-
1 Marmeladenglas
-
2 Marmeladenglas
Marmeladenglas n słoik do marmolady oder z marmoladą -
3 Marmeladenglas
сущ.1) общ. стеклянная банка для варенья, стеклянная банка для джема, стеклянная банка для повидла, стеклянная банка с вареньем, стеклянная банка с джемом, стеклянная банка с повидлом, ваза (для фруктов, десерта), вазочка -
4 Marmeladenglas
-
5 Marmeladenglas
Mar·me·la·den·glas ntjam jar -
6 Marmeladenglas
Marmeládenglas n бурканче с мармалад. -
7 Marmeladenglas
ба́нка с пови́длом <дже́мом> [ zum Füllen bestimmt для пови́дла <дже́ма> / geleert из-под пови́дла <дже́ма>] -
8 Marmeladenglas
njam jar -
9 Marmeladeglas
* * * -
10 zuschrauben
zú|schrauben sw.V. hb tr.V. завинтвам; das Marmeladenglas zuschrauben завинтвам/затварям капака на буркана с мармалад.* * *tr завинтвам; -
11 aufschrauben
auf|schrauben sw.V. hb tr.V. 1. отвинтвам; 2. навинтвам (etw. (Akk) auf etw. (Akk) нещо върху нещо); ein Marmeladenglas aufschrauben отвъртам капака на бурканче мармалад. -
12 Glas
glaːsn1) ( Material) verre m2) ( Trinkglas) verre mzu tief ins Glas schauen — boire un verre de trop/se piquer le nez (fam)
ein Glas über den Durst trinken — se poivrer/se biturer
GlasGlc1bb8184a/c1bb8184s [gla:s, Plural: 'glε:z3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-es, Gl47474eebä/47474eebser>Wendungen: ein Glas über den Durst trinken boire un coup de trop; zu tief ins Glas geschaut haben (umgangssprachlich) avoir un verre dans le nez -
13 aufschrauben
'aufʃraubənvaufschraubend73538f0au/d73538f0f|schrauben -
14 beschriften
bə'ʃrɪftənvfaire une inscription sur, mettre une inscription surbeschriftenbeschrịften * [bə'∫rɪftən]mettre une adresse sur Umschlag; étiqueter Marmeladenglas -
15 Marmeladeglas
Marmeladeglas, Marmeladenglas n стекля́нная ба́нка для пови́дла [варе́нья, дже́ма]; стекля́нная ба́нка с пови́длом [варе́ньем, дже́мом]
См. также в других словарях:
Marmeladenglas — Mar|me|la|den|glas, das <Pl. …gläser>: [Einmach]glas für Marmelade. * * * Mar|me|la|den|glas, das <Pl. ...gläser>: [Einmach]glas für Marmelade … Universal-Lexikon
schrauben — eine Schraube anziehen * * * schrau|ben [ ʃrau̮bn̩] <tr.; hat: 1. mit einer Schraube, mit Schrauben (in, an, auf etwas) befestigen: die Kotflügel an die Karosserie schrauben; sein Namensschild auf die Tür schrauben. Syn.: festmachen an, ↑… … Universal-Lexikon
aufschrauben — abschrauben * * * auf||schrau|ben 〈V. tr.; hat〉 1. durch Schrauben auf etwas befestigen 2. durch Herausschrauben der Schraube(n) öffnen * * * auf|schrau|ben <sw. V.; hat: 1. a) durch [Ab]schrauben [des Schraubverschlusses] öffnen: ein… … Universal-Lexikon
Marmelade — Mar·me·la̲·de die; , n; eine süße Masse aus gekochtem Obst, die man auf das Brot streicht <Marmelade kochen; ein Glas Marmelade>: In der Marmelade sind im Gegensatz zur Konfitüre keine ganzen Früchte || K : Marmeladenbrot, Marmeladendose,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Alice Sheldon — James Tiptree, Jr. (eigentlich Alice B. Sheldon; * 24. August 1915 in Chicago; † 19. Mai 1987 in McLean in Virginia, USA) war eine US amerikanische Schriftstellerin und Psychologin. Die Autorin benutzte zwischen 1968 und 1987 für die… … Deutsch Wikipedia
Als die Tiere den Wald verließen (Buchreihe) — Als die Tiere den Wald verließen ist der erste Titel einer Kinder und Jugendbuchreihe von Colin Dann. Es wurde zuerst 1979 veröffentlicht. Eine gekürzte Version von 70 Seiten wurde 1993 veröffentlicht, um die gleichnamige Fernsehserie zu… … Deutsch Wikipedia
Ardagh Glass — Group PLC Rechtsform Public Limited Company Gründung 1932 als Irish Glass Bottle Company … Deutsch Wikipedia
Ardagh Glass Germany GmbH — Ardagh Glass Group PLC Unternehmensform Public Limited Company Gründung 1932 als Irish Glass Bot … Deutsch Wikipedia
Ardagh Glass Group — PLC Unternehmensform Public Limited Company Gründung 1932 als Irish Glass Bot … Deutsch Wikipedia
EKO (Siegel) — Das EKO Siegel EKO Siegel auf einem Marmeladenglas Das EKO Siegel ist ein Bio Siegel und wird von der niederländischen Organisati … Deutsch Wikipedia
Irish Glass Bottle Company — Ardagh Glass Group PLC Unternehmensform Public Limited Company Gründung 1932 als Irish Glass Bot … Deutsch Wikipedia
