Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

С немецкого на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Немецкий
Русский

Maschinengewehr-Gruppe

Толкование Перевод

1 Maschinengewehr-Gruppe

artil. MG-Gr., MG-Gruppe

Универсальный русско-немецкий словарь > Maschinengewehr-Gruppe
2 пулемётное отделение

adj
1) milit. MG-Gruppe (подразделение), MG-Trupp (подразделение), Mitrailleur-Gruppe (подразделение)

2) artil. Maschinengewehr-Gruppe, Maschinengewehrgruppe, Maschinengewehrtrupp

Универсальный русско-немецкий словарь > пулемётное отделение
3 пулемётная команда

adj
artil. Maschinengewehr-Gruppe, Maschinengewehrtrupp

Универсальный русско-немецкий словарь > пулемётная команда
4 nest

1. noun
1) (of bird, animal, insect) Nest, das

2) (fig.): (retreat, shelter) Nest, das (fig.); Zufluchtsort, der

leave the nest — flügge werden

3)

nest of tables — Satz Tische
2. intransitive verb
nisten
3. transitive verb
1) (place as in nest) einbetten

2) (pack one inside the other) ineinander setzen [Töpfe usw.]

* * *
[nest] 1. noun
(a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) das Nest
2. verb
(to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) nisten

- academic.ru/49571/nestling">nestling
- nest-egg
- feather one's own nest
- feather one's nest
* * *

nest

[nest]

I. n

1. (of animals) Nest nt; ( fig: of humans) Nest nt fig, Heim nt

empty \nest ( fig) leeres Nest, Familie, bei der die Kinder aus dem Haus sind

empty \nest syndrome Gefühl nt der Leere, wenn die Kinder aus dem Haus sind

to leave the \nest ( fig) das Nest verlassen, flügge werden fig, ausfliegen bes SCHWEIZ, ÖSTERR fig

2. ( pej: den) Schlupfwinkel m, Versteck nt; (of criminals) Brutstätte f fig

\nest of espionage/spies Spionagenest nt/Nest von Spionen fig

3. (set) Satz m

4.

▶ it's an ill bird that fouls it's own \nest BRIT ( prov) nur ein schlechter Charakter beschmutzt das eigene Nest

▶ to feather one's [own] \nest in die eigene Tasche arbeiten [o wirtschaften]

▶ to foul one's [own] \nest das eigene Nest beschmutzen

II. vi ORN, SCI nisten

III. vt COMPUT

▪ to \nest sth etw verschachteln

* * *
[nest]
1. n

1) (of birds, bees, ants) Nest nt

to leave or fly the nest (lit, fig) — das Nest verlassen

2) (of boxes etc) Satz m

a nest of tables — ein Satz m Tische or von Tischen

3) (fig: den) Schlupfwinkel m

a nest of spies/criminals — ein Agenten-/Verbrechernest

a nest of machine guns — eine Maschinengewehrstellung

2. vi

1) (bird) nisten

2)

to go nesting — Nester ausheben or ausnehmen

* * *

nest [nest]

A s

1. ORN, ZOOL Nest n: → befoul, feather B 1, foul D 1

2. fig

a) Nest n, behagliches Heim

b) Zufluchtsort m

3. fig

a) Schlupfwinkel m, Versteck n

b) Brutstätte f:

nest of vice Lasterhöhle f

4. Brut f (junger Tiere):

take a nest ein Nest ausnehmen

5. MIL (Widerstands-, Maschinengewehr- etc) Nest n:

a nest of machine guns

6. Serie f, Satz m (ineinanderpassender Dinge, wie Schüsseln, Tische etc)

7. GEOL Nest n, geschlossenes Gesteinslager:

nest of ore Erznest

8. TECH Satz m, Gruppe f (miteinander arbeitender Räder, Flaschenzüge etc):

nest of boiler tubes Heizrohrbündel n

B v/i

1. a) ein Nest bauen

b) nisten:

nesting box → nest box

2. sich einnisten, sich niederlassen

3. Vogelnester suchen und ausnehmen

C v/t

1. unterbringen

2. Töpfe etc ineinanderstellen oder -setzen

* * *
1. noun
1) (of bird, animal, insect) Nest, das

2) (fig.): (retreat, shelter) Nest, das (fig.); Zufluchtsort, der

leave the nest — flügge werden

3)

nest of tables — Satz Tische
2. intransitive verb
nisten
3. transitive verb
1) (place as in nest) einbetten

2) (pack one inside the other) ineinander setzen [Töpfe usw.]

* * *

n.

Nest -er n. v.

verschachteln v.

English-german dictionary > nest

См. также в других словарях:

Maschinengewehr — Das amerikanische M60 gehört zu den bekanntesten Maschinengewehren. Ein Maschinengewehr (kurz MG) ist eine vollautomatische Schusswaffe, die für das Verschießen von Gewehrmunition eingerichtet ist. Maschinengewehre feuern bei Betätigung des… … Deutsch Wikipedia
Gruppe (Militär) — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern. Gruppe ist die Bezeichnung für eine militärische Teileinheit oder einen Verband der Luftwaffe. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Amphibische Gruppe — Die Mehrzwecklandungsboote Flunder, Lachs und Stör bei einer Übung 1967 … Deutsch Wikipedia
Baader-Meinhof-Gruppe — Das Logo der RAF: ein Roter Stern und eine Maschinenpistole Heckler Koch MP5 Die Rote Armee Fraktion (RAF) war eine linksextremistische terroristische Vereinigung in der Bundesrepublik Deutschland. Sie wurde 1970 von Andreas Baader, Gudrun… … Deutsch Wikipedia
Haag-Mayer-Gruppe — Das Logo der RAF: ein Roter Stern und eine Maschinenpistole Heckler Koch MP5 Die Rote Armee Fraktion (RAF) war eine linksextremistische terroristische Vereinigung in der Bundesrepublik Deutschland. Sie wurde 1970 von Andreas Baader, Gudrun… … Deutsch Wikipedia
VSEL — Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W G Armstrong Whitworth Company zu Vickers Armstrongs Ltd und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile… … Deutsch Wikipedia
Vickers-Armstrong — Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W G Armstrong Whitworth Company zu Vickers Armstrongs Ltd und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile… … Deutsch Wikipedia
Vickers-Armstrongs — Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W G Armstrong Whitworth Company zu Vickers Armstrongs Ltd und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile… … Deutsch Wikipedia
Vickers Ltd. — Vickers Limited war ein 1828 gegründeter bedeutender britischer Maschinenbau und Rüstungskonzern. 1927 vereinigte er sich mit der Sir W G Armstrong Whitworth Company zu Vickers Armstrongs Ltd und wurde in den 1960er Jahren verstaatlicht. Teile… … Deutsch Wikipedia
OICW — Der Small Arms Master Plan (dt. „Übersichtsplan für Kleinwaffen“; abgekürzt SAMP) war ein US amerikanisches Entwicklungsprogramm in den 1990er Jahren, in dem revolutionäre neue Infanteriewaffen für die United States Army erarbeitet werden sollte … Deutsch Wikipedia
Objective Individual Combat Weapon — Der Small Arms Master Plan (dt. „Übersichtsplan für Kleinwaffen“; abgekürzt SAMP) war ein US amerikanisches Entwicklungsprogramm in den 1990er Jahren, in dem revolutionäre neue Infanteriewaffen für die United States Army erarbeitet werden sollte … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Maschinengewehr-Gruppe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Maschinengewehr-Gruppe

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: