine, Messerstern der TeilmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > ножевая розетка тестоделительной машины
-
4 ножевой обод
adjeng. Messerkranz -
5 ротор
n1) gener. Drehflügel (вертолёта), Schaufelrad2) Av. Gesamtrotor (в сборе), Kreiselrad (лопаточной машины)3) milit. Laufrad (турбины, компрессора), Läufer (гироскопа), Rotoranlage, Schaufelrad (экскаватора)4) eng. Drehkolben, Drehtisch (буровой установки), Hubschraube, Kolben (ротационного объёмного насоса), Kreisel (лопаточной машины), Laufkörper, Rad, Wirbelvektor (векторного поля), Läufer, Rotor5) agric. Lochstern (лункокопателя), Messerkranz (прореживателя)6) chem. Kegel (конической мельницы)7) meteorol. (в разн. знач.) Rotor8) auto. Kreiskolben, Rotationskolben (ÐßÄ), Welle, Zackenrad (датчика управляющих импульсов в бесконтактной системе зажигания), Drehkolben (напр. нагнетателя)9) mining. Laufzeug (напр., турбокомпрессора), Taschenrad11) oil. Rotarydrehtisch, Rotarytisch, Schaufelrad (турбобура)12) mech.eng. Curl13) atom. Laufzeug14) hydraul. Flügelträger (пластинчатой пневмо- или гидромашины)15) theor. Wirbel (векторного поля)16) shipb. Anlasser, Schwungrad, Turbinenwelle -
6 ротор
Curl аэрод., ( буровой установки) Drehtisch, ( ротационного объёмного насоса) Kolben, Läufer, ( лункокопателя) Lochstern, ( прореживателя) Messerkranz с.-х., Rotation матем., Rotor, ( векторного поля) Wirbel, Wirbelvektor -
7 ножевой обод
ножевой обод м. Messerkranz mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ножевой обод
-
8 ротор
ротор м. маш. Drehkolben m; ав. Hubschraube f; Laufkörper m; Läufer m; мат. Rotation f; мат. Rotor m; Rührorgan n; rotierender Einsatz m; vektorielle Rotation fротор м. с двойной беличьей клеткой эл. Doppelkäfiganker m; эл. Doppelkäfigläufer m; эл. Doppelnutanker m; эл. Doppelnutläufer m; эл. Doppelstabläufer m
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.