-
1 метод измерений
-
2 метод измерения
Meßmethode f.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > метод измерения
-
3 method of measurement
-
4 mittausmenetelmä
-
5 метод измерений
n1) Av. Meßmethode2) eng. (измерения) Meßmethode, (измерения) Meßverfahren3) psych. Messmethode, Messverfahren4) aerodyn. Meßverfahren -
6 метод измерения
n1) gener. Meßverfahren, Meßmethode2) astr. Messungsmethode3) electr. Messverfahren4) nav. Lotungsmethode5) cinema.equip. Meßmethode (напр., экспонометром) -
7 метод радиоизмерений
hochfrequenztechnische Meßmethode, radiotechnische MeßmethodeRussian-german polytechnic dictionary > метод радиоизмерений
-
8 метод
метод м. биений между несущими частотами тел. Differenzträgerempfangsverfahren n; Differenzträgerverfahren nметод м. Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. ван Аркеля-де-Бора ж. Aufwachsverfahren n; Heißdrahtverfahren n; крист. Van-Arkel-de-Boer-Verfahren nметод м. Вентцеля-Крамерса-Бриллюэна WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. визуального потока с помощью красителей аэрод. Anstrichmethode f; аэрод. Anstrichverfahren nметод м. ВКБ WKB-Methode f; WKB-Näherung f; Wentzel-Kramers-Brillouin-Näherung f; quasiklassische Näherung fметод м. вращающегося кристалла Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. вращающегося кристалла (для определения кристаллической структуры рентгеновским методом) Drehkristallmethode fметод м. Вульфа-Брэгга Braggsche Drehkristallmethode f; Drehkristallmethode f; крист. Drehkristallmethode f von Braggметод м. Дебая-Шеррера Debye-Scherrer-Methode f; крист. Debye-Scherrer-Verfahren n; опт. Kristallpulvermethode f; мет. Pulvermethode f; Pulververfahren nметод м. дополнительного канала промежуточной частоты Paralleltonbetrieb m; тел. Paralleltonverfahren nметод м. доступа через телекоммуникации Telekommunikations-Zugriffsmethode f; Zugriffsmethode f für Datenfernverarbeitungметод м. замещения Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. изотопных индикаторов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren nметод м. испытаний Probenmethode f; Prüftechnik f; Prüfungsverfahren n; Prüfverfahren f; Testverfahren nметод м. итераций Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. итераций Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. конечных элементов мат. Elementenmethode f; мат. FE- Methode f; Finit-Element-Methode f; мат. Finite-Element-Methode f; FEMметод м. меченых атомов Indikatormethode f; Indikatorverfahren n; Isotopenmethode f; Leitisotopenmethode f; яд. Tracer-Methode f; Tracer-Verfahren n; Traceverfahren nметод м. многоканальное во времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. многоканальное по времени Zeitmultiplex m; свз. Zeitmultiplexverfahren n; Zeitteilverfahren nметод м. наименьших квадратов Methode f der kleinsten Quadrate; Methode f der kleinsten Quadratsummenметод м. накопления двоичной информации на ЭЛТ ж., в котором 0 изображается точкой, 1 - тире с. Punkt-Strich-Verfahren nметод м. непосредственной оценки Methode f der direkten Anzeige; direktanzeigendes Verfahren n; direktzeigendes Verfahren nметод м. непрерывного бетонирования с применением скользящей опалубки Gleitbauverfahren n; Gleitbauweise fметод м. обработки бум. Aufschlußverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise f; Kochverfahren n; Verarbeitungsmethode fметод м. оптической звукозаписи Lichttonverfahren n; fotooptisches Tonaufzeichnungsverfahren n; optisches Tonaufzeichnungsverfahren nметод м. отражённых волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. отражённых сейсмических волн Reflexionsseismik f; геоф. Reflexionsverfahren n; reflexionsseismisches Prospektionsverfahren n; reflexionsseismisches Verfahren nметод м. Пикара Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximationen; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. последовательной подстановки Methode f der sukzessiven Substitution; sukzessive Substitution fметод м. последовательных приближений мат. Annäherungsverfahren n; Iterationsmethode f; мат. Iterationsverfahren n; Methode f der schrittweisen Näherung; Methode f der sukzessiven Approximation; Methode f der sukzessiven Approximationen; мат. sukzessive Approximationsmethode f; sukzessives Approximationsverfahren nметод м. постоянного тока геоф. Gleichstromprospektionsverfahren n; Gleichstromverfahren n; geoelektrische Gleichstromsondierung fметод м. преломлённых волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. преломлённых сейсмических волн Refraktionsseismik f; геоф. Refraktionsverfahren n; refraktionsseismisches Prospektionsverfahren n; refraktionsseismisches Verfahren nметод м. проб и ошибок Methode f des systematischen Probierens; Probiermethode f; Rechnungsverfahren n mit fortschreitenden Näherungswerten; киб. Trial-and-error-Methode f; киб. Versuchsverfahren nметод м. прозвучивания Durchschallungsprüfung f; Durchschallungsverfahren n; Schalldurchstrahlungsverfahren nметод м. разностной факторизации Differenzenfaktorisierungsmethode f; мат. Methode f der Differenzenfaktorisierungметод м. сеток м. Differenzenverfahren n; Differenzmethode f; Differenzmeßmethode f; мат. Differenzverfahren n; Gitterpunktmethode fметод м. совпадения дробных частей порядков интерференции Bruchteilmethode f; Ordnungsbestimmung f nach der Bruchteilmethodeметод м. средних значений и средних квадратических отклонений Mittelwert-Standardabweichung-Verfahren nметод м. статистических испытаний Monte-Carlo-Methode f; Monte-Carlo-Technik f; Monte-Carlo-Verfahren nметод м. тангенциальной подачи Axialverfahren n; Tangentialverfahren n; Tangentialvorschubverfahren nметод м. тарирования Ersatzverfahren n; Substitutionsmethode f; Substitutionsverfahren n; Zweistrahlmethode f; Zweistrahlverfahren nметод м. фотоупругости Spannungsoptik f; fotoelastisches Verfahren n; spannungsoptisches Verfahren nметод м. цветного изображения с последовательным чередованием цветов по точкам или элементам изображения Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren nметод м. цветного телевидения с последовательной передачей точек Punktfolgefarbenverfahren n; Punktfolgeverfahren n; Punktwechselverfahren nметод м. чёрного ящика (метод исследования четырёхполюсника или многополюсника по взаимозависимостям входных и выходных параметров) киб. Blackbox-Methode f -
9 закрытый способ замера уровня
Универсальный русско-немецкий словарь > закрытый способ замера уровня
-
10 метод локальных измерений
nУниверсальный русско-немецкий словарь > метод локальных измерений
-
11 метод отражённых волн
n1) geol. Reflexionsmethode, (измерения)(сейсмических) reflexionsseismische Meßmethode, reflexionsseismisches Verfahren2) oil. ReflexionsverfahrenУниверсальный русско-немецкий словарь > метод отражённых волн
-
12 открытый способ замера уровня
adjshipb. offene Meßmethode (в танках)Универсальный русско-немецкий словарь > открытый способ замера уровня
-
13 способ замера
nshipb. Meßmethode, Meßverfahren -
14 способ измерения
n1) gener. Meßverfahren2) geol. Meßart, Meßweise3) astr. Messungsmethode, Meßmethode4) shipb. Messverfahren -
15 ультра-фиолетовая спектроскопия
abbrgeol. UV-MeßmethodeУниверсальный русско-немецкий словарь > ультра-фиолетовая спектроскопия
-
16 вероятностный метод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вероятностный метод
-
17 динамический метод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > динамический метод
-
18 методика
методика ж. проверки и оценки систем и компьютеров Bewertungsprüfverfahren n für Systeme und Computer -
19 прямое измерение
прямое измерение с. direkte Messung f; direkte Meßmethode f; unmittelbare Messung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямое измерение
-
20 прямой метод
прямой метод м. direkte Methode f; direktes Verfahren n; unmittelbares Verfahren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > прямой метод
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Meßmethode — matavimo būdas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. measurement technique; method of measurement vok. Meßmethode, f; Meßtechnik, f; Meßverfahren, n rus. способ измерения, m pranc. méthode de mesure, f; technique de mesure, f … Automatikos terminų žodynas
Meßmethode — matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. measurement method; measuring method; method of measurement vok. Meßmethode, f rus. метод измерения, m pranc. méthode de mesurage, f; méthode de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
Meßmethode — Messmethode … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Meßmethode — Messmethode … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Fehler einer Meßmethode — matavimo metodo paklaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. error of method vok. Fehler einer Meßmethode, m rus. погрешность метода измерений, f pranc. erreur de méthode, f … Fizikos terminų žodynas
kontakt Meßmethode — sąlytinio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. contact measurement method vok. kontakt Meßmethode, f; Kontaktverfahren, n rus. контактный метод измерений, m pranc. méthode de mesure par contact, f … Fizikos terminų žodynas
absolute Meßmethode — absoliutusis matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. absolute method of measurement vok. absolute Meßmethode, f rus. абсолютный метод измерения, m pranc. méthode absolue de mesure, f … Fizikos terminų žodynas
kontaktlose Meßmethode — nesąlytinio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. method of measurement without contact vok. berührungsloses Verfahren, n; kontaktlose Meßmethode, f rus. бесконтактный метод измерений, m pranc. méthode de mesure sans… … Fizikos terminų žodynas
direkte Meßmethode — tiesioginio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct method of measurement vok. direkte Meßmethode, f; direktes Meßverfahren, n rus. метод непосредственного измерения, m; метод прямого измерения, m pranc. méthode de… … Fizikos terminų žodynas
indirekte Meßmethode — netiesioginio matavimo metodas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. indirect method of measurement vok. indirekte Meßmethode, f; indirektes Meßverfahren, n rus. метод косвенного измерения, m pranc. méthode de mesure indirecte, f … Fizikos terminų žodynas
Flockpunkt — Der Flockpunkt ist die Temperatur in °C für Kältemaschinenöl, bei der sich aus einem Gemisch von 10 % Öl und 90 % Kältemittel die ersten Flocken Paraffin ausscheiden (Meßmethode nach DIN 51351: Prüfung von Schmierstoffen; Bestimmung des … Deutsch Wikipedia