-
1 Meldefrist
termin m meldowania się [o zgłoszenia] -
2 Meldefrist
f срок подачи заявок -
3 срок для прописки
-
4 closing date
nounthe closing date for applications for the job is... — Bewerbungen bitte bis zum... einreichen
* * *ˈclos·ing daten Schlusstermin m; (for competition) Einsendeschluss m; (for work due) Abgabetermin m; FIN (cut-off date) Stichtag m ( for für + akk)* * ** * *nounthe closing date for applications for the job is... — Bewerbungen bitte bis zum... einreichen
-
5 срок для прописки
nlaw. Meldefrist -
6 срок для регистрации
nlaw. MeldefristУниверсальный русско-немецкий словарь > срок для регистрации
-
7 срок заявления
-
8 срок подачи заявки
n1) gener. Meldefrist, (крайний) Meldeschluß2) sports. Nennungsfrist3) law. Anmeldefrist, Anmeldetermin4) patents. Anmeldefrist (период, в течение которого заявка должна быть подана)5) f.trade. Meldungsfrist -
9 срок регистрации
n1) gener. (для) Anmeldefrist2) law. Anmeldefrist (íàïð. für ein Patent), Meldefrist3) f.trade. Registrierungsfrist -
10 срок явки
-
11 deadline
deadline 1. GEN letzter Termin m, Termin m, Stichtag m, Anmeldeschluss m; 2. BANK Meldefrist f; Terminvorgabe f; 3. LAW, PAT Frist f • meet a deadline GEN einen Termin einhalten -
12 registration period
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > registration period
См. также в других словарях:
Meldefrist — Mẹl|de|frist, die: Frist, innerhalb deren eine bestimmte Meldung erfolgt sein muss. * * * Mẹl|de|frist, die: Frist, innerhalb deren eine bestimmte Meldung erfolgt sein muss … Universal-Lexikon
Meldefrist — Mẹl·de·frist die; ein festgelegter Zeitraum, in dem man sich bei jemandem (oder irgendwo) melden muss … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Meldefrist — Mẹl|de|frist … Die deutsche Rechtschreibung
Ausrückzeit — Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für die… … Deutsch Wikipedia
Ausrückzeit und Anfahrtzeit — Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für die… … Deutsch Wikipedia
Einsatzgrundzeit — Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für die… … Deutsch Wikipedia
Hilfsfrist — Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst[1] und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für… … Deutsch Wikipedia
Hilfsfristen — Die Hilfsfrist ist das wichtigste Planungs und Qualitätsmerkmal für die Einsätze von Feuerwehr und Rettungsdienst. In den Gesetzen der Länder zum Rettungsdienst und Brandschutz sowie kommunalen Brandschutzbedarfsplänen werden Höchstwerte für die… … Deutsch Wikipedia
Olympische Sommerspiele 1988 — XXIV. Olympische Sommerspiele Austragungsort Seoul, Korea Sud … Deutsch Wikipedia
Seoul 1988 — XXIV. Olympische Sommerspiele Teilnehmende Nationen 159 Teilnehmende Athleten 8439 (6242 Männer, 2197 Frauen) Wettbewerbe 237 in 23 Sportarten … Deutsch Wikipedia
Meldeschluss — Mẹl|de|schluss 〈m. 1u; unz.〉 letzter Termin für Meldungen * * * Mẹl|de|schluss, der: Ende der Meldefrist. * * * Mẹl|de|schluss, der: Ende der Meldefrist: M. ist der 31. Oktober … Universal-Lexikon