-
1 Machthaber
Machthaber, dominus (Herr, Gebieter) – princeps (Fürst). – rex (König). – der M. im Staate, qui summam imperii tenet; penes quem est omnis oder summa potestas: die Machthaber in der Stadt, qui cum summo imperio et potestate versantur in urbe (als Beamte); principes (die Vornehmen übh.); potentiores (die Mächtigern).
-
2 Machthaber
Machthaber m <Machthabers; Machthaber> iktidar sahibi; zorba, müstebit -
3 Machthaber
Machthaber m -s, = власти́тель, властели́н, повели́тельMachthaber pl власть иму́щие, си́льные ми́ра сего́; повели́тели (мн.ч.) -
4 Machthaber
Machthaber m <Machthabers; Machthaber> držitel m moci -
5 Machthaber
-
6 Machthaber
pol iktidar sahibi, güç sahibi -
7 Machthaber
* * *der Machthaberruler* * *Mạcht|ha|ber [-haːbɐ]1. m -s, -, Macht|ha|be|rin[-ərɪn]2. f -, -nenruler; (pej) dictatordie Machthaber in Ruritanien — the rulers of or powers-that-be in Ruritania
* * *Macht·ha·ber(in)<-s, ->[-ha:bɐ]m(f) ruler, dictator* * *der; Machts, Macht: ruler* * *die Machthaber those in power; iron the powers that be* * *der; Machts, Macht: ruler -
8 Machthaber
'maxthaːbərmgobernante m, dirigente m<-s, -; -nen> Politik gobernante Maskulin Feminin( Femininum Machthaberin) ( Maskulinum Plural Machthaber, Femininum Plural Machthaberinnen) der, die -
9 Machthaber
'maxthaːbərm1) homme au pouvoir m, dirigeant m2) ( Herrscher) maître m, souverain mMachthaber(abwertend) dirigeant(e) Maskulin(Feminin) -
10 Machthaber
-
11 Machthaber
Machthaber m magthaver -
12 Machthaber
Machthaber m makthavare -
13 Machthaber
Machthaber m (samo)władca m, potentat -
14 Machthaber
m -s, =властитель, властелин, повелитель; pl власть имущие -
15 Machthaber
сущ.1) общ. властелин, повелитель, (pl) власть имущие, властитель2) юр. владыка уст., властелин уст., доверенное лицо, имущий, потентат3) внеш.торг. доверенный -
16 Machthaber
доверенныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Machthaber
-
17 Machthaber
m -s, -władca m -
18 machthaber
Máchthaber m, - meist Pl. управници, властници, властимащи.* * *der, - властник. -
19 Machthaber
ruler, dictator -
20 Machthaber
m -s, - vlastodržac (-šca)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Machthaber — Machthaber,der:⇨Herrscher Machthaber→Herrscher … Das Wörterbuch der Synonyme
Machthaber — ↑Caudillo, ↑Diktator, ↑Potentat … Das große Fremdwörterbuch
Machthaber — Als Machthaber bezeichnet man Personen, die innerhalb eines Staates Inhaber der ausführenden Gewalt (Exekutive) sind. Die Bezeichnung ist unabhängig von der jeweiligen Staatsform und kann etwa für Monarchen (Fürsten, Könige, Kaiser etc.),… … Deutsch Wikipedia
Machthaber — der Machthaber, (Mittelstufe) jmd., der die Macht innehat Beispiele: Er ist ein gnadenloser Machthaber. Er wurde vom Machthaber zum Tode verurteilt … Extremes Deutsch
Machthaber — Regent; Gebieter; König; Monarch; Herrscher; Souverän; Potentat; Herr * * * Macht|ha|ber [ maxtha:bɐ], der; s, , Macht|ha|be|rin [ maxtha:bərɪn], die; , nen: Person, die die Macht (1) innehat: die alten Machthaber wollen zurüc … Universal-Lexikon
Machthaber — Mạcht·ha·ber der; s, ; meist Pl, pej; einer der Menschen, die in einem Staat viel Macht haben und diese missbrauchen: Die Machthaber ließen den Führer der Opposition ohne Grund verhaften … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Machthaber — Macht: Das altgerm. Wort mhd., ahd. maht, got. mahts, engl. might (anders gebildet aisl. māttr) ist das Verbalabstraktum zu dem unter ↑ mögen (ursprünglich »können, vermögen«) behandelten Verb. Dazu stellen sich die Bildungen entmachten »der… … Das Herkunftswörterbuch
Machthaber — Mạcht|ha|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Machthaber Nordkoreas — Dies ist eine Liste über die historische Besetzung der wichtigen Staatsämter in der Demokratischen Volksrepublik Korea Wahlperiode Wahltag Abgeordnete Parlamentspräsident* Staatspräsident Vizepräsident(en) Premier** Vizepremier(s) Kabinett 1… … Deutsch Wikipedia
uneingeschränkter Machthaber — Gewaltherrscher; Diktator … Universal-Lexikon
Liste der Herrscher von Bhutan — Machthaber von Bhutan waren: Inhaltsverzeichnis 1 Druk Desi [1] 2 Druk Gyalpo 3 Siehe auch 4 Weblinks … Deutsch Wikipedia