Перевод: с английского на каталанский

с каталанского на английский

Materials

  • 1 building materials

    s materials de construcció

    English-Catalan dictionary > building materials

  • 2 cleaning materials

    s productes de neteja

    English-Catalan dictionary > cleaning materials

  • 3 raw materials account

    s COMPT compte de primeres matèries

    English-Catalan dictionary > raw materials account

  • 4 secondary materials account

    s COMPT compte de matèries auxiliars

    English-Catalan dictionary > secondary materials account

  • 5 writing materials

    s material d'escriptori

    English-Catalan dictionary > writing materials

  • 6 azur-malachite

    s atzurmalaquita
    Def. del Termcat: Varietat de malaquita que es troba associada amb l'atzurita i que té franges alternes blaves i verdes.
    Nota: S'utilitza com a roca ornamental o tallada en caboixó. És una gemma molt escassa. El nom prové de la coexistència dels dos materials: l'atzurita i la malaquita.
    Formes desestimades: atzuritamalaquita

    English-Catalan dictionary > azur-malachite

  • 7 azurite-malachite

    s atzurmalaquita
    Varietat de malaquita que es troba associada amb l'atzurita i que té franges alternes blaves i verdes.
    Nota: S'utilitza com a roca ornamental o tallada en caboixó. És una gemma molt escassa. El nom prové de la coexistència dels dos materials: l'atzurita i la malaquita.
    Formes desestimades: atzuritamalaquita

    English-Catalan dictionary > azurite-malachite

  • 8 azurmalachite

    s atzurmalaquita
    Def. del Termcat: Varietat de malaquita que es troba associada amb l'atzurita i que té franges alternes blaves i verdes.
    Nota: S'utilitza com a roca ornamental o tallada en caboixó. És una gemma molt escassa. El nom prové de la coexistència dels dos materials: l'atzurita i la malaquita.
    Formes desestimades: atzuritamalaquita

    English-Catalan dictionary > azurmalachite

  • 9 ball

    s pilota
    Def. del Termcat: Cos esfèric, de diverses mides, pesos i materials segons els reglaments, usat per a practicar diversos esports.
    Nota: El terme bola és propi del joc de billar, del joc de bitlles, de la petanca, etc., mentre que el terme pilota correspon a esports com el basquetbol, el futbol, l'handbol, etc.
    s bola
    Esports: Hoquei. Esports: Hoquei sobre patins
    Def. del Termcat: Cos esfèric de 23 cm de circumferència, amb un pes de 156 a 163 g en hoquei, i de 155 g en hoquei sobre patins.
    Formes desestimades: pilota
    Esports: Beisbol
    Def. del Termcat: Llançament amb què el llançador no aconsegueix de fer passar la pilota per la zona de strike, per la qual cosa el batedor no intenta de colpejar-la.

    English-Catalan dictionary > ball

  • 10 bus-mailing

    s cotramesa
    Economia. Empresa. Publicitat
    Def. del Termcat: Publitramesa que inclou materials publicitaris de diferents empreses, els productes o les ofertes de les quals no es fan la competència.
    Formes desestimades: copublitramesa

    English-Catalan dictionary > bus-mailing

  • 11 cabochon cut

    s talla caboixó
    Def. del Termcat: Talla de secció circular o el·líptica, forma convexa i sense culata.
    Nota: És adequada per a les gemmes translúcides o opaques i per a tots els materials criptocristal·lins.

    English-Catalan dictionary > cabochon cut

  • 12 capital goods

    s béns d'equipament, béns d'equip
    Economia. Empresa
    Def. del Termcat: Conjunt de béns materials, com ara plantes industrials, maquinària, instal·lacions o serveis, necessaris per al funcionament d'una unitat de producció.

    English-Catalan dictionary > capital goods

  • 13 clinker

    s clínquer
    Def. del Termcat: Producte que s'obté de calcinar els principals constituents del ciment fins a la fusió parcial, abans de triturar-los.

    English-Catalan dictionary > clinker

  • 14 conglomerate

    s conglomerant
    Def. del Termcat: Lligant que uneix els grans d'un conglomerat i que amb el seu volum contribueix a formar-ne el compost.

    English-Catalan dictionary > conglomerate

  • 15 cooperative mailing

    s cotramesa
    Economia. Empresa. Publicitat
    Def. del Termcat: Publitramesa que inclou materials publicitaris de diferents empreses, els productes o les ofertes de les quals no es fan la competència.
    Formes desestimades: copublitramesa

    English-Catalan dictionary > cooperative mailing

  • 16 display

    s display
    Def. del Termcat: Suport de cartó, plàstic o altres materials rígids, que s'utilitza com a element publicitari en el punt de venda per a anunciar un producte a l'aparador o a l'interior d'un establiment comercial i que pot incorporar mostres del producte o fullets.
    s expositor
    Def. del Termcat: Moble emprat per a presentar un producte en el punt de venda.

    English-Catalan dictionary > display

  • 17 filler

    s filer
    Def. del Termcat: Àrid, o producte equivalent, emprat com a additiu, format per grans que passen per un garbell 0,080 UNE 7050.

    English-Catalan dictionary > filler

  • 18 fines

    s fi
    Def. del Termcat: Material format per grans que passen per un garbell 0,080 UNE 7050.

    English-Catalan dictionary > fines

  • 19 flashover

    s conflagració sobtada
    Def. del Termcat: Canvi sobtat a un estat de combustió generalitzada en la superfície del conjunt de materials combustibles d'un recinte, quan aquest ha assolit una temperatura i unes condicions determinades.

    English-Catalan dictionary > flashover

  • 20 heavy bag

    s sac de cops
    Esports: Boxa
    Def. del Termcat: Sac ple de sorra, o altres materials de farciment, suspès del sostre, que serveix perquè el boxejador s'entreni a donar cops de puny per aconseguir velocitat i força.

    English-Catalan dictionary > heavy bag

См. также в других словарях:

  • materials — index goods, merchandise Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Materials — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Materials >N GRP: N 1 Sgm: N 1 material material raw material stuff stock staple Sgm: N 1 adobe adobe brown stone Sgm: N 1 chinking chinking Sgm: N 1 clapboard clapboard …   English dictionary for students

  • materials — (as used in expressions) materials salvage materials science strength of materials * * * …   Universalium

  • materials — (New American Roget s College Thesaurus) Substances used to produce goods Nouns 1. materials, raw materials, substances, stuff; stock, staples; fuel; grist; stores, goods, provisions (see store); means; baggage, personal property. 2. a. wood,… …   English dictionary for students

  • Materials management — can deal with campus planning and building design for the movement of materials, or with logistics that deal with the tangible components of a supply chain. Specifically, this covers the acquisition of spare parts and replacements, quality… …   Wikipedia

  • Materials (journal) — Materials   Discipline Materials science and engineerin …   Wikipedia

  • Materials Today —   …   Wikipedia

  • Materials data management — Materials data is a critical resource for manufacturing organizations seeking to enhance products, processes and, ultimately, profitability. This data describes the properties and processing of the materials that these organization uses metals,… …   Wikipedia

  • Materials for use in vacuum — are materials showing very low rate of outgassing in vacuum, and, where applicable, tolerant to the bake out temperatures. The requirements grow increasingly stringent with the desired degree of vacuum achievable in the vacuum chamber. The… …   Wikipedia

  • Materials informatics — is a field of study that applies the principles of informatics to materials science and engineering to better understand the use, selection, development, and discovery of materials. This is an emerging field, with a goal to achieve high speed and …   Wikipedia

  • Materials and Structures —   Discipline …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»