-
1 последовательный штамп
Mehrfachgesenk, (для обрезки-прошивки, обрезки-правки, обрезки-гибки) MehrfachschnittwerkzeugRussian-german polytechnic dictionary > последовательный штамп
-
2 комбинированный штамп
adj1) eng. Verbundwerkzeug2) weld. Mehrfachgesenk, Mehrstempelbiegestanze, Mehrstufengesenk, VerbundgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > комбинированный штамп
-
3 многократный ковочный штамп
adjweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > многократный ковочный штамп
-
4 многорядный ковочный штамп
adjweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > многорядный ковочный штамп
-
5 последовательный штамп
adj1) eng. Folgegesenk, Folgewerkzeug, Mehrfachgesenk, Mehrfachschnitt (напр. для обрезки-прошивки), Mehrfachschnittwerkzeug (напр. для обрезки-прошивки)2) weld. MehrfachstanzeУниверсальный русско-немецкий словарь > последовательный штамп
-
6 штамп для многопозиционного пресса
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для многопозиционного пресса
-
7 штамп для многоштучной штамповки
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для многоштучной штамповки
-
8 штамп для работы на многопозиционном прессе
neng. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп для работы на многопозиционном прессе
-
9 штамп многопозиционного пресса
nweld. MehrfachgesenkУниверсальный русско-немецкий словарь > штамп многопозиционного пресса
-
10 комбинированный штамп
комбинированный штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrfachpreßwerkzeug n; Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия Verbundfolgewerkzeug n; folgewirkendes Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для вырубки и многопереходной вытяжки folgewirkendes Schnitt- und mehrstufiges Ziehwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для вырубки и пробивки folgewirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug nкомбинированный штамп м. последовательного действия для отрезки, пробивки и гибки folgewirkendes Loch-, Biege- und Trennwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия ; gleich wirkendes Verbundwerkzeug n; gleichwirkendes Verbundwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Verbundwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия для вырубки и вытяжки gleich wirkendes Schnitt- und Ziehwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Schnitt- und Ziehwerkzeug nкомбинированный штамп м. совмещённого действия для вырубки и пробивки gleich wirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug n; gleichzeitig wirkendes Schnitt- und Lochwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > комбинированный штамп
-
11 последовательный штамп
последовательный штамп м. Folgegesenk n; Folgewerkzeug n; Mehrfachgesenk nпоследовательный штамп м. (напр., для обрезки-прошивки) Mehrfachschnitt m; Mehrfachschnittwerkzeug nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > последовательный штамп
-
12 совмещённый штамп
совмещённый штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrstufengesenk n; Verbundgesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > совмещённый штамп
-
13 универсальный штамп
универсальный штамп м. Mehrfachgesenk n; Mehrstufengesenk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > универсальный штамп
-
14 штамп
штамп м. мет. Gesenk n; Schmiedegesenk n; Schmiedepreßgesenk n; Schmiedepreßwerkzeug n; Stanzwerkzeug n; Stempel m; Umformwerkzeug n; Werkzeug n; Ziehwerkzeug nштамп м. для осаживания стержня заклёпки Nietdöpper m; Nietkopfsetzer m; Nietsetzhammer m; Nietstempel m; Nietzieher mштамп м. для тиснения полигр. Prägeform f; типогр. Prägematrize f; Prägeplatte f; бум. Prägestempel m; Prägewerkzeug nштамп м. для холодной штамповки Kaltbiegegesenk n; Kaltdrückgesenk n; Kaltfalzgesenk n; Kaltpreßgesenk n; Kaltziehgesenk n; Schnitt m; Schnittwerkzeug n; Stanzwerkzeug n