-
1 джурбай
-
2 двупятнистый жаворонок
1) Biology: (степной) eastern calandra lark (Melanocorypha bimaculata)2) Ornithology: Bimaculated Lark (Melanocorypha bimaculata)3) Caspian: Eastern calandra lark (Melanocorypha bimaculata)Универсальный русско-английский словарь > двупятнистый жаворонок
-
3 белокрылый жаворонок
adjornit. alouette leucoptère (Melanocorypha leucoptera), alouette à ailes blanches (Melanocorypha leucoptera), calandre leucoptère (Melanocorypha leucoptera)Dictionnaire russe-français universel > белокрылый жаворонок
-
4 белокрылый степной жаворонок
adjornit. alouette leucoptère (Melanocorypha leucoptera), alouette à ailes blanches (Melanocorypha leucoptera), calandre leucoptère (Melanocorypha leucoptera)Dictionnaire russe-français universel > белокрылый степной жаворонок
-
5 большой жаворонок
adjornit. alouette du Tibet (Melanocorypha maxima), grande calandre (Melanocorypha maxima) -
6 большой степной жаворонок
adjornit. alouette du Tibet (Melanocorypha maxima), grande calandre (Melanocorypha maxima)Dictionnaire russe-français universel > большой степной жаворонок
-
7 двупятнистый жаворонок
adjornit. (степной) alouette calandre orientale (Melanocorypha bimaculata), (степной) alouette monticole (Melanocorypha bimaculata)Dictionnaire russe-français universel > двупятнистый жаворонок
-
8 джурбай
n1) gener. calandre2) ornit. alouette calandre (Melanocorypha calandra), calandre (Melanocorypha calandra) -
9 каландра
nornit. alouette calandre (Melanocorypha calandra), calandre (Melanocorypha calandra) -
10 монгольский жаворонок
adjornit. (степной) alouette mongole (Melanocorypha mongolica), (степной) calandre de Mongolie (Melanocorypha mongolica)Dictionnaire russe-français universel > монгольский жаворонок
-
11 обыкновенный степной жаворонок
adjornit. alouette calandre (Melanocorypha calandra), calandre (Melanocorypha calandra)Dictionnaire russe-français universel > обыкновенный степной жаворонок
-
12 степной жаворонок
adj1) gener. calandre2) ornit. alouette calandre (Melanocorypha calandra), calandre (Melanocorypha calandra) -
13 большой жаворонок
adjornit. Riesensumpflerche (Melanocorypha maxima), Sumpflerche (Melanocorypha maxima) -
14 большой степной жаворонок
adjornit. Riesensumpflerche (Melanocorypha maxima), Sumpflerche (Melanocorypha maxima)Универсальный русско-немецкий словарь > большой степной жаворонок
-
15 двупятнистый жаворонок
adjornit. (степной) Bergkalanderlerche (Melanocorypha bimaculata), (степной) Ost-Kalanderlerche (Melanocorypha bimaculata)Универсальный русско-немецкий словарь > двупятнистый жаворонок
-
16 жаворонок, степной
—1. LAT Melanocorypha ( Boie)2. RUS степной жаворонок m3. ENG —4. DEU —5. FRA —1. LAT Melanocorypha calandra ( Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) степной жаворонок m, джурбай m, каландра f3. ENG calandra lark4. DEU Kalanderlerche f5. FRA alouette f calandre, calandre fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > жаворонок, степной
-
17 белокрылый (степной) жаворонок
Biology: white-winged lark (Melanocorypha leucoptera)Универсальный русско-английский словарь > белокрылый (степной) жаворонок
-
18 большой (степной) жаворонок
Biology: long-billed calandra lark (Melanocorypha maxima)Универсальный русско-английский словарь > большой (степной) жаворонок
-
19 двупятнистый (степной) жаворонок
Biology: eastern calandra lark (Melanocorypha bimaculata)Универсальный русско-английский словарь > двупятнистый (степной) жаворонок
-
20 чёрный (степной) жаворонок
Biology: black lark (Melanocorypha yeltoniensis)Универсальный русско-английский словарь > чёрный (степной) жаворонок
См. также в других словарях:
Melanocorypha — Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) vorne Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Melanocorypha — Alouettes du genre Melanocorypha … Wikipédia en Français
Melanocorypha — Calandra Lark Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Melanocorypha — Melanocorypha … Wikipedia Español
Melanocorypha — Alouette calandre (Melanocorypha calandra ) … Wikipédia en Français
Melanocorypha — stepiniai vieversiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Melanocorypha rus. степной жаворонок, m ryšiai: platesnis terminas – vieversiniai siauresnis terminas – baltasparnis stepinis vieversys siauresnis terminas – dvidėmis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Melanocorypha calandra — Alouette calandre Alouette calandre … Wikipédia en Français
Melanocorypha calandra — Calandria común … Wikipedia Español
Melanocorypha leucoptera — Melanocorypha leucoptera … Wikipedia Español
Melanocorypha calandra — Kalanderlerche Kalanderlerche (Melanocorypha calandra) vorne Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Melanocorypha bimaculata — Bergkalanderlerche Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) … Deutsch Wikipedia