-
1 MAD
ненормальный, придурок. Типичный пример слова, которое может, как и его русский эквивалент, а также некоторые другие слова из этого словаря, иметь как положительную, так и отрицательную эмоциональную окраску. Когда "сумасшедшим" вас называет разъяренный вашим напором враг - это одно, а когда счастливая от того же напора подруга - совсем другое. Помните старый советский фильм "Неподдающиеся"? Там влюбленный герой спрашивает приятеля: "Как точно она меня назвала - "дурак" или "дурачок"? Это очень важно!" Так вот, mad можно перевести и так и так.В Штатах издается юмористический журнал - "MAD", имеющий постоянную программу на телевидении MADTV. Посмотрите на обложку журнала (см. цв. илл.
(Фрагмент обложки юмористического журнала "MAD" (с фирменной придурковатой рожицей).)), именно mad там и нарисован (рожица в левом верхнем углу - их товарный знак).Еще на одного mad - популярного радиоведущего Маннинга, можно посмотреть на рис.
(Реклама похабной, но очень популярной радиопередачи Мэнкоу Маннинга (Mancow Manning) под названием "Утренний сумасшедший дом Мэнкоу"). Шуточный псевдоним Маннинга - Mancow (человек-корова) - подразумевает полную эмоциональную нечувствительность. Так он себя подает и продает в передаче. Подобных ведущих в стиле шокирующих шуток ( shock jocks) масса. Дурачков и психов ( mad) они изображают из себя необычайных. Конкуренция между ними страшная, в приемах и методах борьбы не стесняются (см. рис. 
(Эта карикатура - пример разборки между радиоведущими. Говард Стерн (см. о нем в слове FART) совершает fisting со своим соперником Мэнкоу Маннингом (см. о нем в слове MAD). Mancow = человек-корова, понятно, что это имя ему не родители дали) к слову fisting (FINGER)).Mad about — восхищаться, "сходить с ума", тащиться, балдеть.
Mad money — деньги девушки на проезд домой (если придется добираться самой, оставив начавшего "приставать" кавалера).
Mad as a hatter — сумасшедший как шляпник. Помните сумасшедшего шляпника из "Алисы в Стране Чудес"? Почему шляпник? При чем тут шляпа? В позапрошлом веке краска для шляп содержала свинец, и психические расстройства от отравления свинцом были в их среде обычным делом.
См. также в других словарях:
MADtv — For the 2010 animated sketch comedy show, see Mad (TV series). For other uses, see Mad TV (disambiguation). MADtv Format Live action, sketch comedy, variety, Animation … Wikipedia
MADtv — Para otros usos de este término, véase MAD. MADtv [[Archivo:250px|250px]] Creado por Joe Schnier, Fax Bahr y Adam Small Duración 60 minutos (con comerciales) Emisión Formato Live action … Wikipedia Español
MadTV — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
MADtv — Seriendaten Deutscher Titel MADtv Produktionsland Vereinigte Staaten … Deutsch Wikipedia
MADtv (season 13) — MADtv s thirteenth season premiered on September 15, 2007 and ended on May 17, 2008 with sixteen episodes (four clip show episodes, three episodes done during the WGA strike featuring pretaped sketches and reruns of past sketches, and nine… … Wikipedia
MADtv recurring characters — This article contains synopses for many of the more noteworthy recurring characters and sketches that have appeared on the sketch comedy television series MADtv. Contents: Top · 0–9 · A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V … Wikipedia
MADtv (season 1) — The first season of MADtv aired from October 14, 1995, to June 22, 1996, with 19 episodes.eason summary MADtv s first season premiered in the 1995 television season, on October 14 at 11 p.m., thirty minutes before the time slot of its chief rival … Wikipedia
MADtv (season 9) — The ninth season of MADtv aired from September 13, 2003, to May 22, 2004, with 25 episodes.eason summaryAfter Debra Wilson left the show at the end of last season, season nine was the first without any original cast members. Former featured… … Wikipedia
MADtv (season 2) — The second season of MADtv aired from September 21, 1996, to May 17, 1997, with 22 episodes.eason summaryDespite some minor cast changes Tim Conlon and Pablo Francisco joined as featured players and Artie Lange quietly left mid season the second… … Wikipedia
MADtv (season 3) — The third season of MADtv aired from September 20, 1997, to May 16, 1998, with 25 episodes.eason summaryAt the start of season three, one third of the original cast (Bryan Callen, Orlando Jones and Artie Lange) was replaced by newcomers Alex… … Wikipedia
MADtv (season 11) — The eleventh season of MADtv aired from September 17, 2005, to May 20, 2006, with 22 episodes.ummarySpencer Kayden, Ron Pederson, Aries Spears and Paul Vogt left at the end of season ten. Crista Flanagan, a featured player from season ten, was… … Wikipedia
