-
1 воздуховод
Luftgang, Luftkanal -
2 вентиляционный канал
adj1) Av. Luftdurchgang, Luftlauf2) eng. Luftpassage, Lüftungskanal, Ventilationskanal, Wetterkanal, Wetterweg3) chem. Luftgang4) mining. Luftführungskanal, Windkanal, Windtunnel5) electr. Belüftungskanal, Kühlkanal, Kühlschlitz, Luftkanal6) food.ind. Abzug7) weld. Entlüftungskanal, Gaskanal (в литейной форме), Windpfeife (в литейной форме)8) shipb. LüfterkanalУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный канал
-
3 вентиляционный ствол
adjmining. Ausfallschacht (для исходящей воздушной струи), Luftgang (шахты), (шахтный) Luftschacht, WetterschachtУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный ствол
-
4 воздуховод
-
5 воздухопровод
n1) gener. Luftleitung2) Av. Einblaseleitung (для нагнетаемого воздуха), Luftversorgungsrohr, luftdurchströmte Rohrleitung3) eng. Luftführung, Luftführungskanal, Luftpassage, Luftzug, Preßluftleitung, Windführung, Windrohrleitung, Windleitung4) construct. Luftrohr, Lüftungsleitung, Luftweg5) auto. Luftleitblech6) mining. Luftzuleitungsrohr, Luttenleitung7) electr. Luftzuführungsrohr8) aerodyn. Luftdurchgang, Luftführungsrohr, Luftgang, Luftkanal, Luftlauf, Luftleitkanal, Luftleitungsanlage9) cinema.equip. Druckluftleitung (сжатого воздуха), Luftkanal (напр., в кинокопировальном аппарате), Luftleitung (напр., принудительного воздушного охлаждения) -
6 зрельник
n1) eng. Dämpfapparat, Hotflue2) chem. Hängeschleifendämpfer, Vordämpfer3) textile. Dampfkraftmaschine, Dampfmansarde, Dämpfer, Dämpfkammer, Dämpfkasten, Dämpfmaschine, Hänge, Hängeboden, Hängedämpfer, Luftgang, Oxydations- und Heißlufttrockenmaschine, Oxydationsmaschine, Oxydiermaschine, Reifekammer, Reiferaum, Trommeldämpfer -
7 операция предварительного окисления кубового красителя на воздухе между красильной и промывной плюсовкой
nchem. "Luftgang"Универсальный русско-немецкий словарь > операция предварительного окисления кубового красителя на воздухе между красильной и промывной плюсовкой
-
8 проход воздуха
-
9 прохождение воздуха
-
10 канал вентиляционный
Abzugskanal mLuftführungskanal mLuftgang mLuftkanal mLuftungskanal mLuftzuführungskanal mVentilatorkanal mWetterkanal mWetterweg mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > канал вентиляционный
-
11 ствол вентиляционный
Abwetterschacht mAbzugschacht mAusatmungsschacht mAusfallschacht mAusziehschacht mBeluftungsschacht mLichtschacht mLuftgang mLuftschacht mLüftungsschacht mWetterschacht mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ствол вентиляционный
См. также в других словарях:
Schwimmblase — Schwimmblase, eine häutige, mit Luft erfüllte Blase, die bei Fischen (s. d., S. 604) zwischen Wirbelsäule und Darm liegt und meist mit letzterm durch einen Luftgang (ductus pneumaticus) in Verbindung steht. Auch da, wo dieser Luftgang dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Fische [2] — Fische (Pisces, hierzu Tafel »Fische I IV« und Tafel »Prachtfische der südlichen Meere« in Farbendruck), Gruppe der Wirbeltiere. Skelett des Barsches (Perca fluviatilis). Durch die in Flossen umgewandelten Gliedmaßen, die unpaaren Flossenkämme… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Karpfen [1] — Karpfen (Cyprinidae), Familie der Knochenfische aus der Unterabteilung der mit Bauchflossen versehenen Edelfische (Physostomi abdominales, deren Schwimmblase einen Luftgang besitzt, s. Fische, S. 606). Sie leben im Süßwasser und nähren sich… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Molchfisch — (Lurchfisch, Protopterus annectens Ow., s. Tafel »Fische I«, Fig. 7), ein Fisch aus der Ordnung der Lungenfische (Dipnoi), 1–2 m lang, aalförmig, aber gedrungener und mit mittelgroßen Schuppen bedeckt, die Rückenflosse verschmilzt mit der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Edelfische — Edelfische, Schlundblasenfische (Physostŏmi), Ordnung der Knochenfische, mit ganz aus gegliederten Strahlen gebildeten Flossen, kammförmigen Kiemen und mit Luftgang zwischen der Speiseröhre und Schwimmblase (soweit solche vorhanden), die Familien … Kleines Konversations-Lexikon
Weichflosser — Weichflosser, Weichstrahler (Anacanthīni), Ordnung der Knochenfische, deren unpaare Flossen (Rücken , After und Bauchflosse) keine Stacheln haben; Schwimmblase ohne Luftgang. Hierher die Familien der Schellfische, Schlangenfische … Kleines Konversations-Lexikon
Weberei I — 1 57 die Webereivorbereitung 1 die Kreuzspulmaschine 2 das Wandergebläse 3 die Laufschiene für das Wandergebläse 4 das Ventilatorgebläse 5 die Ausblasöffnung 6 das Haltegestänge für die Ventilatorschiene 7 die Anzeigevorrichtung für den… … Universal-Lexikon
