-
1 masked
tr[mɑːskt]1 enmascarado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLadj.• disfrazado, -a adj.• enmascarado, -a adj.mæskt, mɑːskt[mɑːskt]masked ball — baile m de disfraces or de máscaras
1.ADJ enmascarado; [terrorist, attacker] encapuchado2.CPDmasked ball N — baile m de máscaras
* * *[mæskt, mɑːskt]masked ball — baile m de disfraces or de máscaras
-
2 masquerade
mæskə'reid
1. noun((a) pretence or disguise: Her show of friendship was (a) masquerade.) mascarada, farsa
2. verb((with as) to pretend to be, usually intending to deceive: The criminal was masquerading as a respectable businessman.) hacerse pasar por, disfrazarsetr[mæskə'reɪd]1 (pretence) farsa, mascarada2 (dance) mascarada1 disfrazarse (as, de), hacerse pasar (as, por)1) : disfrazarse (de), hacerse pasar (por)2) : asistir a una mascarada1) : mascarada f, baile m de disfraces2) facade: farsa f, fachada fn.• comparsa s.f.• disfraz s.m.• mascarada s.f.• mojiganga s.f.• máscara s.f.v.• enmascarar v.
I 'mæskə'reɪd, ˌmɑːskə'reɪd, ˌmæ-a) ( pretense) mascarada f, farsa fb) ( masked ball) mascarada f, baile m de disfraces or de máscaras
II
[ˌmæskǝ'reɪd]to masquerade AS somebody — hacerse* pasar por alguien
1. N1) (=pretence) farsa f, mascarada f2) (=fancy-dress ball) baile m de máscaras, mascarada f2.VI* * *
I ['mæskə'reɪd, ˌmɑːskə'reɪd, ˌmæ-]a) ( pretense) mascarada f, farsa fb) ( masked ball) mascarada f, baile m de disfraces or de máscaras
II
to masquerade AS somebody — hacerse* pasar por alguien
-
3 masked ball
masked ball[ma:skt b'ɔ:l] n baile de máscaras.————————masked ballbaile de máscaras. -
4 masque
[ma:sk; mæsk] n 1 divertimento. 2 espetáculo teatral amador dos séculos XVI e XVII em que os atores usavam máscaras. 3 composição própria para estas representações. 4 baile de máscaras. -
5 masquerade
s.1 mascarada, carnaval, baile de máscaras, mojiganga.2 acto fingido.3 disfraz para el baile de máscaras.v.enmascararse, disfrazarse. (pt & pp masqueraded) -
6 mummery
s.1 momería, mojiganga, trampantojo, disfraz.2 representación teatral de mímica con máscaras, representación teatral con máscaras. (plural mummeries) -
7 mummery
n.• ceremonia vana s.f.• mojiganga s.f.• momería s.f.['mʌmǝrɪ]N representación teatral tradicional, por lo general mímica, en que se usan máscaras -
8 masked ball
baile nombre masculino de disfraces, baile nombre masculino de máscaras -
9 baile
Del verbo bailar: ( conjugate bailar) \ \
bailé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
baile es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: bailar baile
bailar ( conjugate bailar) verbo intransitivo 1 (Mús) to dance; la sacó a baile he asked her to dance 2 [trompo/peonza] to spin 3 (fam) ( quedar grande) (+ me/te/le etc): verbo transitivo to dance;
baile sustantivo masculino◊ baile de disfraces/máscaras fancy-dress/masked ball
bailar
I verbo transitivo & verbo intransitivo
1 to dance: no le gusta bailar, she doesn't like to dance
II verbo intransitivo
1 (moverse, no encajar bien) to move, to wobble: esta mesa baila mucho, this table wobbles a lot Locuciones: baila al son que le tocan, she always goes with the flow o she always adapts to the circumstances fig fam otro que tal baila, he's just as bad familiar ¡que nos quiten lo bailado!, nobody can take away the good times we've had!
bailarle el agua a alguien, to flatter o to suck up to someone: siempre le está bailando el agua al jefe, he's always sucking up to his boss
baile sustantivo masculino
1 (actividad) dance
2 (verbena) dance (fiesta de sociedad) ball
baile de disfraces, fancy dress ball
3 figurado baile de números, a number mix-up ' baile' also found in these entries: Spanish: agarrada - agarrado - cancán - compañía - concurso - danza - discoteca - disposición - mucha - mucho - pareja - parejo - paso - pista - salón - tarantela - twist - abrir - dar - ensayar - etiqueta - flamenco - formar - jarana - marinera - merengue - popular - verbena - zapateado English: ballroom - ballroom dancing - bear - bop - country dancing - dance - dance band - dance floor - dance hall - dance music - dancing - dancing shoes - escort - folk dance - gown - hoedown - prom - rumba - school - shall - sit out - study - tango - ball - dinner - floor - mixer -
10 ball
I 1. [bo:l] noun1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) bola2) (a round object used in games: a tennis ball.) bola3) (balls (plural) (slang) testicles.)•- ballcock
- ballpoint 2. adjectivea ballpoint pen.) esferográfica- start/set
- keep the ball rolling II 1. [bo:l](a formal dance: a ball at the palace.) baile- ballroom2. adjectiveballroom dancing.) de salão* * *ball1[bɔ:l] n 1 bola, esfera. 2 jogo de bola. 3 tiro, arremesso da bola. 4 beisebol (jogo de bola americano). 5 bala, projétil. 6 coisa parecida com bola, novelo. 7 parte arrendodada e protuberante do corpo, por exemplo a palma da mão. ball of the eye / globo ocular. 8 globo terrestre, Terra. • vi 1 formar bola, dar forma de bola. 2 aglomerar-se. 3 enovelar. 4 sl embaralhar (seguido de up). 5 vulg copular, praticar o ato sexual. ball and socket joint Engl junta articulada. he has the ball at his feet ele está com a faca e o queijo na mão. he pocketed a ball snooker ele embocou uma bola. no ball! cricket o lance não vale! to ball things up Amer coll embaraçar as coisas, estragar tudo. to have a ball coll divertir-se. to keep the ball rolling manter a conversa (ou o assunto) acesa.————————ball2[bɔ:l] n baile, reunião dançante. she gave a ball / ela deu um baile. they opened the ball / eles abriram o baile. fancy dress ball baile à fantasia. masked ball baile de máscaras. -
11 mask
1. noun(something, eg a covering resembling a face, used for hiding or protecting the whole or part of the face: The thief wore a black mask; Her face was a mask; under the mask of friendship.) máscara2. verb(to hide or disguise: He managed to mask his feelings.) mascarar* * *[ma:sk] n 1 máscara, disfarce. 2 Archit mascarão. 3 cabeça de raposa. • vt+vi 1 mascarar, disfarçar. 2 dissimular, encobrir, ocultar. 3 mascarar-se. 4 participar de um baile de máscaras ou de uma mascarada. gas mask máscara de gás. to throw off the mask tirar a máscara, mostrar as cores. -
12 masquerade
[mæskə'reid] 1. noun((a) pretence or disguise: Her show of friendship was (a) masquerade.) fingimento2. verb((with as) to pretend to be, usually intending to deceive: The criminal was masquerading as a respectable businessman.) mascarar-se de* * *mas.quer.ade[mæskər'eid] n 1 mascarada, baile de máscaras. 2 disfarce. • vi mascarar-se, disfarçar-se. -
13 mashing-programmable
adjCOMP&DP programable mediante máscaras -
14 mask programmable
adjCOMP&DP programable mediante máscaras -
15 costume ball
s.baile de máscaras, baile de trajes, baile de disfraces. -
16 fancy dress
s.disfraz para el baile de máscaras, traje de época, traje de fantasía. -
17 fancy-dress ball
s.baile de disfraces, baile de máscaras, baile de trajes. -
18 masked ball
s.baile de máscaras, mojiganga, baile de carnaval, baile de disfraces. -
19 masquerade ball
s.baile de disfraces, baile de máscaras. -
20 masquerade dance
s.baile de disfraces, baile de máscaras.
См. также в других словарях:
Mascaras — may refer to the following places in France: Mascaras, Gers, a commune in the Gers department Mascaras, Hautes Pyrénées, a commune in the Hautes Pyrénées department This disambiguation page lists articles about distinct geographical locations… … Wikipedia
Mascaras — puede referirse a: Mascaras, comuna francesa situada en Gers. Mascaras, comuna francesa situada en Altos Pirineos. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a tr … Wikipedia Español
Mascaras — ist der Name zweier französischer Gemeinden in der Region Midi Pyrénées: Mascaras (Gers) im Département Gers Mascaras (Hautes Pyrénées) Département Hautes Pyrénées Siehe auch: Mascara Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unter … Deutsch Wikipedia
Máscaras — Aaron Rodriguez (* 15. Juli 1942 in San Luis Potosí, Mexiko) bekannt als Mil Máscaras ist ein ehemaliger Wrestler und Schauspieler. Aaron Rodriguez Mexico … Deutsch Wikipedia
Mascaras — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mascaras est un nom propre qui peut désigner : Mascaras (Gers), commune française du Gers Mascaras (Hautes Pyrénées), commune française des Hautes… … Wikipédia en Français
Mascaras (Hautes-Pyrenees) — Mascaras (Hautes Pyrénées) Pour les articles homonymes, voir Mascaras. Mascaras … Wikipédia en Français
Mascaras (hautes-pyrénées) — Pour les articles homonymes, voir Mascaras. Mascaras … Wikipédia en Français
Mascaras, Gers — Mascaras … Wikipedia
Mascaras, Hautes-Pyrénées — Mascaras … Wikipedia
Máscaras en otoño — Release date(s) 1966 Country Argentina Language Spanish Máscaras en otoño is a 1966 Argentine film … Wikipedia
Máscaras (Star Trek: La nueva generación) — Máscaras Episodio de Star Trek: La nueva generación Episodio nº 169 Temporada 7 Escrito por Joe Menosky Dirigido por Robert Wie … Wikipedia Español