-
1 wannabe
noun(coll. derog.) Möchtegern, der; (attrib.) Möchtegern-* * *['wɒnə"biː] (inf)1. nMöchtegern m (inf)2. adjMöchtegern- (inf)a wannabe film star — ein Möchtegern-Filmstar m (inf)
* * *wannabe [-biː] s umg Kind, das erwachsen sein möchte: an XY wannabe jemand, der so sein möchte wie XY* * *noun(coll. derog.) Möchtegern, der; (attrib.) Möchtegern-a wannabe writer, a writer wannabe — ein Möchtegern-Schriftsteller
-
2 would-be
attributive adjective* * ** * *I. adj attr, inv Möchtegern-* * *['wʊdbiː]adj attrwould-be poet/politician — jemand, der gerne (ein) Dichter/(ein) Politiker würde; (pej) Möchtegerndichter(in) m(f)/-politiker(in) m(f)
* * *A adj1. pej Möchtegern…:would-be critic Kritikaster(in);would-be painter Farbkleckser(in);would-be philosopher Möchtegernphilosoph(in);would-be poet Dichterling m;would-be politician Stammtischpolitiker(in);would-be huntsman Sonntagsjäger m;would-be wit Witzling m;would-be witty geistreich sein sollend (Bemerkung etc)B s1. pej Gernegroß m, Möchtegern m* * *attributive adjective -
3 pseudo
1. adjective2) (insincere) verlogen2. noun, pl. pseudos* * *pseu·do[ˈsju:dəʊ, AM ˈsu:doʊ]I. adj1. (false) Pseudo-, Möchtegern-\pseudo-intellectual Pseudointellektuelle(r) f(m)2. (insincere) heuchlerisch, verlogen* * *['sjuːdəʊ] (inf)1. adj1)See:= academic.ru/58711/pseud">pseud2) (= pretended) unecht; affection, simplicity aufgesetzt2. nSee:= pseud* * ** * *1. adjective1) (sham, spurious) unecht2) (insincere) verlogen2. noun, pl. pseudos* * *adj.schein- adj.schein... adj. -
4 pseud
1.(coll.)adjective1) (pretentious) pseudointellektuell2) see academic.ru/58713/pseudo">pseudo 1. 1)2. nounsee pseudo 2.* * *[sju:d]* * *[sjuːd] (Brit inf)1. nMöchtegern m (inf)you pseud! — du Angeber(in)!
2. adjbook, film auf intellektuell gemacht (inf), gewollt; views, ideas hochgestochen; décor, pub etc auf schick gemacht (inf); person affektiert, pseudointellektuell* * *A s Pseudointellektuelle(r) m/f(m)B adj1. pseudointellektuell* * *1.(coll.)adjective1) (pretentious) pseudointellektuell2. noun -
5 wannabe(e)
wan·na·be(e)[ˈwɒnəbi, AM ˈwɑ:n-]\wannabe(e) actress Möchtegernschauspielerin f iron famII. n Möchtegern m -
6 would-be
attr, invMöchtegern-; -
7 armchair
1. nounSessel, der2. adjectivearmchair travel — Reisen in der Fantasie
* * *noun (a chair with arms at each side.) der Lehnstuhl* * *ˈarm·chair* * *['Aːmtʃɛə(r)]1. nSessel m, Lehnstuhl m2. adjarmchair strategist — Stammtisch- or Salonstratege m/-strategin f
or traveler (US) — er reist nur mit dem Finger auf der Landkarte (inf)
* * *A s Lehnstuhl m, Sessel mB adj oft pej:armchair critic Amateurkritiker(in);armchair politician Stammtischpolitiker(in);he’s an armchair travel(l)er er reist nur mit dem Finger auf der Landkarte* * *1. nounSessel, der2. adjectivearmchair critic — Hobby- od. Amateurkritiker, der
* * *n.Lehnstuhl m. -
8 boy racer
-
9 armchair
'arm·chair n\armchair politician Stammtischpolitiker(in) m(f) -
10 pseud
-
11 pseudo
-
12 wannabe(e)
См. также в других словарях:
Möchtegern — Möchtegern,der:⇨Angeber(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Möchtegern — Wannabe ([ˈwänəbē] oder [ˈwônəbē]; Mz.: wannabes; auch wanna be, wanna be, wannabee, wanna bee, wannabie geschrieben[1]) ist ein öfter abfällig verwendeter Anglizismus für einen Möchtegern. Dies ist eine Person, die versucht wie jemand anderer zu … Deutsch Wikipedia
Möchtegern — Angeber; Renommist; Maulheld (derb); Schaumschläger (umgangssprachlich); Zampano; Prahlhans (umgangssprachlich); Windbeutel (umgangssprachlich); … Universal-Lexikon
Möchtegern- — Möch|te|gern [mœçtəgɛrn] <Präfixoid> (ironisch): charakterisiert die so Bezeichnete, den so Bezeichneten als eine Person, die das im Basiswort Genannte gern sein möchte, sich dafür hält, es aber in Wirklichkeit nicht oder nur schlecht ist:… … Universal-Lexikon
Möchtegern- — Mọ̈ch·te·gern im Subst, wenig produktiv, gespr pej; bezeichnet eine Person, die etwas zu sein versucht, aber die Fähigkeiten dazu nicht besitzt; der Möchtegerndichter, der Möchtegernkomponist, der Möchtegernkünstler, der Möchtegernstar … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Möchtegern — Möchtegernm ehrgeizigerMensch.1930ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Möchtegern — Mọ̈ch|te|gern, der; [s], Plural e oder s (umgangssprachlich) … Die deutsche Rechtschreibung
Möchtegern-Star — Drew Barrymore, Star Ein Star [ˈstaː] oder auch [ˈʃtaː] (von englisch: star, Stern) ist eine prominente Persönlichkeit. Der Begriff bezieht sich vor allem auf Schauspieler oder … Deutsch Wikipedia
Möchtegern-Star — Starchen (umgangssprachlich); Sternchen; B Prominenter; Starlet … Universal-Lexikon
Wanna-be — Wannabe ([ˈwänəbē] oder [ˈwônəbē]; Mz.: wannabes; auch wanna be, wanna be, wannabee, wanna bee, wannabie geschrieben[1]) ist ein öfter abfällig verwendeter Anglizismus für einen Möchtegern. Dies ist eine Person, die versucht wie jemand anderer zu … Deutsch Wikipedia
Wanna-bee — Wannabe ([ˈwänəbē] oder [ˈwônəbē]; Mz.: wannabes; auch wanna be, wanna be, wannabee, wanna bee, wannabie geschrieben[1]) ist ein öfter abfällig verwendeter Anglizismus für einen Möchtegern. Dies ist eine Person, die versucht wie jemand anderer zu … Deutsch Wikipedia
