-
1 Luftventil
Luftventil n -
2 Luftventil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Luftventil
-
3 Luftventil
сущ.1) тех. воздушный вентиль2) авт. вентиль камеры3) гидравл. пневмоаппарат, пневмоклапан4) аэродин. воздушный клапан -
4 Luftventil
-
5 Luftventil
nвоздушный клапан, воздушный вентиль -
6 Luftventil
nвоздушный клапан, воздушный вентиль -
7 Luftventil
(n)пневмоаппарат, пневмоклапан, воздушный клапанвоздушный вентильDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Luftventil
-
8 Luftventil
ńвоздушный клапан; вентиль камерыDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftventil
-
9 Luftventil
авиа. воздушный клапан -
10 Luftventil
n воздушный вентиль м.; воздушный клапан м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftventil
-
11 Wasser/Luftventil
водовоздушный вентиль ездовой камеры
водовоздушный вентиль камеры
Вентиль ездовой камеры, позволяющий заливать воду в камеру.
Примечание
Водовоздушный вентиль применяется в ездовых камерах тракторных шин.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
- Wasser/Luftventil
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wasser/Luftventil
-
12 selbstsaugendes Luftventil
гл.авт. обратный воздушный клапан, пульсарУниверсальный немецко-русский словарь > selbstsaugendes Luftventil
-
13 selbstsaugendes Luftventil
Deutsch-russische wörterbuch automobil > selbstsaugendes Luftventil
-
14 selbstsaugendes Luftventil
обратный воздушный клапан, пульсарDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > selbstsaugendes Luftventil
-
15 Wasser/Luftventil
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Wasser/Luftventil
-
16 selbstsaugendes Luftventil
обратный воздушный клапанDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > selbstsaugendes Luftventil
-
17 spjäll
[spjel:]subst.задвижка, шиберskjut spjället!--закрой поддувало!————————вьюшка (в печи) -
18 tappo
mFRA bouchon mDEU Verschlußstück nENG plugITA tappo mPLN korek mRUS крышка f, буксоваясм. поз. 156 на,
,
,
,
—FRA bouchon m de lavaboDEU Waschbeckenverschluß mENG wash-basin plugITA tappo m del lavaboPLN korek m umywalkiRUS пробка f чаши умывальникасм. поз. 1932 на—FRA bouchon m de protectionDEU Staubschutzschraube fITA tappo m di protezionePLN korek m ochronnyRUS уплотнение n, пылезащитноесм. поз. 431 наtappo di riempimento del collettore
—FRA bouchon m de remplissage du collecteurDEU Nachfüllstutzen mENG collector plugITA tappo m di riempimento del collettorePLN korek m wlewu zbieralnikaсм. поз. 2370 на—FRA bouchon m de vidangeDEU Entleerungsstopfen mENG drain plugITA tappo m di scaricoPLN kurek m spustowyRUS штуцер m, спускнойсм. поз. 676 на,
—FRA bouchon m de nettoyageDEU Reinigungsverschluß mENG drain plugITA tappo m di spurgoPLN korek m wyczystkiRUS пробка f для слива при очистке котласм. поз. 1664 на—FRA bouchon m d’obturation d’essieu creuxENG hollow axle plugITA tappo m otturatore di asse cavoPLN korek m osi drążonejRUS вкладыш m для полой осисм. поз. 135 на—FRA bouchon m d’airDEU Luftventil nENG air plugITA tappo m per l'ariaPLN zawór m powietrznyRUS клапан m, воздушныйсм. поз. 439 на -
19 Luft
f воздух м.; зазор м.; люфт м.; мёртвый ход м.; просвет м.→ Luftbad→ Luftbild→ Luftdüse→ Luftfeld→ Luftfluß→ Luftgas→ Lufthahn→ Lufthaut→ Luftherd→ Luftion→ Luftkalk→ Luftkern→ Luftlack→ Luftlast→ Luftloch→ Luftpost→ Luftraum→ Luftriß→ Luftrohr→ Luftsack→ Luftsog→ Luftstoß→ Lufttaxi→ LUVO→ Luftweg→ Luftzahl→ Luftzug→ Beiluft→ Blasluft→ Erstluft→ Heißluft→ Höheluft→ Kaltluft→ Kühlluft→ Ladeluft→ Oberluft→ Ölluft→ Preßluft→ Rückluft→ Spülluft→ Totluft→ Zahnluft -
20 Ventil
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ventil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Luftventil — für große Rohrleitungen. Die nebenstehende Figur zeigt die Konstruktion eines Doppelluftventils für Wasserleitungen, wie es z.B. bei der 45 km langen Frankfurter Quellwasserleitung mit bestem Erfolg angewendet ist. Die große Oeffnung des einen… … Lexikon der gesamten Technik
Luftventil — Luftventil, ein Sicherheitsventil an Dampfkesseln, welches sich nach innen öffnet; das L. verhütet, daß der Kessel durch den äußeren Luftdruck zerdrückt werde, wenn der Dampfdruck im Kessel bei Unterbrechung der Feuerung sich schnell u. weit… … Pierer's Universal-Lexikon
Luftventile — Luftventile, Vorrichtungen zum Ablassen der Luft aus Rohrleitungen; man unterscheidet selbsttätige, welche an den höchsten Punkten einer Leitung angebracht, und solche, welche von Hand geöffnet und nach Entfernung der Luft wieder geschlossen… … Lexikon der gesamten Technik
Kaltlaufregelsystem — Der Kaltlaufregler (KLR) ist ein Bauteil, das bei älteren PKW mit Ottomotor und geregeltem Katalysator den Schadstoffausstoß nach einem Kaltstart verringert. Da der Emissionstest vor der Euro 2 Norm noch keinen Kaltstart enthielt, waren viele… … Deutsch Wikipedia
Kaltlaufregelung — Der Kaltlaufregler (KLR) ist ein Bauteil, das bei älteren PKW mit Ottomotor und geregeltem Katalysator den Schadstoffausstoß nach einem Kaltstart verringert. Da der Emissionstest vor der Euro 2 Norm noch keinen Kaltstart enthielt, waren viele… … Deutsch Wikipedia
Kaltlaufregler — Der Kaltlaufregler (KLR) ist ein Bauteil, das bei älteren PKW mit Ottomotor und geregeltem Katalysator den Schadstoffausstoß nach einem Kaltstart verringert. Da der Emissionstest vor der Euro 2 Norm noch keinen Kaltstart enthielt, waren viele… … Deutsch Wikipedia
Kugelventil — Unter einem klassischen Kugelventil versteht man ein Rückschlagventil, bei dem die Richtwirkung durch eine Kugel erzeugt wird. Die typische Anwendung des Kugelventils ist das Rückschlagventil, bei dem der Rückfluss, des durch das Ventil… … Deutsch Wikipedia
Oxidationsflamme — Bunsenbrenner Der Bunsenbrenner ist ein kleiner Gasbrenner, bei dem das Brenngas nach dem Prinzip einer Strahlpumpe die Verbrennungsluft teilweise selbst ansaugt. Der Bunsenbrenner wird neben dem Teclubrenner im chemischen Labor häufig zum… … Deutsch Wikipedia
Wasserleitungen — Bei der Gewinnung oder Entnahme des Wassers kommt es darauf an, welche Gewinnungsart die bequemste ist und ob das Wasser sich für den gegebenen Zweck am besten eignet. Von allem Nutzwasser, mit Ausnahme desjenigen, das zum Bewässern von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dieselmotoren [2] — Dieselmotoren. Als einzylindrige, stehende, einfachwirkende Viertaktmaschine, wie sie in der Maschinenfabrik Augsburg seit 1897 entwickelt und in Bd. 2, S. 753, beschrieben wurde, wird der Dieselmotor jetzt in vielen Werkstätten hauptsächlich für … Lexikon der gesamten Technik
Verbrennungsmotoren — (Verbrennungskraftmaschinen). Die Wärmekraftmaschinen, in denen die Arbeitsflüssigkeit während des ganzen, von ihr durchlaufenen Kreisprozesses gasförmig ist, nennt man im weitesten Sinne Gasmaschinen. Zu diesen würden danach also auch die… … Lexikon der gesamten Technik