-
1 Louisa
-
2 -slim, thin o skinny?-
Nota d'usoL'aggettivo italiano magro riferito a una persona può essere tradotto in inglese in diversi modi, che comportano diverse sfumature di significato. Se si usa l'aggettivo “slim”, si vuole enfatizzare il fatto che una persona è magra perché è in forma: Luisa è una bella donna, alta e magra, Luisa is a beautiful woman, she's tall and slim. La parola “thin”, invece, implica che una persona è davvero esile e potrebbe migliorare d'aspetto aumentando di peso: È molto magra, sono certa che non mangia abbastanza, she's very thin, I'm sure she doesn't eat enough. Infine, l'aggettivo “skinny” indica che una persona è troppo magra, pelle e ossa: skinny models, modelle magrissime. -
3 ♦ lemon
♦ lemon /ˈlɛmən/A n.3 [u] succo di limone, limonata: Would you like a glass of lemon?, vuoi una limonata?5 ( slang) bidone; catorcio; fregatura: My new car is a real lemon, la mia auto nuova è proprio un bidone6 ( slang) citrullo; fesso; scemo; cretino; stupido: He stood there like a lemon, stava lì come uno scemoB a. attr.● lemon cheese (o lemon curd), confettura di succo di limone, uova, burro e zucchero ( da spalmare sul pane) □ lemon drop, caramella al limone □ (bot.) lemon grass ( Cymbopogon nardus), citronella □ ( USA) lemon lime, gassosa □ lemon pudding, budino aromatizzato con succo di limone □ ( USA) lemon soda, limonata ( a base di acido citrico) □ (zool.) lemon sole ( Solea lascaris), sogliola dal porro ( assai pregiata) □ lemon-scented, al profumo di limone □ lemon squash, limonata ( artificiale) □ lemon squeezer, spremilimoni □ (bot.) lemon tree, limone ( l'albero) □ (bot.) lemon verbena ( Lippia citriodora), cedrina; limoncina; erba luisa □ (volg.) to squeeze the lemon, pisciare; ( anche) masturbarsi ( dell'uomo). -
4 Lois
См. также в других словарях:
Luisa — ist als Abwandlung des Namens Luise siehe dort zur Bedeutung des Namens der weibliche Vorname folgender Personen: Luisa Bergalli (* 15. April 1703; † 18. Juli 1779), italienische Dichterin und Librettistin Luisa Capetillo (* 28. Oktober 1879; †… … Deutsch Wikipedia
Luisa — hace referencia a: Luisa Fernanda de Borbón, Infanta de España; María Luisa Bombal, escritora chilena; Luisa de Guzmán, reina consorte de Portugal; Luisa de Saboya, madre de Francisco I de Francia, regente de Francia; Luisa Isabel de Orleáns,… … Wikipedia Español
Luisa — is a female name of German origin (from Hlodowig) which means glorious warrior . Luisa is the Italian form of the French Louise , and has many variations: Luisella, Luisetta, Luigia, Maria Luisa. Its popularity derives from the cult of Saint… … Wikipedia
Luisa B&B — (Бергамо,Италия) Категория отеля: Адрес: Viale Caduti Sul Lavoro 55, 24126 Бергамо, Италия … Каталог отелей
luisa — (De María Luisa de Parma, 1751 1819, esposa de Carlos IV, por haberse dedicado la planta a esta reina). f. hierbaluisa. ☛ V. hierba luisa, reina luisa … Diccionario de la lengua española
Luisa — (Пьетрасанта,Италия) Категория отеля: Адрес: 55044 Пьетрасанта, Италия Опис … Каталог отелей
Luisa — (Эрисейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua Eduardo Burnay 10, 7D, 2655 369 Эрисейра, П … Каталог отелей
luisa — sustantivo femenino 1. Se usa en la locución locución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
luisa — (De la reina María Luisa, esposa de Carlos iv.) ► sustantivo femenino BOTÁNICA Planta aromática de jardín de la familia de las verbenáceas, cuyas hojas se emplean para hacer infusiones. SINÓNIMO [hierba luisa] [reina luisa] * * * luisa (de «María … Enciclopedia Universal
LuiSA — Die LuiSA war die Luther in Sachsen Anhalt GmbH mit Sitz in Magdeburg. Das Ziel der Gesellschaft war die Förderung der Kultur in Sachsen Anhalt mit Schwerpunkt auf Martin Luther und dessen Zeitgenossen. Langjähriger Geschäftsführer der… … Deutsch Wikipedia
Luisa — Luise, Luisa weibliche Form bzw. (Bedeutungszusammensetzung aus: »berühmt« und »Kampf«). In Deutschland wieder modern. Namensträgerin: Luise Rinser, deutsche Schriftstellerin … Deutsch namen