Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

Möbelpacker

Толкование Перевод

1 Möbelpacker

Möbelpacker(in) m(f)

osoba zatrudniona do pakowania mebli i sprzętów przy przeprowadzce

Neue deutsche Polnisch-Deutsch > Möbelpacker
2 remover

noun

1) (of paint/varnish/hair/rust) Farb-/Lack-/Haar-/Rostentferner, der

2) (removal man) Möbelpacker, der

* * *

noun (a person or thing that removes: a stain remover; a firm of furniture removers.) der Entferner,der Spediteur

* * *

re·mov·er

[rɪˈmu:vəʳ, AM -ɚ]

n

1. BRIT (sb doing home removals) Möbelpacker m

2. (cleaning substance) Reinigungsmittel nt

nail-varnish \remover Nagellackentferner m

stain \remover Fleckenentferner m

* * *
[rɪ'muːvə(r)]
n

1) (for nail varnish, stains etc) Entferner m

2) (Brit: removal man) Möbelpacker m

* * *

remover s

1. Abbeizmittel n

2. (Flecken-, Nagellack- etc) Entferner m

3. Br

a) Spediteur(in)

b) (Möbel)Packer m

* * *

noun

1) (of paint/varnish/hair/rust) Farb-/Lack-/Haar-/Rostentferner, der

2) (removal man) Möbelpacker, der

* * *

n.

Spediteur m.

English-german dictionary > remover
3 déménageur

demenaʒœʀ
m

Möbelpacker m, Möbeltransporteur m, Möbelspediteur m

déménageur

déménageur [demenaʒœʀ]

Substantif masculin

(débardeur) Möbelpacker(in) masculin(féminin)

Dictionnaire Français-Allemand > déménageur
4 removal man

noun

Möbelpacker, der

* * *

noun

Möbelpacker, der

English-german dictionary > removal man
5 mover

mov·er

[ˈmu:vəʳ, AM -ɚ]

n

1. (sb or sth in motion)

to be a good \mover sich akk gut bewegen können; (good dancer) ein guter Tänzer/eine gute Tänzerin sein

to be a quick/slow \mover [sich akk] schnell/langsam von der Stelle bewegen

2. (instigator) Antragsteller(in) m(f)

to be a key \mover [in sth] [bei etw dat] eine Schlüsselrolle spielen [o sein

3. (sth that sells well) begehrte Ware

to be a [good] \mover gut gehen

4. ( form: proposer at a meeting) Antragsteller(in) m(f)

* * *
['muːvə(r)]
n

1) (of proposition) Antragsteller(in) m(f)

2) (= remover) Möbelpacker(in) m(f)

3)

(= walker, dancer etc) he is a good/poor etc mover — seine Bewegungen sind schön/plump etc

4)

the movers and shakers (inf) — die Leute pl mit Einfluss

to be a fast mover (inf) — von der schnellen Truppe sein (inf)

* * *

mover [ˈmuːvə(r)] s

1. fig treibende Kraft, Triebkraft f (Person oder Sache):

movers and shakers bes US umg mächtige und einflussreiche Personen

2. TECH Triebwerk n, Motor m: → academic.ru/57945/prime_mover">prime mover

3. Antragsteller(in)

4. US

a) Spediteur(in)

b) (Möbel)Packer m

English-german dictionary > mover
6 packer

pack·er

[ˈpækəʳ, AM -ɚ]

n [Ver]packer(in) m(f); (of furniture) Möbelpacker(in) m(f); (machine) Verpackungsmaschine f

* * *
['pkə(r)]
n
Packer( in) m(f)
he's a very untidy packer — er packt sehr unordentlich

* * *

packer [ˈpækə(r)] s

1. (Ver)Packer(in)

2. WIRTSCH

a) Ab-, Verpacker(in), Großhändler(in)

b) US Konservenhersteller(in):

meat packers

3. Verpackungsmaschine f

4. TECH Stampfgerät n

* * *

n.

Packer - m.

Verpacker m.

English-german dictionary > packer
7 removal

noun

1) (taking away) Entfernung, die; (of traces) Beseitigung, die

2) (dismissal) Entlassung, die

the minister's removal from office — die Entfernung des Ministers aus dem Amt

3) see academic.ru/61454/remove">remove 1. 3): Beseitigung, die; Vertreibung, die; Zerstreuung, die

4) (transfer of furniture) Umzug, der

‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"

* * *

noun (the act of removing or the state of being removed, especially the moving of furniture etc to a new home: After his removal from power, the dictator was sent into exile; Our removal is to take place on Monday; ( also adjective) a removal van.) die Absetzung, der Umzug; Möbel-...

* * *

re·mov·al

[rɪˈmu:v^əl]

n

1. esp BRIT (changing address) Umzug m

\removal man BRIT Möbelpacker m

to do \removals Umzüge übernehmen

2. no pl (expulsion) Beseitigung f, Abschaffung f; of a dictator Absetzung f; (abolition) of customs duties Abschaffung f; (fire from job) Entlassung f, Absetzung f

\removal from power Absetzung f (der Regierung)

3. no pl (cleaning) Entfernung f

4. no pl (taking off) Abnahme f, Entfernung f

5. COMPUT Beseitigung f

6. LAW (move to new court) Verweisung f [an ein anderes Gericht]

* * *
[rɪ'muːvəl]
n

1) (= taking off, taking away etc) Entfernung f; (of cover, lid, attachments) Abnahme f, Entfernung f; (of splint, bandage, tie) Abnahme f; (of clothes) Ausziehen nt; (of stain) Entfernung f, Beseitigung f; (of buttons, trimmings) Abtrennung f; (of troops) Abzug m

his removal to hospital — seine Einlieferung ins Krankenhaus

2) (= taking out from container) Herausnehmen nt; (MED of lung, kidney) Entfernung f; (of paragraph, word, item on list) Streichen nt; (TECH) Ausbau m

3) (= eradication of threat, abuse, evil, difficulty, problem) Beseitigung f; (of tax, restrictions) Aufhebung f; (of objection, obstacle) Ausräumung f; (of doubt, suspicion, fear) Zerstreuung f; (euph = killing) Beseitigung f

4) (form) (= dismissal of official) Entfernung f

5) (Brit: move from house) Umzug m

our removal to this house/to York — unser Umzug in dieses Haus/nach York

"Brown __ Son, removals" — "Spedition Brown __ Sohn", "Brown __ Sohn, Umzüge"

* * *

removal [rıˈmuːvl] s

1. Fort-, Wegschaffen n, Abfuhr f, Abtransport m

2. (to in akk, nach)

a) Umzug m

b) Verlegung f:

removal of business Geschäftsverlegung;

removal man Br

a) Spediteur m,

b) (Möbel)Packer m;

removal van Br Möbelwagen m

3. Absetzung f, Entlassung f (eines Beamten etc):

removal from office Amtsenthebung f

4. fig Beseitigung f (eines Fehlers etc, auch eines Gegners), Behebung f:

removal of a fault ( difficulty, etc)

5. MED eines Organs:

a) Entnahme f (bei Verpflanzung)

b) Entfernung f

* * *

noun

1) (taking away) Entfernung, die; (of traces) Beseitigung, die

2) (dismissal) Entlassung, die

the minister's removal from office — die Entfernung des Ministers aus dem Amt

3) see remove 1. 3): Beseitigung, die; Vertreibung, die; Zerstreuung, die

4) (transfer of furniture) Umzug, der

‘Smith & Co., Removals’ — "Smith & Co., Spedition"

* * *

n.

Abfuhr -en f.

Ablösung -en f.

Abnahme -n f.

Behebung -en f.

Beseitigung f.

Entfernung f.

Räumung -en f.

Verlagerung f.

English-german dictionary > removal
8 furniture remover

ˈfur·ni·ture re·mov·er

n BRIT (company) Möbelspedition f, Umzugsunternehmen nt; (person) Möbelpacker(in) m(f)

English-german dictionary > furniture remover
9 furniture remover

'fur·ni·ture re·mov·er n

( Brit) ( company) Möbelspedition f, Umzugsunternehmen nt; ( person) Möbelpacker(in) m(f)

English-German students dictionary > furniture remover
10 packer

pack·er [ʼpækəʳ, Am -ɚ] n

[Ver]packer(in) m(f); ( of furniture) Möbelpacker(in) m(f); ( machine) Verpackungsmaschine f

English-German students dictionary > packer
11 removal

re·mov·al [rɪʼmu:v^əl] n

1) ( esp Brit) ( changing address) Umzug m;

\removal man ( Brit) Möbelpacker(in) m(f);

to do \removals Umzüge übernehmen

2) no pl ( expulsion) Beseitigung f, Abschaffung f; of a dictator Absetzung f ( abolition) of customs duties Abschaffung f;

\removal from power Absetzung f der Regierung

3) no pl ( cleaning) Entfernung f

4) no pl ( taking off) Abnahme f, Entfernung f

English-German students dictionary > removal
12 remover

re·mov·er [rɪʼmu:vəʳ, Am -ɚ] n

1) ( Brit) ( sb doing home removals) Möbelpacker m

2) ( cleaning substance) Reinigungsmittel nt;

nail-varnish \remover Nagellackentferner m;

stain \remover Fleckenentferner m

English-German students dictionary > remover
13 bútorszállító

(DE) Möbelpacker {r}; Möbelspediteur {r}; (EN) furniture-remover; moving man; pantechnicon; remover

Magyar-német-angol szótár > bútorszállító
14 flyttkarl

flyttkarl Möbelpacker m

Svensk-tysk ordbok > flyttkarl
15 flyttefolk

flyttefolk [-fɔlˀɡ] pl Möbelpacker m/pl

Dansk-tysk Ordbog > flyttefolk
16 flyttemand

flyttemand [-manˀ] Möbelpacker m

Dansk-tysk Ordbog > flyttemand

См. также в других словарях:

Möbelpacker — Mö|bel|pa|cker, der: Angestellter einer Spedition, der bei einem Umzug Möbel u. Hausrat verpackt u. transportiert. * * * Mö|bel|pa|cker, der: Angestellter einer Spedition, der bei einem Umzug Möbel u. Hausrat verpackt u. transportiert: Er hatte… … Universal-Lexikon
Möbelpacker — Mö̲·bel·pa·cker der; s, ; jemand, der beruflich bei einem Umzug die Möbel verpackt und transportiert … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Möbelpacker — Mö|bel|pa|cker … Die deutsche Rechtschreibung
Unser Willi ist der Beste — Filmdaten Originaltitel Unser Willi ist der Beste … Deutsch Wikipedia
Packer — Pạ|cker 〈m. 3〉 1. Arbeiter, der Waren verpackt, versandfertig macht 2. Hetzhund für Saujagden * * * Pạ|cker, der; s, : a) Arbeiter, der in einem Betrieb Waren verpackt u. versandfertig macht (Berufsbez.); b) Möbelpacker. * * * Packer, Synonym … Universal-Lexikon
Andre Rene Roussimoff — André René Roussimoff France Daten … Deutsch Wikipedia
Andre Roussimoff — André René Roussimoff France Daten … Deutsch Wikipedia
Andre The Giant — André René Roussimoff France Daten … Deutsch Wikipedia
Andre the Giant — André René Roussimoff France Daten … Deutsch Wikipedia
André René Roussimoff — France Daten … Deutsch Wikipedia
André Rousinoff — André René Roussimoff France Daten … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Möbelpacker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на немецкий

Möbelpacker

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: