-
1 Menschenskind
Menschenskind! Erstaunen ёлки-па́лки ! Menschenskind, paß doch auf! не зева́й ! Menschenskind, du bist wohl nicht gescheit! ты что, с ума́ спя́тил ! -
2 Menschenskind
Menschenskind n разг. во́зглас, ча́ще всего́ выража́ющий удивле́ние: Menschenskind! прия́тель!, дружи́ще!, чуда́к-челове́к!; Menschenskinder друзья́!, ребя́та! -
3 Menschenskind
MenschenskindMẹ nschenskind1 (Ausdruck der Freude, des Erstaunens) nom de Dieu2 (Ausdruck des Vorwurfs, Ärgers) bon Dieu -
4 Menschenskind
Menschenskind ['--'-] interj( fam) evladım -
5 Menschenskind
-
6 Menschenskind
* * *Mẹn|schens|kindinterjgood heavens, heavens above* * *Men·schens·kind[ˈmɛnʃn̩skɪnt]interj (fam)1. (Herr des Himmels!) good heavens, heavens above, good grief* * *Menschenskind! — (salopp) (erstaunt) good heavens; good grief; (vorwurfsvoll) for heaven's sake
* * *Menschenskind (Menschenskinder) int erstaunt: goodness!, good heavens!; vorwurfsvoll: for goodness’ sake!* * *Menschenskind! — (salopp) (erstaunt) good heavens; good grief; (vorwurfsvoll) for heaven's sake
-
7 Menschenskind!
1. фам. восклицание, сопровождающее упрёк, недовольство: ну что это такое!, я кому сказал?,...тебе говорят. Меп-schenskind! Paß doch auf!Menschenskind, zieh dich doch an! Es ist kalt draußen.Menschenkinder! Ребята!, Эй вы!Menschenkinder! Nun hört doch endlich auf zu streiten.2. возглас удивления: ну да?, да ты что?, иди ты! Menschenskind! Gibt es so was wirklich?Menschenskind! Ist das möglich?!Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Menschenskind!
-
8 Menschenskind
-
9 Menschenskind
Menschenskind: Menschenskind! herregud! -
10 Menschenskind
-
11 Menschenskind
-
12 Menschenskind
-
13 Menschenskind
-
14 Menschenskind!
сущ.фам. дружище!, приятель!, чудак-человек! -
15 menschenskind
Ménschenskind Ménschenskind! Ménschenskinder! interj човече!* * *das, -er гов aber =! абе човече! -
16 Menschenskind!
ausdr.Man alive! expr. -
17 Menschenskind
-
18 Menschenskind
int фам возглас, выражающий удивление, испуг, упрёкMénschenskínd, pass doch auf! — Приятель, давай поаккуратнее!
-
19 Menschenskind
Ménschenskind (pl - er) (употр. без артикля) фам. (возглас, чаще всего выражающий удивление):Mé nschenskind! — прия́тель!, дружи́ще!; чуда́к-челове́к!
Mé nschenskinder! — друзья́!, ребя́та!
-
20 Menschenskind!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Menschenskind — Mẹn·schens·kịnd, Men·schens·kin·der! Interjektion; gespr; verwendet, um Erstaunen, Freude oder Ärger auszudrücken: Menschenskind, hör doch endlich auf damit!; Menschenskind, was ist denn das? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Menschenskind! — Mẹn|schens|kind! 〈ohne Artikel; Pl.: er〉 (erstaunte od. vorwurfsvolle Anrede); →a. Menschenkind ● Menschenskind!, kannst du nicht aufpassen! * * * Mẹn|schens|kịnd!, (auch:) Mẹn|schens|kịn|der! (salopp): Ausruf, der Erstaunen, Erschrecken,… … Universal-Lexikon
Menschenskind — Menschens kindn Menschenskind!:AnredeausBe oderVerwunderung,gelindemErschreckenund/oderBesorgnis.1600ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Menschenskind — Mẹn|schens|kịnd, (auch:) Mẹn|schens|kịn|der (salopp): Ausruf, der Erstaunen, Erschrecken, auch einen Vorwurf, eine Zurechtweisung ausdrückt: M.! Nimm dich zusammen! … Universal-Lexikon
Menschenskind! — Mẹn|schens|kịnd!, Mẹn|schens|kịn|der! (umgangssprachlicher Ausruf) … Die deutsche Rechtschreibung
Manometer — Druckmesser; Barometer; Druckanzeiger * * * Ma|no|me|ter 〈n. 13〉 = Druckmesser [<grch. manos „dünn“ + metron „Maß“] * * * Ma|no|me|ter [griech. manós = dünn, spärlich, selten; ↑ meter], das … Universal-Lexikon
Menschenskinder! — Mẹn·schens·kịnd, Men·schens·kin·der! Interjektion; gespr; verwendet, um Erstaunen, Freude oder Ärger auszudrücken: Menschenskind, hör doch endlich auf damit!; Menschenskind, was ist denn das? … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erna Liebenow — Joy Fleming beim Bonner Medienfest 2005 Joy Fleming, bürgerlich Erna Liebenow geb. Raad, in 1. Ehe Strube (* 15. November 1944 in Rockenhausen, Nordpfalz), ist eine deutsche Jazz , Blues und Schlagersängerin. Inhaltsve … Deutsch Wikipedia
Erna Strube — Joy Fleming beim Bonner Medienfest 2005 Joy Fleming, bürgerlich Erna Liebenow geb. Raad, in 1. Ehe Strube (* 15. November 1944 in Rockenhausen, Nordpfalz), ist eine deutsche Jazz , Blues und Schlagersängerin. Inhaltsve … Deutsch Wikipedia
G. K. Chesterton — Gilbert Keith Chesterton im Jahre 1914 Gilbert Keith Chesterton (* 29. Mai 1874 im Londoner Stadtteil Kensington; † 14. Juni 1936 in Beaconsfield) war ein englischer Buchautor und Journalist … Deutsch Wikipedia
Gerhard Schöne — auf dem Deutschen Evangelischen Kirchentag, 2007 Gerhard Schöne (* 10. Januar 1952 in Coswig (Sachsen)) ist ein deutscher Liedermacher. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia