-
1 Mandatarstaat
Mandatarstaat m см. Mandatar 2 -
2 Mandatarstaat
mandacı, mandater devlet -
3 Mandatarstaat
m Völkerrecht: mandatary state* * *Man|da|tar|staatmmandatary* * *Mandatarstaat m Völkerrecht: mandatary state -
4 Mandatarstaat
mсм. Mandatar 2) -
5 Mandatarstaat
сущ.1) общ. страна, имеющая мандат (на управление подмандатной территорией)2) юр. государство-мандатарий, мандатарий3) экон. страна-мандатарий -
6 Mandatarstaat
mстрана-мандатарий, страна, имеющая мандат ( на управление подмандатной территорией)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Mandatarstaat
-
7 Mandatarstaat
m <-(e)s, -en> государство-мандатарий (имеющее мандат на управление подмандатной территорией) -
8 Mandatarstaat
Mandatárstaat m -(e)s, -enстрана́, име́ющая манда́т ( на управление подмандатной территорией) -
9 страна-мандатарий
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > страна-мандатарий
-
10 mandatory
adjectivebe mandatory — Pflicht od. obligatorisch sein
* * *man·da·tory[ˈmændətəri, AM -tɔ:ri]adj inv1. (required by law) gesetzlich vorgeschriebento make sth \mandatory etw gesetzlich vorschreiben2. (obligatory) obligatorisch\mandatory bid ECON obligatorisches Kaufangebot\mandatory meeting obligatorische Sitzung▪ to be \mandatory for sb jds Pflicht sein* * *['mndətərI]adj1) obligatorisch, erforderlichunion membership is mandatory — Mitgliedschaft in der Gewerkschaft ist Pflicht
it is mandatory for him to do this — er ist dazu verpflichtet, das zu tun
2) (JUR) sentence, ban, fine vorgeschriebenmurder carries a mandatory death sentence — bei Mord ist die Todesstrafe vorgeschrieben
or offenses (US) — auf Drogendelikte steht in Singapur die Todesstrafe
3) (POL)mandatory state (= having a mandate) (= being a mandate) — Mandatarstaat m Mandat nt
to be a mandatory power — Mandatarstaat or Mandatsherr sein
* * *A adj (adv mandatorily)1. JUR vorschreibend, befehlend:make sth mandatory upon sb jemandem etwas vorschreiben oder zur Pflicht machen;mandatory function Weisungsfunktion f;mandatory provision Mussvorschrift f;2. obligatorisch, zwingend vorgeschrieben, verbindlich, zwangsweise:mandatory retirement age Zwangspensionierungsalter n3. bevollmächtigend4. POL Mandatar…:B s → academic.ru/44957/mandatary">mandatary* * *adjectivebe mandatory — Pflicht od. obligatorisch sein
* * *adj.Pflicht- präfix.befehlend adj.obligatorisch adj.zwingend adj. -
11 государство-мандатарий
nlaw. Mandatar, Mandatarstaat, MandatsmachtУниверсальный русско-немецкий словарь > государство-мандатарий
-
12 мандатарий
n1) law. Auftraggeber, Mandatarstaat, Mandatsmacht2) econ. Mandatar3) diplom. (государство-) Mandatar -
13 страна, имеющая мандат
Универсальный русско-немецкий словарь > страна, имеющая мандат
-
14 страна-мандатарий
necon. Mandatarstaat -
15 mandatary
2. Mandatarstaat m -
16 mandatariusz
-
17 mandātvalsts
▪ Terminilv, mandātzeme ekon.ru страна мандатнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv mandātzemeru cтpaнa мaндaтнaяETB▪ Sinonīmilietv. mandātzemeT09 -
18 mandātzeme
▪ Terminilv mandātvalsts, ekon.ru страна мандатнаяLZAlvi▪ EuroTermBank terminiUzņ, Ek, Doklv mandātvalstsru cтpaнa мaндaтнaяETB▪ Sinonīmilietv. mandātvalstsT09
См. также в других словарях:
Mandatarstaat — Man|da|tar|staat 〈m. 23〉 Staat, dem die Verwaltung eines Mandats übertragen worden ist * * * Man|da|tar|staat, der: Staat, der ein ↑Mandat (3) in Treuhand verwaltet … Universal-Lexikon
Mandatarstaat — Man|da|tar|staat 〈m.; Gen.: (e)s, Pl.: en〉 Staat, dem die Verwaltung eines Mandats übertragen worden ist … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Mandatarstaat — Man|da|tar|staat Plural ...staaten … Die deutsche Rechtschreibung
