-
1 jeu
〈m.〉3 stel ⇒ serie, set♦voorbeelden:jeu d'argent • gokspelletjejeux du destin, du hasard • spelingen van het toevaljouer un jeu d'enfer • zeer hoog spel spelenjeu d'équipe • teamsportjeu d'esprit • geestigheidjeu de fléchettes • dartsjeu de hasard • kansspeljeux de main(s) • handtastelijkheden〈 spreekwoord〉 jeu(x) de main, jeu(x) de vilain • van mallen komt vallen, handjesspel, katjesspeljeu de mots • woordenspel, woordspelingjeux d'orgue • orgelregisterjeux de poursuite • krijgertje, tikkertjejeu de scène • stil speljeux de société • gezelschapsspelletjesjeux du stade • wedstrijden in het stadionavoir beau jeu • gemakkelijk, vrij spel hebbenjouer (un) double jeu • een dubbel spel spelen, het achter zijn ellebogen hebbenle grand jeu • het volledige tarokspel〈 spreekwoord〉 heureux au jeu, malheureux en amour • gelukkig in het spel, ongelukkig in de liefdejeu informatique • computerspelletjejouer un jeu serré • voorzichtig spelenjeux télévisés • televisiespelletjesjeu vidéo • videospelletje, videogameaimer le jeu • van gokken houdencacher son jeu • zich niet in de kaart laten kijkencouvrir son jeu • 〈 Algemeen Zuid-Nederlands〉 de kaarten duiken; 〈 figuurlijk〉 zich niet in de kaart laten kijkendécouvrir son jeu • zijn kaarten op tafel leggen, open kaart spelenentrer dans le jeu de qn. • meedoen met iemandêtre en jeu • op het spel staanse faire un jeu des difficultés • de moeilijkheden gemakkelijk overwinnenfaire le jeu de qn. • iemand in de kaart spelense faire un jeu de • genoegen scheppen infaites vos jeux • uw inzet graagjouer le jeu • de regels van het spel volgen, eerlijk spelenmettre en jeu • inzetten, op het spel zetten 〈 ook figuurlijk〉se prendre, se piquer au jeu • hartstochtelijk doorspelen hoewel men verliest; 〈 figuurlijk〉 koppig volhoudenles jeux sont faits • er valt niets meer aan te veranderenjeu à XIII (treize) • rugby met 13 spelersen jeu • die een rol spelen, in 't spel, geding zijnpar jeu • voor de grapce n'est pas de jeu • dat is niet eerlijk, unfairvoir clair dans le jeu de qn. • iemand doorhebbenjouer franc jeu • eerlijk spelen, open kaart spelenjeu de physionomie • uitdrukking van het gezicht, mimiekm1) spel2) speelplaats3) stel, serie, set4) beweging5) speling [techniek] -
2 gabarier
-
3 jeu de main, jeu de vilain
jeu(x) de main, jeu(x) de vilainvan mallen komt vallen, handjesspel, katjesspelDictionnaire français-néerlandais > jeu de main, jeu de vilain
См. также в других словарях:
Mallén — Bandera … Wikipedia Español
Mallén — Flag … Wikipedia
Mallén — Drapeau Blason … Wikipédia en Français
Mallen — Mallen, s. Mallung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Mallen — Nom porté notamment dans la Drôme et la Savoie, à rapprocher de Mallein, rencontré pour sa part dans l Isère. Variante : Mallens. Peut être un toponyme. A noter l existence de hameaux Les Mallens à Triors et à Châtillon Saint Jean (26). On trouve … Noms de famille
mallen — mạl|len 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas mallen nach dem Mall1 bearbeiten, messen II 〈V. intr.〉 der Wind mallt springt um, dreht sich * * * 1mạl|len <sw. V.; hat [zu 1↑Mall] (Seemannsspr.): nach einem 1↑Mall arbeiten. 2mạl|len <sw. V.; hat… … Universal-Lexikon
Mallen — noun variant of Malin. See Also: Mallen streak … Wiktionary
Mallen — Recorded in several spellings including Malin, Mallin, Malan, Mallan, Malen, Mallen, and the patronymics Mallinson, Mallison, and Malleson, this surname is one of a group that were derived from the name of the first bearer s mother. It is from… … Surnames reference
Mallen — Original name in latin Malln Name in other language Mallen, Malln State code ES Continent/City Europe/Madrid longitude 41.90064 latitude 1.41994 altitude 279 Population 3361 Date 2012 03 04 … Cities with a population over 1000 database
mallen — 1mal|len <zu 1↑Mall> nach dem Mall behauen; messen (Seew.) mallen 2 2mal|len <zu ↑mall> umlaufen, umspringen (vom Wind; Seew.) … Das große Fremdwörterbuch
Mallén — Sp Maljènas Ap Mallén L ŠR Ispanija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė