-
1 -M2000
± соня, лежебока; лентяй, бездельник:...Silvano e Mario erano già in sella e mi salutarono gridando: «Ahò, ma che ci hai? Sembri morto di sonno». (A. Moravia, «Nuovi racconti romani»)
...Сильвано и Марио, уже в седле, кричали мне: «Эй ты, что с тобой? Ты что, еще не проснулся?»«Uh, Simona, sveglia,» sedette sul letto, le tuffò una mano nei capelli, «ehi, marmotta, morta di sonno».... (G. Scerbanenco, «L'ultimo regalo»)
— Эй, Симона, проснись! — Он сел на кровать, запустил руку в ее волосы: — Эй, сурок, соня несчастная!..(Пример см. тж. - L856). -
2 MORTO II
II см. тж. MORTOm- M1999 —- M2000 —— см. - B642— см. - L858— см. - F1268— см. - G429— см. - P163— см. - C321— см. - C1143— см. - C1979— см. - D25— см. - F306- M2001 —la festa (или il giorno, pasqua) dei Morti
— см. - T397— см. - U32— см. - C47— см. -A789— см. - I159— см. - M2011- M2003 —- M2004 —— см. - I235— см. - M2002- M2011 —parlare (или ragionare, discorrere) dei morti (или ricordare, rammentare i morti) a tavola
— см. -A1264— см. - C1254— см. - I160meglio cento feriti che un morto
— см. - F410- M2016 —mettiamo il morto sulla bara (тж. voglio vedere il morto nella bara)
- M2018 —morto per morto (тж. morti per morti)
- M2019 —i morti non si movono, e i vivi si trovano (тж. i morti alla terra, i vivi alla scodella)
- M2023 — -
3 SONNO
m- S1024 —sonno pesante (или di pietra, di piombo)
- S1025 —— см. - M2000- S1026 —— см. - B1145— см. - O115- S1030 —— см. - B-M-1065- S1032 —— см. - B-M-1065— см. - S1037- S1036 —dormire sonni tranquilli (или placidi; тж. dormire tutti i propri sonni или i propri sonni in pace)
- S1037 —dormire il sonno eterno (или il sonno della morte, l'ultimo sonno, l'eterno sonno)
- S1039 —- S1041 —- S1043 —- S1044 —schiacciare (тоск. stiacciare) un sonno
— см. - F122— см. - P2414i travagli son ladri del sonno
— см. - T885
См. также в других словарях:
M2000 — bezeichnet: M2000, einen Emulator in der Computertechnik M2000, einen Lastkraftwagen von MAN M2000, einen Omnibus von Magirus Deutz M2000, die ABC Schutzmaske der deutschen Bundeswehr Diese Sei … Deutsch Wikipedia
M2000 (Emulator) — M2000 ist ein Emulator für die Siemens Prozessrechner SICOMP R und SICOMP M. Der SICOMP Emulator bildet die Hardware Eigenschaften einer SICOMP M/R Zentraleinheit nach. Er setzt den Hardware Befehlssatz und die Ebenenstruktur eines Siemens… … Deutsch Wikipedia
M2000 (противогаз) — Противогаз Dräger M2000 M2000 общевойсковой противогаз, разработанный немецкой компанией Drägerwerk и предназначенный для защиты от химических и биологических … Википедия
Compaq Presario M2000 — The Compaq Presario m2000 Series was a line of notebook computers produced between 2000 and 2004 by Compaq. They were originally noted for their Intel processors, medium weight and 15.4 glare type LCD screens. Processors Many models of the Compaq … Wikipedia
SICOMP M26 Emulator M2000 — Der SICOMP Emulator M2000 bildet die Hardware Eigenschaften einer SICOMP M/R Zentraleinheit nach. Er setzt den Hardware Befehlssatz und die Ebenenstruktur eines Siemens Minicomputers SICOMP M/R auf den Befehlssatz der Intel Prozessoren um. Der… … Deutsch Wikipedia
Magirus-Deutz — Rechtsform Tochterunternehmen der Klöckner Humboldt Deutz AG Gründung 1949 … Deutsch Wikipedia
Klöckner-Deutz — Das Markenzeichen von Magirus Deutz auf und das Lüfterrad des luftgekühlten Motors hinter dem Kühlergrill eines Magirus Deutz Lastwagens Magirus Deutz ist ein ehemaliger Lastwagen , Omnibus und Feuerwehrfahrzeughersteller, der zur Klöckner… … Deutsch Wikipedia
Magirus-Deutz AG — Das Markenzeichen von Magirus Deutz auf und das Lüfterrad des luftgekühlten Motors hinter dem Kühlergrill eines Magirus Deutz Lastwagens Magirus Deutz ist ein ehemaliger Lastwagen , Omnibus und Feuerwehrfahrzeughersteller, der zur Klöckner… … Deutsch Wikipedia
Magirus Deutz — Das Markenzeichen von Magirus Deutz auf und das Lüfterrad des luftgekühlten Motors hinter dem Kühlergrill eines Magirus Deutz Lastwagens Magirus Deutz ist ein ehemaliger Lastwagen , Omnibus und Feuerwehrfahrzeughersteller, der zur Klöckner… … Deutsch Wikipedia
Fuerza Aérea Griega — Aviación Militar Πολεμική Αεροπορία Polemikí Aeroporía Escudo de la Aviación Militar Griega. Activa 1911 (aviación del ejército) 1930 (fue … Wikipedia Español
152mm SpGH DANA — ShKH Dana: 152 mm Self propelled gun howitzer The Dělo Automobilní Nabíjené Automaticky (self propelled auto loading gun), also known as Samohybná Kanónová Húfnica vzor 77 (ShKH 77) (self propelled gun howitzer model 77) was designed by… … Wikipedia