-
1 صباحي
matutinal -
2 matutino
• matutinal• morning newspaper• morning paper -
3 aamuinen
• matutinal• morning -
4 утренний
1) General subject: antemeridian, auroral, matutinal, morning2) Geology: matinal3) Biology: matutinal (о цветках, распускающихся утром)4) Poetical language: rathe5) Astronomy: matutine6) Jargon: early bird -
5 ранний
1) General subject: early, elder, first, forward, inchoate, inchoative, initiatory, matutinal, morning, (самый) premier, rareripe (об овощах, фруктах), rathe, rathe ripe, rathe-ripe (о плодах, овощах), spring, young (о времени), youthful2) Biology: early ripe3) Medicine: incipient (о стадии болезни), precocious (напр. о прорезывании зубов), premature4) American: rareripe5) Obsolete: timely6) Agriculture: early ripening, premature ripening7) Mathematics: previous8) Railway term: immature9) Scottish language: air10) Microelectronics: infant -
6 эпилепсия пробуждения
Универсальный русско-английский словарь > эпилепсия пробуждения
-
7 morgendlich
Adj. (early) morning...,... of (early) morning* * *matutinal* * *mọr|gend|lich ['mɔrgntlɪç]1. adjmorning attr; (= frühmorgendlich) early morning attrdie morgendliche Stille — the quiet of the early morning
2. adves war morgendlich kühl or frisch — it was cool as it often is in the morning
morgendlich frisch aussehen — to look as fresh as a daisy
* * *mor·gend·lich[ˈmɔrgn̩tlɪç]die \morgendliche Kühle/Stille the cool/quiet of [the] [early] morningder \morgendliche Berufsverkehr [o die \morgendliche Rushhour] the morning rush-hour [traffic], rush-hour [traffic] in the morning* * *die morgendliche Kühle/Stille — the cool/peace of [early] morning
* * *morgendlich adj (early) morning …, … of (early) morning* * *Adjektiv; nicht präd. morningdie morgendliche Kühle/Stille — the cool/peace of [early] morning
-
8 утренний
-
9 matutino
adj.morning, matutinal, forenoon.m.morning paper, morning newspaper.* * *► adjetivo1 morning1 (periódico) morning paper————————1 (periódico) morning paper* * *1.ADJ morning antes de s2.* * *I- na adjetivo morning (before n)IImasculino morning paper* * *----* asalto matutino = dawn raid.* ataque matutino = dawn raid.* diario matutino = morning newspaper, morning paper.* periódico matutino = morning newspaper, morning paper.* redada matutina = dawn raid.* * *I- na adjetivo morning (before n)IImasculino morning paper* * ** asalto matutino = dawn raid.* ataque matutino = dawn raid.* diario matutino = morning newspaper, morning paper.* periódico matutino = morning newspaper, morning paper.* redada matutina = dawn raid.* * *‹ducha/paseo› morning ( before n)un periódico matutino a morning papermorning paper* * *
matutino 1◊ -na adjetivo
morning ( before n)
matutino 2 sustantivo masculino
morning paper
matutino,-a adjetivo morning
' matutino' also found in these entries:
Spanish:
lucero
- matutina
* * *matutino, -a adjmorning;paseo matutino morning walk* * *adj morning atr ;periódico matutino morning paper* * *matutino, -na adj: morningla edición matutina: the morning editionmatutino nm: morning paper -
10 प्रातस्तन _prātastana
प्रातस्तन a. (-नी f.) Relating to the morning; matutinal.-नम् early morning. -
11 प्रातस्त्य _prātastya
प्रातस्त्य a. Matutinal. -
12 प्राभातिक _prābhātika
प्राभातिक a. (-की f.) Relating to the morning, matutinal. -
13 वासर _vāsara
वासर a. Matutinal, early. -
14 वैभातिक _vaibhātika
वैभातिक a. Matutinal. -
15 ранковий
morning; matutinal -
16 erken
adj. early, premature, matutinal--------adv. early, beforetime, soon, betimes* * *1. early 2. premature 3. earlier (adj.) -
17 sabah
adj. morning, matutinal--------adv. in the morning--------n. morning, ante meridiem, morrow, morn--------a.m.* * *1. morn 2. morning -
18 औषस
aushasámf (ī)n. (fr. ushas), relating to dawn, early, matutinal TBr. II ;
(ī́) f. daybreak, morning ṠBr. VI ;
(am) n. N. of several Sāmans.
-
19 औषसिक
aushasikamfn. walking out at daybreak;
early, matutinal etc. T.
-
20 पूर्वाह्ण
pūrvâ̱hṇám. the earlier part of the day, forenoon (mostly loc.;
sometimes incorrectly pūrvâ̱hna) RV. etc. etc.;
(- hṇa-kāle orᅠ - hṇe-k-, - hṇa-tare orᅠ - hṇe-t-, - hṇa-tame orᅠ - hṇe-t- Pāṇ. 6-3, 17 Sch.,
- hṇe-tarām orᅠ - tamām V, 4, 11 Sch. ind. in the forenoon;
- hṇa-kṛita mfn. = - hṇe-kṛi- II, 1, 45 Sch.,
to be done in the formerly;
-hṇâ̱parâ̱hṇayoḥ ind. in the formerly andᅠ afternoon Lāṭy. Gobh. ;
- hṇe-geya mfn. II, 1, 43 Sch. to be sung in the formerly);
- hṇaka m. « born in the forenoon»
N. of a man Pāṇ. 4-3, 28 ;
- hṇatana orᅠ - hṇe-tana (VI, 3, 17 Sch.) mfn. belonging orᅠ relating to the forenoon;
- hṇika mf (ī)n. id. MBh. ;
n. a matutinal ceremony orᅠ sacrifice = p-kriyā ( orᅠ - vidhi) MBh.
См. также в других словарях:
matutinal — matutinal, ale, aux [ matytinal, o ] adj. • XIIe, rare av. fin XVIIIe; lat. médiév. matutinalis, de matutinum → matin ♦ Vx ou littér. Qui appartient au matin. ⇒ matinal. ● matutinal, matutinale, matutinaux adjectif Littéraire. Qui appartient au … Encyclopédie Universelle
matutinal — matutinal, ale (ma tu ti nal, na l ) adj. Qui appartient au matin. Peu usité. ÉTYMOLOGIE Dérivé du lat. matutinus (voy. matin) ; provenç. et espagn. matutinal ; … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
matutinal — matutinál adj. m., pl. matutináli; f. sg. matutinálă, pl. matutinále Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic MATUTINÁL, Ă adj. (Rar) De dimineaţă; matinal; matutin. [cf … Dicționar Român
Matutinal — Mat u*ti nal, a. [L. matutinalis, matutinus: cf. F. matutinal. See {Matin}.] Of or pertaining to the morning; early. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Matutinal — is a term used in the life sciences to describe an organism that is only or primarily active in the pre dawn hours or early morning. The variant term matinal is used only in entomology, often used in literature on the natural history and ecology… … Wikipedia
matutinal — (del lat. «matutinālis») adj. Matutino. * * * matutinal. (Del lat. matutinālis). adj. matutino. * * * ► adjetivo Matutino … Enciclopedia Universal
Matutinal — Matutināl (lat.), morgendlich; Matutīne, Frühmesse (s. Horen) … Kleines Konversations-Lexikon
matutinal — (adj.) 1650s, from L. matutinalis pertaining to morning, from matutinus of or pertaining to the morning, from Matuta, name of the Roman goddess of dawn, related to maturus “early” (see MATURE (Cf. mature) (v.)). Earlier in same sense was… … Etymology dictionary
matutinal — adj. 2 g. O mesmo que matinal. ‣ Etimologia: matutino + al … Dicionário da Língua Portuguesa
matutinal — (Del lat. matutinālis). adj. matutino … Diccionario de la lengua española
matutinal — ► ADJECTIVE formal ▪ of or occurring in the morning. ORIGIN Latin matutinus early … English terms dictionary