-
1 grive akalat
—1. LAT Trichastoma ( Blyth)2. RUS мышиная тимелия f3. ENG —4. DEU Maustimalie f5. FRA grive f akalatDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive akalat
-
2 grive akalat brune
—1. LAT Trichastoma fulvescens ( Cassin)2. RUS буробрюхая мышиная тимелия f3. ENG brown illadopsis, brown akalat, brown thrush-babbler4. DEU Braunbauch-Buschdrossling m, Braune Maustimalie f5. FRA grive f akalat bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > grive akalat brune
-
3 timalie de Tickell
—1. LAT Trichastoma tickelli ( Blyth)2. RUS рыжегрудая мышиная тимелия f3. ENG Tickell’s [buff-breasted] babbler, Tickell’s jungle babbler4. DEU Rostbrust-Maustimalie f5. FRA timalie f de TickellDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > timalie de Tickell
-
4 7382
1. LAT Trichastoma ( Blyth)2. RUS мышиная тимелия f3. ENG —4. DEU Maustimalie f5. FRA grive f akalatDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7382
-
5 7383
1. LAT Trichastoma abbotti ( Blyth)2. RUS краснохвостая мышиная тимелия f3. ENG Abbott’s (jungle) babbler4. DEU Rotschwanz-Maustimalie f, Rotschwanz-Dschungeltimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7383
-
6 7385
1. LAT Trichastoma bicolor ( Lesson)2. RUS двуцветная мышиная тимелия f3. ENG ferruginous (jungle) babbler4. DEU Weißwangen-Maustimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7385
-
7 7386
1. LAT Trichastoma celebensis ( Strickland)2. RUS белогорлая мышиная тимелия f3. ENG Celebes jungle babbler4. DEU Weißkehl-Maustimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7386
-
8 7387
1. LAT Trichastoma cinereiceps ( Tweeddale)2. RUS пепельноголовая мышиная тимелия f3. ENG ashy-headed (jungle) babbler4. DEU Graukopf-Maustimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7387
-
9 7389
1. LAT Trichastoma fulvescens ( Cassin)2. RUS буробрюхая мышиная тимелия f3. ENG brown illadopsis, brown akalat, brown thrush-babbler4. DEU Braunbauch-Buschdrossling m, Braune Maustimalie f5. FRA grive f akalat bruneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7389
-
10 7390
1. LAT Trichastoma malaccensis ( Hartlaub)2. RUS короткохвостая мышиная тимелия f4. DEU Kurzschwanz-Maustimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7390
-
11 7391
1. LAT Trichastoma perspicillatum ( Bonaparte)2. RUS чернобровая мышиная тимелия f, чернобровая кустарница f3. ENG black-browed (jungle) babbler, Büttikofer’s babbler4. DEU Schwarzbrauen-Maustimalie f, Großdschungeltimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7391
-
12 7395
1. LAT Trichastoma pyrrogenys ( Temminck)2. RUS рыжещёкая мышиная тимелия f3. ENG Temminck’s (jungle) babbler4. DEU Rostwangen-Maustimalie f5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7395
-
13 7400
1. LAT Trichastoma tickelli ( Blyth)2. RUS рыжегрудая мышиная тимелия f3. ENG Tickell’s [buff-breasted] babbler, Tickell’s jungle babbler4. DEU Rostbrust-Maustimalie f5. FRA timalie f de TickellDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 7400
См. также в других словарях:
Maustimalie — trichastomos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Trichastoma vok. Maustimalie, f rus. мышиная тимелия, f pranc. grive akalat, m ryšiai: platesnis terminas – timalijiniai siauresnis terminas – mangrovinė trichastoma siauresnis … Paukščių pavadinimų žodynas
Rotschwanz-Maustimalie — Aboto malakocinkla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacocincla abbotti; Trichastoma abbotti angl. Abbott s babbler vok. Rotschwanz Maustimalie, f rus. краснохвостая мышиная тимелия, f pranc. akalat d Abbott, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Graukopf-Maustimalie — pilkagalvė malakocinkla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacocincla cinereiceps; Trichastoma cinereiceps angl. ashy crowned babbler vok. Graukopf Maustimalie, f rus. пепельноголовая мышиная тимелия, f pranc. akalat à… … Paukščių pavadinimų žodynas
Kurzschwanz-Maustimalie — trumpauodegė malakocinkla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacocincla malaccensis; Trichastoma malaccensis angl. short tailed babbler vok. Kurzschwanz Maustimalie, f rus. короткохвостая мышиная тимелия, f pranc. akalat à … Paukščių pavadinimų žodynas
Schwarzbrauen-Maustimalie — juodbruvė malakocinkla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacocincla perspicillata; Trichastoma perspicillata angl. black browed babbler vok. Schwarzbrauen Maustimalie, f rus. чернобровая кустарница, f; чернобровая мышиная … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißkehl-Maustimalie — sulavesinė trichastoma statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Trichastoma celebense angl. Sulawesi babbler vok. Weißkehl Maustimalie, f rus. белогорлая мышиная тимелия, f pranc. akalat des Célèbes, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Weißwangen-Maustimalie — rusvoji trichastoma statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Trichastoma bicolor angl. ferruginous babbler vok. Weißwangen Maustimalie, f rus. двуцветная мышиная тимелия, f pranc. akalat ferrugineux, m ryšiai: platesnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Timalien — Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Timaliidae — Timalien Malaienalcippe (Alcippe peracensis) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Or … Deutsch Wikipedia
Liste der neuzeitlich ausgestorbenen Vögel — Die Rote Liste gefährdeter Arten 2008 der International Union for Conservation of Nature and Natural Resources listet 134 Vogelarten, die nach dem Jahre 1500 weltweit ausgestorben sind. Darüber hinaus gilt eine unbekannte Anzahl von Vogeltaxa als … Deutsch Wikipedia
Abbott`s babbler — Aboto malakocinkla statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Malacocincla abbotti; Trichastoma abbotti angl. Abbott s babbler vok. Rotschwanz Maustimalie, f rus. краснохвостая мышиная тимелия, f pranc. akalat d Abbott, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
