Перевод: с испанского

Mes

  • 1 mes

    mes

    Vocabulario Castellano-Catalán

  • 2 mes

    m.
    1 month.
    al o por mes a month
    viajo a Lima tres veces al o por mes I go to Lima three times a month
    2 monthly salary (salario).
    * * *
    mes
    nombre masculino
    1 month
    en el mes de abril in (the month of) April
    dentro de un mes in a month's time
    ¿cuánto ganas al mes? how much do you earn a month?
    2 (mensualidad - que cobrar) monthly salary; (- que pagar) monthly instalment (US installment)
    \
    FRASEOLOGÍA
    estar con el mes familiar to have one's period
    el mes pasado/que viene last/next month
    mes civil calendar month
    * * *
    noun m.
    month
    * * *
    SM
    1) month

    al mes llegó él — he came a month later

    50 dólares al mes — 50 dollars a month

    el mes corriente — this month

    el mes que viene, el mes próximo — next month

    mes lunar — lunar month

    2) (=sueldo) month's pay; (=renta) month's rent; (=pago) monthly payment

    facilidades de pago 36 meses — 36 months credit available

    3) (Med)
    *

    estar con o tener el mes — to have one's period

    * * *
    masculino month

    el mes pasado/que viene — last/next month

    una vez al mes — once a month

    ¿cuánto pagas al mes? — how much do you pay a month?

    tiene siete meses — he's seven months old

    está embarazada de tres meses — she's three months pregnant

    nos deben dos meses — they owe us two months' rent (o pay etc)

    * * *
    = month.
    Ex. For example, in a normal indexing service all the documents listed in the issue for a specific month will have been published in the last year or so.
    ----
    * al mes = per month.
    * cada seis meses = six-monthly.
    * de cinco meses de duración = five-month-long.
    * de nueve meses = nine-month.
    * de seis meses = six-monthly.
    * de un mes de duración = month-long.
    * durante los dos últimos meses = over the last couple of months.
    * durante meses y meses = for months on end.
    * el más favorito del mes = pick of the month.
    * el mes pasado = last month.
    * en los dos últimos meses = over the last couple of months.
    * en los últimos meses = in recent months.
    * llegar a final de mes = make + ends meet.
    * mes a mes = month by month.
    * mes civil = calendar month.
    * mes del calendario = calendar month.
    * meses del invierno = winter months.
    * meses del verano = summer months.
    * mes natural = calendar month.
    * mes próximo, el = next month, next month.
    * mes que viene, el = next month.
    * mes tras mes = month by month.
    * por mes = per month.
    * una vez al mes = once a month.
    * * *
    masculino month

    el mes pasado/que viene — last/next month

    una vez al mes — once a month

    ¿cuánto pagas al mes? — how much do you pay a month?

    tiene siete meses — he's seven months old

    está embarazada de tres meses — she's three months pregnant

    nos deben dos meses — they owe us two months' rent (o pay etc)

    * * *
    = month.

    Ex: For example, in a normal indexing service all the documents listed in the issue for a specific month will have been published in the last year or so.

    * al mes = per month.
    * cada seis meses = six-monthly.
    * de cinco meses de duración = five-month-long.
    * de nueve meses = nine-month.
    * de seis meses = six-monthly.
    * de un mes de duración = month-long.
    * durante los dos últimos meses = over the last couple of months.
    * durante meses y meses = for months on end.
    * el más favorito del mes = pick of the month.
    * el mes pasado = last month.
    * en los dos últimos meses = over the last couple of months.
    * en los últimos meses = in recent months.
    * llegar a final de mes = make + ends meet.
    * mes a mes = month by month.
    * mes civil = calendar month.
    * mes del calendario = calendar month.
    * meses del invierno = winter months.
    * meses del verano = summer months.
    * mes natural = calendar month.
    * mes próximo, el = next month, next month.
    * mes que viene, el = next month.
    * mes tras mes = month by month.
    * por mes = per month.
    * una vez al mes = once a month.

    * * *
    mes
    masculine
    [Vocabulary notes (Spanish) ]
    month
    el mes pasado/que viene last/next month
    una vez al mes once a month
    ¿cuánto pagas al mes de alquiler? how much rent do you pay a month?, how much is your monthly rent?
    durante los meses de verano during the summer months
    a principios de mes at the beginning of the month
    tiene siete meses he's seven months old
    está embarazada de tres meses she's three months pregnant
    nos deben dos meses they owe us two months' rent ( o pay etc)
    estar con el mes to be having one's period
    Compuesto:
    mes de María
    (Relig):
    el mes de María May; (en CS) period from November 8 to December 7
    * * *

     

    mes sustantivo masculino
    month;
    el mes pasado/que viene last/next month;

    una vez al mes once a month;
    tiene siete meses he's seven months old;
    nos deben dos meses they owe us two months' rent (o pay etc)
    mes sustantivo masculino
    1 (tiempo) month: su mujer está de siete meses, his wife is seven months pregnant
    dentro de dos meses, in two month's time
    durante el mes de abril, during April
    el mes próximo, next month
    2 (sueldo) monthly salary o wages pl
    (pago) monthly payment
    3 fam (menstruación) period

    'mes' also found in these entries:
    Spanish:
    A
    - aparecer
    - curso
    - devengar
    - dos
    - entrar
    - fecha
    - inspección
    - julio
    - nacer
    - tanta
    - tanto
    - tirarse
    - última
    - último
    - una
    - uno
    - antelación
    - anticipación
    - aún
    - ayer
    - bimensual
    - cobrar
    - corriente
    - de
    - durante
    - el
    - enero
    - fin
    - gasto
    - ir
    - limpio
    - mediados
    - plazo
    - por
    - presente
    - saber
    - ser
    - tardar
    English:
    absent
    - arrears
    - bankrupt
    - bash out
    - best
    - bring in
    - calendar
    - discouraging
    - end
    - grace
    - lighten
    - mess
    - message
    - messenger
    - Messrs
    - messy
    - month
    - monthly
    - notice
    - operational
    - probation
    - prorate
    - provided
    - second
    - see out
    - so
    - time
    - whole
    - within
    - about
    - first
    - out
    - over
    - payable
    - schedule
    - start
    - struggle
    - supply
    - tide
    - will
    - work
    * * *
    mes nm
    1. [del año] month;
    se va unos meses de vacaciones she's going away on Br holiday o US vacation for a few months;
    las elecciones se celebrarán en el mes de enero the election will take place in January;
    al mes siguiente the following month;
    a los pocos meses only a few months later;
    todos los meses every month;
    un mes sí y otro no every other month;
    no ha parado de llover en todo el (santo) mes it hasn't stopped raining all month (long);
    al o [m5]por mes a month;
    viajo a Lima tres veces al o [m5]por mes I go to Lima three times a month
    2. [salario] monthly salary
    3. Fam [menstruación]
    está con el mes it's her time of the month
    * * *
    mes
    m month;
    en el mes de mayo in the month of May;
    al mes de haber llegado a month after she arrived
    * * *
    mes nm
    : month
    * * *
    mes n month
    el mes que viene next month
    el mes pasado last month

    Spanish-English dictionary

  • 3 mes

    'mes
    m
    Monat m

    meses y meses — monatelang

    estar con el mes — seine Tage haben

    sustantivo masculino
    1. [del año] Monat der
    2. [salario] Monatsgehalt das
    3. [menstruación] Regel die
    mes
    mes [mes]
    sustantivo masculino
    num1num (período) Monat masculino; a principios/a mediados/a fin(al)es de mes Anfang/Mitte/Ende des Monats; 1000 euros al mes monatlich 1000 Euro; todos los meses (all)monatlich; el mes corriente der laufende Monat; el mes que viene/pasado (adv) nächsten/letzten Monat; hace un mes vor einem Monat
    num2num (sueldo) mes (de trabajo) Monatsgehalt neutro; con un mes de anticipo einen Monat im Voraus
    num3num (familiar: menstruación) Regel femenino; tener el mes seine Tage haben

    Diccionario Español-Alemán

  • 4 mes

    m
    1) ме́сяц

    mes civil, corriente, lunar — календа́рный, теку́щий, лу́нный ме́сяц

    mes pasado, último — про́шлый ме́сяц

    el día cinco del corriente mes, del mes en curso — пя́того числа этого, теку́щего ме́сяца

    a lo largo del mes de agosto — в тече́ние а́вгуста

    a primero de mes — пе́рвого числа́

    antes de finales de mes — до конца́ ме́сяца

    desde primeros de mes — с нача́ла ме́сяца

    en los próximos meses — в ближа́йшие ме́сяцы

    en los últimos meses; estos últimos meses — в после́дние ме́сяцы

    en pleno mes de julio — в середи́не ию́ля

    hasta mediados de mes — до середи́ны ме́сяца

    2) ме́сячный за́работок; gen

    cobrar; pagar el mes — получи́ть, вы́дать зарпла́ту за ме́сяц

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno

  • 5 mes

    m
    1) месяц
    mes corrienteтекущий месяц
    mes último (pasado) — прошлый месяц
    2) месячный заработок
    3) физиол. менструация
    - meses mayores
    ••
    caer en el mes ordinario (del obispo) разг.приходить ко времени (в самую пору)

    БИРС

  • 6 mes

    Dictionnaire anglais-français de géographie

  • 7 mes

    Diccionario geografía española-Inglés

  • 8 mes

    Diccionario geografía española-ruso

  • 9 mes

    Diccionario geografía española-alemana

  • 10 mes

    m
    1) месяц

    mes corriente — текущий месяц

    mes último (pasado) — прошлый месяц

    2) месячный заработок
    3) физиол. менструация
    ••

    caer en el mes ordinario (del obispo) разг. — приходить ко времени (в самую пору)

    Universal diccionario español-ruso

  • 11 mes

    mes
    nm
    month n
    [lang name="SpanishTraditionalSort"]del pasado mes ultimo adj, adv

    Spanish-English Business Glossary

  • 12 mes

    m 1) месец; 2) менструация; 3) месечна заплата; meses mayores а) последните месеци на бременността; б) месеците преди прибиране на реколтата; caer uno en el mes del obispo прен., разг. настъпва благоприятно време за постигане на целта.

    Diccionario español-búlgaro

  • 13 mes

    сущ.
    общ. месячник, месяц, месячная зарплата

    Испанско-русский универсальный словарь

  • 14 mes

    • month

    Diccionario Técnico Español-Inglés

  • 15 mes

    m
    • měsíc

    Diccionario español-checo

  • 16 mes

    s. Cronol. Killa.

    Diccionario Quechua-Espanol

  • 17 más

    més

    Vocabulario Castellano-Catalán

См. также в других словарях:

  • mes — mes·acon·ic; mes·ade·nia; mes·ade·ni·um; mes·ameboid; mes·aortitis; mes·arch; mes·arteritis; mes·ax·o·nia; mes·ax·on·ic; mes·cal; mes·ca·lero; mes·ca·line; mes·calism; mes·ectoderm; mes·encephalic; mes·encephalon; mes·en·chy·mal;… …   English syllables

  • mes — → mon ● mon, ma, mes adjectif possessif de la 1re personne du singulier (latin meus) [Au lieu de ma, on emploie mon devant un nom ou un adjectif féminin quand celui ci commence par une voyelle ou un h muet : Mon amie. Mon histoire.] Qui est à moi …   Encyclopédie Universelle

  • mes — 1. MES, plur. de l adj. possessif mon, ma, voy. mon. mon ou ma ou mes 1. (mon ; l n se lie, et la voyelle perd le son nasal : mo n ami ou ma ou mê ; l s se lie : mê z amis) adj. poss. qui répond au pronom personnel moi, je    MON, au masc.; MA au …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • mes — (Del lat. mensis). 1. m. Cada una de las doce partes en que se divide el año. 2. Conjunto de días consecutivos desde uno señalado hasta otro de igual fecha en el mes siguiente. Se le han dado dos meses de término, contados desde el 15 de mayo. 3 …   Diccionario de la lengua española

  • mes — mes, tener (estar, andar con) el mes expr. tener la menstruación. ❙ «Tener el mes: estar la mujer en periodo de menstruación.» Amelia Díe y Jos Martín, Antología popular obscena. ❙ «Si no estuviera con el mes, esta noche te llevaba a la cama.»… …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • mes — en composition, empire et tourne à mal le mot auquel il joint, comme aise, mesaise, faire, mesfaire, dire, mesdire, advenir, mesadvenir, compte, mescomte, cheoir, meschoir, prendre, mesprendre, user, mes user, donner, mesdonner, marcher,… …   Thresor de la langue françoyse

  • més- — més(o) ♦ Élément, du gr. mesos « au milieu, médian ». mé , més Préfixe péjoratif. (Ex. mépriser, mésalliance, mésestimer.) més V. mé . ⇒MÉ , MES , MÉS , préf. Préf. issu de la particule francique missi (ou moins vraisemblablement du lat. minus),… …   Encyclopédie Universelle

  • mes- — Mes : ↑ meso , Meso . * * * mes , Mes : ↑meso , ↑Meso . me|so , Me|so , (vor Vokalen gelegtl.:) mes , Mes [zu griech. mésos = Mitte] <Best. in Zus. mit der Bed.>: mittlere, mittel..., Mittel..., in der Mitte zwischen ... (z. B. mesozephal …   Universal-Lexikon

  • Mes- — Mes : ↑ meso , Meso . * * * mes , Mes : ↑meso , ↑Meso . me|so , Me|so , (vor Vokalen gelegtl.:) mes , Mes [zu griech. mésos = Mitte] <Best. in Zus. mit der Bed.>: mittlere, mittel..., Mittel..., in der Mitte zwischen ... (z. B. mesozephal …   Universal-Lexikon

  • mes — sustantivo masculino 1. Cada una de las doce partes de tiempo en que se divide un año: La idea del diccionario nació en el mes noviembre. 2. Período de tiempo comprendido entre un día cualquiera y el mismo del mes siguiente: Me voy el día cuatro… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Meşəli — may refer to: Meşəli, Goranboy, Azerbaijan Meşəli, Khachmaz, Azerbaijan Meşəli, Khojali, Azerbaijan This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations with the same name. If an …   Wikipedia

Книги

Другие книги по запросу «Mes» >>


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.