Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Maeonidēs

  • 1 Maeones

    Maeones, um, m. (Μαίονες), die Bewohner von Mäonien, die Mäonier, poet. = Lydier übh., Claud. in Eutr. 2, 246. – Dav.: a) Maeonia, ae, f. (Μαιονία), Mäonien, eine Landschaft Lydiens, dann meton.: α) = Lydien, Plin. – β) = Etrurien, weil die Etrusker von den Lydiern abstammen sollen, Verg. – b) Maeonidēs, ae, Akk. ēn, m. (Μαιονίδνς), α) der Lydier, vorz. als Name Homers, weil er nach einigen in Kolophon, nach anderen in Smyrna geboren sein soll, Ov. am. 3, 9, 25. Mart. 5, 10, 8. – β) der Etrusker, Verg. Aen. 11, 759: Maeonidum tellus, Etrurien, Sil. 6, 607. – c) Maeonis, idis, f. (Μαιονίς), die Lydierin, v. der Arachne, Ov. met. 6, 103: v. der Omphale, Ov. fast. 2, 310. – d) Maeonius, a, um (Μαιόνιος), α) mäonisch, lydisch, rex, Verg.: ripa, des Flusses Paktolus, Ov.: Maeonii, die Lydier, Plin. – insbes., senex od. vates, d.i. Homer (s. Maeonides), Ov.: dah. homerisch, heroisch, carmen, pes, chartae, Ov. – β) etrurisch, nautae, Ov.: Maeonii, Etrusker, Sil. – γ) asiatisch, ora, in der Gegend von Ionien, Sil.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Maeones

  • 2 Maeones

    Maeones, um, m. (Μαίονες), die Bewohner von Mäonien, die Mäonier, poet. = Lydier übh., Claud. in Eutr. 2, 246. – Dav.: a) Maeonia, ae, f. (Μαιονία), Mäonien, eine Landschaft Lydiens, dann meton.: α) = Lydien, Plin. – β) = Etrurien, weil die Etrusker von den Lydiern abstammen sollen, Verg. – b) Maeonidēs, ae, Akk. ēn, m. (Μαιονίδνς), α) der Lydier, vorz. als Name Homers, weil er nach einigen in Kolophon, nach anderen in Smyrna geboren sein soll, Ov. am. 3, 9, 25. Mart. 5, 10, 8. – β) der Etrusker, Verg. Aen. 11, 759: Maeonidum tellus, Etrurien, Sil. 6, 607. – c) Maeonis, idis, f. (Μαιονίς), die Lydierin, v. der Arachne, Ov. met. 6, 103: v. der Omphale, Ov. fast. 2, 310. – d) Maeonius, a, um (Μαιόνιος), α) mäonisch, lydisch, rex, Verg.: ripa, des Flusses Paktolus, Ov.: Maeonii, die Lydier, Plin. – insbes., senex od. vates, d.i. Homer (s. Maeones), Ov.: dah. homerisch, heroisch, carmen, pes, chartae, Ov. – β) etrurisch, nautae, Ov.: Maeonii, Etrusker, Sil. – γ) asiatisch, ora, in der Gegend von Ionien, Sil.

    lateinisch-deutsches > Maeones

См. также в других словарях:

  • Maeonides — /mē onˈi dēz/ noun Homer, as a supposed native of Lydia • • • Main Entry: ↑Maeonian …   Useful english dictionary

  • Alvis Cars — Alvis Logo Kühlerfigur: Alvis Silberner Adler (spätere Version) …   Deutsch Wikipedia

  • List of aircraft engines — ABC Dragonfly at the London Science Museum This is an alphabetical list of aircraft engines by manufacturer. Contents A B …   Wikipedia

  • Liste von Flugzeugtriebwerken — Inhaltsverzeichnis 1 Kolbenmotoren 1.1 A 1.2 B 1.3 C 1.4 D 1.5 …   Deutsch Wikipedia

  • Anexo:Motores aeronáuticos — Mantenimiento y revisión de un turbofan General Electric TF39 de un C 5 Galaxy. Lista de motores aeronáuticos: Contenido …   Wikipedia Español

  • Liste des moteurs d'avions — Maintenance sur un General Electric TF39 turbofan d un C 5 Galaxy Cet article est la liste des moteurs d avions par type et constructeur. Voir aussi la Catégorie:Moteur d aviation. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • MAEONIA — regio minoris Asiae, postea Lydia, dicta a Lydo Attyos filio, Phrygiae ab exortu Solis vicina, ad Septentrionem Mysiae, Meridianâ parte Cariam amplectens, ad Occasum supra Ioniam excurrens. Steph. a Moeone fluvio dictam tradit. Μηονία Herd. et… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • maeonian — (ˈ)mē|ōnēən adjective Usage: usually capitalized Etymology: Maeonia, ancient country in Asia Minor (from Latin, from Greek Maionia) + English an : of or relating to ancient Maeonia afterward called Lydia and reputed to be the birthplace of Homer… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»