-
1 Luftstraße
milit. (airway) AWY -
2 Luftstraße
f воздушная трасса -
3 авиалиния
авиали́ния f Fluglinie, Flugroute* * *авиали́ни|я<-и>ж Fluglinie f* * *n1) gener. Fluglinie2) Av. Airline, Flugstrecke, Luftlinie, Luftstrecke, Luftweg, Reisefluglinie, Trasse3) eng. Luftstraße4) f.trade. Luftverkehrslinie -
4 воздушная линия
adj1) gener. Luftverkehrslinie, Fluglinie2) Av. Airline, Luftstrecke, Luftweg, Reisefluglinie, airway3) eng. Luftlinie, Luftstraße (для транспортировки бумаги), Luftverkehrslimie, Oberleitung4) construct. Oberleitung (электропередачи)5) railw. Oberleitung (напр. электропередачи)6) radio. Freikabel7) electr. Außenleitung, Freileitungslinie, oberirdische Leitung, oberirdische Linie, offen verlegte Leitung, Luftleitung, Freileitung8) oil. Freileitung (электропередачи)9) commun. Hochleitung10) f.trade. Flugstrecke -
5 воздушная трасса
adj1) gener. Fluglinie, Luftverkehrslinie, Flugroute2) Av. Lufttrasse, Luftstraße3) milit. Luftroute, Luftstrecke4) eng. Flugstrecke, Luftlinie, Luftverkehrslimie, Luftweg -
6 коридор полётов
neng. Luftstraße -
7 воздушный коридор
Luftkorridor, LuftstraßeРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > воздушный коридор
-
8 авиалиния
Fluglinie, Luftstraße -
9 воздушная линия
Außenleitung эл., Freileitungslinie, Luftleitung, ( для транспортировки бумаги) Luftstraße -
10 воздушный коридор
Flugkorridor авиац., Flugschneise, Luftkorridor, Luftstraße, Schneise, Track -
11 авиалиния
-
12 авиатрасса
авиатрасса ж. Fluglinie f; Flugstrecke f; Luftstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > авиатрасса
-
13 авиационная трасса
авиационная трасса ж. Flugstrecke f; Luftstraße fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > авиационная трасса
-
14 воздушная линия
воздушная линия ж. эл. Außenleitung f; ав. Fluglinie f; Freileitung f; Freileitungslinie f; Luftleitung f; Luftlinie f; Luftverkehrslinie f; эл. Oberleitung f; эл. oberirdische Linie f; oi Linie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная линия
-
15 воздушная трасса
воздушная трасса ж. Fluglinie f; Flugstrecke f; Luftlinie f; Luftstraße f; Luftverkehrslinie f; Luftweg mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > воздушная трасса
-
16 коридор
" коридор" движения рычага управления коробкой передач между двумя оппозитными положениями авто. Schaltgasse f
См. также в других словарях:
Luftstraße — Luftstraße, Flugverkehrsstrecke, korridorförmige, durch Funknavigationsanlagen oder definierte »Wegpunkte« festgelegte Strecke. Im April 2001 wurde von der Deutschen Flugsicherung ein neues Luftstraßennetz in Betrieb genommen, das den… … Universal-Lexikon
Luftstraße — Luftverkehr über Frankfurt am Main Eine Luftstraße (engl. airway, AWY siehe Luftfahrtabkürzung) dient der Flugsicherung auf viel beflogenen Routen. Sie verläuft in mehreren geradlinigen Stücken zwischen Funkfeuern oder Wegpunkten (engl.… … Deutsch Wikipedia
Luftstraße — Luftkorridor; Weg des ⇡ Luftverkehrs. Von Flugsicherungsbehörden mit Höhen und Seitenbegrenzungen festgelegte und kontrollierte Lufträume zur Sicherung des Luftverkehrs … Lexikon der Economics
Luftkorridor — ⇡ Luftstraße … Lexikon der Economics
Saspo — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K … Deutsch Wikipedia
AFWA — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Abkürzung Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Abkürzung aus der Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen/Luftfahrt/S–Z — Dies ist der fünfte Teil der Liste Abkürzungen/Luftfahrt. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A Teil 2 B–D B; C; D Teil 3 E–K E; F; G; H; I; J; … Deutsch Wikipedia
Abkürzungen Luftfahrt — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
Luftfahrt Abkürzung — Dies ist der erste Teil einer Liste der Abkürzungen und Akronyme, wie sie in der Luftfahrt und Militärluftfahrt verwendet werden. Viele Abkürzungen werden einfach durch Weglassen der Vokale gebildet. Liste der Abkürzungen Teil 1 A A (AA; AB; AC;… … Deutsch Wikipedia
