-
1 Mörtelkelle
Mörtelkelle f mortar trowelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Mörtelkelle
-
2 Mörtelkelle
Mörtelkelle f стр. мастеро́к, ке́льма -
3 Mörtelkelle
mala, sürgü -
4 Mörtelkelle
-
5 Mörtelkelle
-
6 Mörtelkelle
f стр.мастерок, кельма -
7 Mörtelkelle
сущ.стр. кельма, мастерок -
8 Mörtelkelle
-
9 Mörtelkelle
мастеро́к, кельма́ -
10 Mörtelkelle
Mö́rtelkelle f =, -n стр.мастеро́к, ке́льма -
11 Mörtelkelle
ftrowel -
12 kleine Mörtelkelle
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > kleine Mörtelkelle
-
13 die Mörtelkelle
- {trowel} cái bay, cái xẻng bứng cây -
14 Mörtel
Mörtel, arenatum. – mit M. bewerfen, arenatum inducere alci rei. – Mörtelkelle, trulla.
-
15 кельма
n1) gener. Glättkelle, Kelle, Maurerkelle2) eng. Mauerkelle (каменщика), Maurerkelle (каменщика)3) construct. Glättkehle, Kelle (лопаточка каменщика или штукатура), Mörtelkelle, Putzerkelle, Reibkelle, Verputzkelle -
16 мастерок
-
17 trowel
noun1) Kelle, die2) (Hort.) Pflanzkelle, die* * *1) (a tool like a small shovel, used in gardening: he filled the flowerpot with earth, using a trowel.) der Spachtel2) (a tool with a flat blade, for spreading mortar, plaster etc.) die Kelle* * *trow·el[ˈtraʊəl]n2. (gardening) kleiner Spaten* * *['traʊəl]nKelle f* * *trowel [ˈtraʊəl]A s1. (Maurer)Kelle f:lay it on with a trowel umg dick auftragen2. AGR Hohlspatel m/f, Pflanzenheber m* * *noun1) Kelle, dielay it on with a trowel — (fig.) [es] dick auftragen (ugs.)
2) (Hort.) Pflanzkelle, die* * *v.abkellen v. n.Hohlspatel m.Kelle -n f.Maurerkelle f.Mörtelkelle f. -
18 buttering trowel
buttering trowel kleine Mörtelkelle fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > buttering trowel
-
19 mortar trowel
mortar trowel Mörtelkelle fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > mortar trowel
-
20 mala
mala s
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mörtelkelle, die — Die Mörtelkêlle, plur. die n, eben daselbst, eine Kelle in Gestalt eines Dreyeckes oder Herzens, den Mörtel damit auf und zwischen die Steine zu tragen; die Mauerkelle … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mörtelkelle — Maurerkelle * * * Mọ̈r|tel|kel|le, die: ↑Kelle (3) … Universal-Lexikon
Mörtelkelle — Mọ̈r|tel|kel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Maurerkelle — Mörtelkelle * * * Mau|rer|kel|le 〈f. 19〉 Gerät des Maurers, mit dem er den Mörtel aufträgt * * * Mau|rer|kel|le, die: ↑ Kelle (3). * * * Mau|rer|kel|le, die: ↑Kelle (3) … Universal-Lexikon
Bestich — auch: Rapputz; einlagiger Putz, der durch Anwerfen oder Aufziehen des Mörtels und anschließendes Glätten mit der Mörtelkelle oder mit einem breiten Pinsel entsteht … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens