-
1 End of Message
abbr. EOM -
2 Open Message Interface
abbr. OMIУниверсальный русско-немецкий словарь > Open Message Interface
-
3 Short Message Service
abbr. SMSУниверсальный русско-немецкий словарь > Short Message Service
-
4 Traffic Message Channel
abbr. TMCУниверсальный русско-немецкий словарь > Traffic Message Channel
-
5 OMl-интерфейс
nbrit.engl. Open Message Interface -
6 SMS-служба
-
7 automatisches Informationsregistrierungssystem
milit. (automatic message registering system) AMRУниверсальный русско-немецкий словарь > automatisches Informationsregistrierungssystem
-
8 automatisches Nachrichtenregistrierungssystem
milit. (automatic message registering system) AMRУниверсальный русско-немецкий словарь > automatisches Nachrichtenregistrierungssystem
-
9 канал передачи сообщений о маршрутах движения
nauto. Traffic Message ChannelУниверсальный русско-немецкий словарь > канал передачи сообщений о маршрутах движения
-
10 основная идея
adj1) gener. Clrundiee, Grundgedanke, Hauptidee, Leitgedanke (произведения), Leitgedanke (произведения, выставки и т. п.), Message (фигурально), die leitende Idee, Grundidee, Hauptgedanke2) psych. Leitmotiv -
11 открытый интерфейс передачи сообщений
Универсальный русско-немецкий словарь > открытый интерфейс передачи сообщений
-
12 очередь посылок
n -
13 послание
n1) gener. (торжественное) Adresse, Botschaft (главы государства или правительства), Brief, Message, Schreiben, Botschaft2) colloq. Aussage3) obs. Bot, Bott, Sendschreiben4) book. Handschreiben5) relig. Epistel7) pompous. Adresse -
14 символ ЕОМ
-
15 символ конца сообщения
n1) comput. Ende der Nachricht, Nachrichten-Schlußzeichen2) eng. Mitteilungsendezeichen, Nachrichtenendezeichen3) brit.engl. End of MessageУниверсальный русско-немецкий словарь > символ конца сообщения
-
16 служба SMS-сообщений
nbrit.engl. Short Message ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > служба SMS-сообщений
-
17 служба коротких сообщений
nbrit.engl. Short Message ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > служба коротких сообщений
-
18 служба передачи SMS-сообщений
nelectr. Short Message ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > служба передачи SMS-сообщений
-
19 служба передачи коротких сообщений
nelectr. Kurznachrichtendienst, Short Message ServiceУниверсальный русско-немецкий словарь > служба передачи коротких сообщений
-
20 сообщение
n1) gener. Ankündigung, Anzeige (о правонарушении), Ausrichtung (для передачи кому-л.), Bekanntgabe, Bekundung (о чем-л.), Bericht, Bescheid, Durchgabe, Durchsage (по телефону, радио), Durchspruch (по телефону, радио), Erstattung eines Berichtes, Erstattung eines Berichts, Eröffnung (о планах, намерениях), (секретное) Hinterbringung, Klarschrift, (словесное) Kommunikation, Meldung, Nachricht, (краткое) Notiz (в газете), Verbindung, Beitrag (в книге отзывов, в опросе), Eröffnung, Verkehr (почтой, по железной дороге и т. п.), Mitteilung2) obs. Bot, Bott3) milit. Kommunikation (между чем-л.)4) brit.engl. Message5) law. Anmeldung, Auflage (der Arbitrage zur Verbesserung der Arbeit), Benachrichtigung, Erstattung, Kommunique6) econ. Angabe, Nota, Report7) radio. Verständigung8) electr. Nachr., Nachricht9) IT. Anmelden, Information (ñì. Nachricht)10) offic. Verlautbarung11) Internet. Posten, Erklärung13) shipb. (транспортное) Verbindung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… … Wikipedia
Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released … Wikipedia
Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… … The Collaborative International Dictionary of English
Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… … Deutsch Wikipedia
Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Message — Mes sage, v. t. To bear as a message. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Message — Pour les articles homonymes, voir message (homonymie). Un message est un ensemble de signes. Il implique donc un codage par l émetteur, et un décodage par le récepteur (d où la nécessité d un code commun). La théorie de l information fut mise au… … Wikipédia en Français
Message-ID — Eine Message ID ist eine weltweit eindeutige Kennzeichnung einer E Mail Nachricht bzw. eines Usenet Postings. Die Message ID wird entweder vom versendenden E Mail bzw. Usenet Programm oder vom benutzten SMTP bzw. NNTP Server generiert … Deutsch Wikipedia
Message — Communiqué redirects here. For other uses, see Communiqué (disambiguation). For other uses, see Message (disambiguation). Not to be confused with Massage. A message in its most general meaning is an object of communication. It is a vessel which… … Wikipedia
Message-id — Eine Message ID ist eine weltweit eindeutige Kennzeichnung einer E Mail Nachricht bzw. eines Usenet Postings. Die Message ID wird entweder vom versendenden E Mail bzw. Usenet Programm oder vom benutzten SMTP bzw. NNTP Server generiert.… … Deutsch Wikipedia
MESSAGE — s. m. Charge, commission de dire ou de porter quelque chose. Vous vous êtes chargé d un mauvais, d un fâcheux message. Voulez vous mander quelque chose ? je ferai votre message. Je ferai mon message moi même. Il s est bien acquitté de son message … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
