-
1 Lucca
-
2 Lucca
География: (г.) Лукка (Италия) -
3 Lucca
-
4 Lucca
(n) Лукка -
5 Lucca
Лукка Город в Центральной Италии, в обл. Тоскана, административный центр пров. Лукка. 89 тыс. жителей (1985). Бумажная, машиностроительная, обувная, текстильная, пищевкусовая промышленность. Музей виллы Гуиниджи. Национальная пинакотека Палаццо Дукале. Родина Дж. Пуччини. Поселение упоминается с 3 в. до н. э. В 1805-14 центр княжества Лукка и Пьомбино. В 1814-47 центр одноименного герцогства. Романский собор (11-15 вв.), церкви Сан-Фредиано (12 в.) и Сан-Микеле ин Форо (12-13 вв.), Палаццо Преторио (кон. 15-16 вв.). -
6 Lucca
Λούκη, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lucca
-
7 Lucca Cloth
Mediaeval fabrics woven of silk and gold or silver in Italy. -
8 Lucca oil
Макаров: оливковое масло высшего качества -
9 Lucca oil
nмаслинова олія найвищого ґатунку -
10 ♦ break
♦ break (1) /breɪk/n. [cu]1 rottura; frattura ( anche med.); squarcio; varco: a break in the clouds, uno squarcio fra le nuvole; a break in the traffic, un varco nel traffico; break of continuity, soluzione di continuità4 interruzione; sospensione; pausa; sosta; stacco; break; intervallo: coffee [tea] break, pausa (per il) caffè [tè]; lunch break, pausa pranzo; ( radio, TV) commercial breaks, interruzioni pubblicitarie; spot; pubblicità; the Easter break, le vacanze di Pasqua; without a break, senza interruzione (o sosta); ininterrottamente; to have (o to take) a break, fare una sosta (o una pausa, un intervallo, uno stacco)5 (GB, a scuola) ricreazione; intervallo: DIALOGO → - School- We had English and physics before morning break, abbiamo avuto inglese e fisica prima dell'intervallo del mattino6 periodo di riposo; vacanza; stacco: a break from work, un periodo di riposo dal lavoro; I need a break, ho bisogno di un po' di vacanza; ho bisogno di staccare un po'; a weekend break, un weekend di vacanza8 cambiamento improvviso; distacco; taglio: a break in the weather, un cambiamento del tempo; a break with tradition, un taglio con la (o un distacco dalla) tradizione; a break with the past, un taglio col passato9 scatto, slancio (spec. per fuggire); fuga: a break from jail (o a jail break) un'evasione dal carcere; to make a break for freedom, tentare la fuga (o l'evasione); The deer made a break for the thicket, il cervo si slanciò verso il folto d'alberi10 (fam.) occasione; opportunità; chance: big break, grande occasione; bad break, sfortuna; jella; sfiga (pop.); lucky break, colpo (o botta) di fortuna; I finally got my break, finalmente ho avuto un colpo di fortuna; to get the breaks, avere fortuna12 (geol.) frattura; litocrasi13 (mecc.) rottura; guasto20 ( tennis, = service break, break of serve) break: to win the break, ottenere il break; to be two breaks down, essere sotto di due break; aver subìto due break; break point, break point; palla break26 (equit., ipp.) rottura dell'andatura● (tipogr.) break line, ultima riga; righino □ (comm., naut.) break of bulk, inizio della discarica □ (lett.) break of day, alba □ (fam.) an even break, un trattamento equo; pari opportunità: I'm just asking for an even break, chiedo solo d'essere trattato come tutti □ (fam.) Give me a break!, dammi una possibilità!; lasciami provare!; ( anche escl. di esasperazione) ma piantala!, ma fammi il piacere!, figurarsi! □ (fam.) to make a break for it, scappare; darsela a gambe □ to make a clean break, rompere definitivamente con qc.; dare un taglio netto □ to make the break, cambare vita (o lavoro); dare un taglio a tutto.break (2) /breɪk/n.2 (autom.) break; Giardinetta®; familiare.♦ (to) break /breɪk/A v. t.1 rompere; infrangere; spezzare: to break a bottle, rompere una bottiglia; He broke his arm, si ruppe un braccio; to break one's neck, rompersi il collo (o l'osso del collo); to break a seal, spezzare un sigillo; ( di fiume) to break its banks, rompere gli argini; to break the sound barrier, infrangere la barriera del suono; to break sb. 's heart, spezzare il cuore a q.2 staccare (spezzando); spezzare: to break a piece of bread from a loaf, staccare un pezzo di pane da una pagnotta; to break a branch off a tree, spezzare un ramo da un albero5 cambiare (una banconota, spec. pagando qc. e ricevendo un resto); spicciolare: to break a £50 note, cambiare un biglietto da 50 sterline6 interrompere; spezzare; rompere: to break the silence, rompere il silenzio; (elettr.) to break a circuit, interrompere un circuito elettrico; A cry broke my train of thought, un grido interruppe il filo dei miei pensieri; We broke our journey at Lucca, interrompemmo il viaggio a Lucca; facemmo tappa a Lucca7 porre fine a; spezzare: to break the deadlock, porre fine all'impasse; uscire dal punto morto; to break a vicious circle, spezzare un circolo vizioso; to break the drought, porre fine alla siccità; to break a siege, spezzare un assedio8 frenare; attutire; smorzare: to break a fall, attutire una caduta; These trees break the force of the wind, questi alberi smorzano l'impeto del vento9 fiaccare; domare; stroncare; spezzare: to break a strike, far fallire uno sciopero ( utilizzando crumiri, ecc.); to break sb. 's spirit, fiaccare lo spirito di q.; spezzare q.; The revolt was broken, la rivolta è stata domata; to break a horse, domare un cavallo11 rovinare ( una persona): to break sb. financially, mandare in rovina q.; far fallire q.; That scandal broke him politically, quello scandalo è stato la sua rovina12 (mil.) degradare; radiare13 battere, superare, migliorare ( un primato): He's broken his own record, ha battuto il suo stesso primato14 venir meno a; non tener fede a; non mantenere: to break an engagement, non tener fede a un impegno; to break a diet, non mantenere una dieta; to break faith, venir meno alle promesse (o alla parola data); to break a promise, venir meno a una promessa15 (leg.) infrangere; violare: to break a rule, infrangere una regola; to break the law, violare la legge16 comunicare, dare ( una notizia spiacevole): I had to break the news to him, ho dovuto dargli io la notizia; Break it to her gently, diglielo con delicatezza17 sciogliere al vento (una vela, una bandiera)B v. i.1 rompersi; infrangersi; spezzarsi: It fell and broke, è caduto e si è rotto; Her bones break easily, le sue ossa si rompono facilmente; to break in two, rompersi in due pezzi; spezzarsi in due; to break into fragments, andare in frantumi (o in pezzi)6 (elettr., mecc.) aprirsi; interrompersi7 sospendere il lavoro; fare una pausa (o un intervallo, uno stacco); staccare: At 11 we broke for coffee, alle 11 facemmo una pausa per il caffè11 ( di notizia, ecc.) diffondersi; essere divulgato; diventare di dominio pubblico; ( di scandalo) scoppiare: The story soon broke, la storia si è diffusa ben presto; la notizia è diventata presto di dominio pubblico; (TV) breaking news, notizie dell'ultima ora; ultimissime12 ( della voce) incrinarsi; spezzarsi; rompersi; (di voce maschile, nella pubertà) cambiare, diventare più profonda: Her voice broke as he gave me the news, nel darmi la notizia gli si è spezzata la voce His voice is breaking, sta cambiando la voce13 (fam.: di situazione, ecc) andare; mettersi: Things were breaking badly, le cose si mettevano male● (leg.) to break an alibi, dimostrare la falsità di un alibi □ (fam.) to break one's back, ammazzarsi di fatica; spezzarsi la schiena; sgobbare □ to break sb. 's back, spezzare le reni a q.; uccidere q. □ to break the back of, completare la parte più ardua di; fare il grosso di; dare una bella botta a □ to break the bank ► bank (2) □ (form.) to break bread with sb., mangiare con q. □ (naut.) to break bulk, iniziare la discarica □ (fig.) to break a butterfly on a wheel, fare spreco d'energia per una cosa da poco □ to break camp, smontare le tende; levare il campo □ to break clear, liberarsi; sganciarsi; ( sport) smarcarsi; ( sport) andare in fuga □ ( di selvaggina) to break cover, uscire allo scoperto □ to break even, chiudere in pareggio; pareggiare i conti; non avere perdite □ to break free, liberarsi; sciogliersi ( da una stretta); fuggire □ to break new (o fresh) ground, (di scoperta, ecc.) essere innovatore, essere pionieristico; ( di persona) innovare, essere un pioniere □ to break a habit, abbandonare un'abitudine inveterata: to break the smoking habit, smettere di fumare □ to break sb. of a habit, far smettere a q. un'abitudine; togliere un vizio a q. □ to break jail, evadere □ ( gergo teatr.) DIALOGO → - Going for an interview- Break a leg!, in bocca al lupo! □ to break loose = to break free ► sopra □ to break open, forzare, scassinare ( una porta, ecc.) □ (stor.) to break sb. on the wheel, mettere q. alla tortura della ruota □ (mil.) to break ranks, rompere le file (o le righe) □ to break a safe, scassinare una cassaforte □ ( tennis) to break the opponent's serve, strappare il servizio all'avversario □ to break st. short, porre fine a (qc.) prima del tempo; interrompere □ to break the skin, lacerare la pelle □ to break step, rompere il passo □ (naut.: di sottomarino) to break surface, affiorare □ (eufem.) to break wind, emettere un peto; fare un vento. -
11 LCV
1) Компьютерная техника: logical-connection verification2) Военный термин: landing craft, vehicle, lorry command vehicle, лёгкий боевой автомобиль (light combat vehicle), лёгкий боевой транспорт3) Техника: level control valve, local control valve4) Автомобильный термин: (light commercial vehicle) Лёгкий коммерческий автомобиль, малотоннажная грузовая машина, малотоннажный грузовик5) Сокращение: Light Contingency Vehicle, Low-Cost Visual6) Вычислительная техника: line code violation, line coding violations, Line Coding Violation (error event, DS1/E1, DS3/E3)7) Гематология: Лейкоцитокластический васкулит, ЛКВ8) Транспорт: Longer Combination-Unit Vehicle, Light Commercial Vehicles9) Силикатное производство: lower calorific value10) Фирменный знак: A Least Common Value11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: leakage compensation valve12) Нефтегазовая техника клапан контроля уровня (level control valve)13) Полимеры: low calorific value14) Программирование: Loop Control Variable15) Общественная организация: League of Conservation Voters -
12 lcv
1) Компьютерная техника: logical-connection verification2) Военный термин: landing craft, vehicle, lorry command vehicle, лёгкий боевой автомобиль (light combat vehicle), лёгкий боевой транспорт3) Техника: level control valve, local control valve4) Автомобильный термин: (light commercial vehicle) Лёгкий коммерческий автомобиль, малотоннажная грузовая машина, малотоннажный грузовик5) Сокращение: Light Contingency Vehicle, Low-Cost Visual6) Вычислительная техника: line code violation, line coding violations, Line Coding Violation (error event, DS1/E1, DS3/E3)7) Гематология: Лейкоцитокластический васкулит, ЛКВ8) Транспорт: Longer Combination-Unit Vehicle, Light Commercial Vehicles9) Силикатное производство: lower calorific value10) Фирменный знак: A Least Common Value11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: leakage compensation valve12) Нефтегазовая техника клапан контроля уровня (level control valve)13) Полимеры: low calorific value14) Программирование: Loop Control Variable15) Общественная организация: League of Conservation Voters -
13 ragged robin
[raegid rɔbin]nounbotany kukavičja lučca -
14 Baldachine
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." -
15 Baudekin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." ———————— The original of Brocade, a rich silk woven on a gold warp, and produced in Bagdad in its prime. Later, a rich crimson silk. Also " Bodkin," originally manufactured at Baldeck, or Babylon. First introduced into Europe during the time for the Crusades, for regal garments and later on for church vestments, altar hangings and canopies of state. -
16 Baldoquin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." -
17 Bodkin
BALDACHINE (Baudekin, Baldoquin, Bodkin)A silk fabric embroidered with gold, woven in the Middle Ages at Damascus, silk warp, gold weft, often studded with precious stones, used for ceremonials, robes of State, curtains, canopies, etc. Later made only of silk, dyed crimson. During the 15th century became more common, most of it coming from Lucca, Italy, and the term is still used for the canopy borne over the head of the Pope. In the inventory of the wardrobe of Henry V appears "A piece of baudekyn of purple silk," " a piece of white baudekyn of gold," and in that of Henry VIII there appears " green baudekins of Venice gold, and blue, white, green and crimson baudekins with flowers of gold." ———————— See Baudekin. -
18 Nac
NAC, NAK, NAQUE, NASSIS, NACHIZ, NAKH, NASSIT, NECIDJ, NEKHA rich brocaded fabric mentioned by various mediaeval authors and household accounts. It was made chiefly in Bagdad and Nirsabur according to Ibn Batuta (1304-1378). Marco Polo (13th century) mentions Nassit and Nac as one of the silk cloths made at Bagdad, and says that the Tartars made a cloth called Nasgisi or Nakh, used principally for women's clothes. In Europe it was made at Lucca, Italy, as mentioned in 1350 by Etieune de le Fontaine. -
19 Nak
NAC, NAK, NAQUE, NASSIS, NACHIZ, NAKH, NASSIT, NECIDJ, NEKHA rich brocaded fabric mentioned by various mediaeval authors and household accounts. It was made chiefly in Bagdad and Nirsabur according to Ibn Batuta (1304-1378). Marco Polo (13th century) mentions Nassit and Nac as one of the silk cloths made at Bagdad, and says that the Tartars made a cloth called Nasgisi or Nakh, used principally for women's clothes. In Europe it was made at Lucca, Italy, as mentioned in 1350 by Etieune de le Fontaine. ———————— See Nac. -
20 Naque
NAC, NAK, NAQUE, NASSIS, NACHIZ, NAKH, NASSIT, NECIDJ, NEKHA rich brocaded fabric mentioned by various mediaeval authors and household accounts. It was made chiefly in Bagdad and Nirsabur according to Ibn Batuta (1304-1378). Marco Polo (13th century) mentions Nassit and Nac as one of the silk cloths made at Bagdad, and says that the Tartars made a cloth called Nasgisi or Nakh, used principally for women's clothes. In Europe it was made at Lucca, Italy, as mentioned in 1350 by Etieune de le Fontaine.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lucca — Lucca … Deutsch Wikipedia
Lucca — «Lucca» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Lucca (desambiguación). Lucca Bandera … Wikipedia Español
Lucca — • The capital of the like named province in Tuscany, Central Italy Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Lucca Lucca † … Catholic encyclopedia
LUCCA — LUCCA, city in N. Italy. It was probably in the ninth century that the kalonymus family settled in Lucca and founded a talmudic academy there. In the year 917 members of the family moved to Mainz, thereby establishing talmudic studies in the… … Encyclopedia of Judaism
Lucca [1] — Lucca, war bis 1847 ein souveränes Herzogthum in Mittelitalien u. bildet seitdem eine Präfectur von Toscana mit 24,18 QM. u. (1858) 259,730 Ew.; es bestand aus dem Haupttheil u. einem abgerissenen kleineren Stück von etwa 2 geogr. Mln.… … Pierer's Universal-Lexikon
Lucca [2] — Lucca, Hauptstadt der gleichnamigen ital. Provinz (s. oben), früher Hauptstadt des Herzogtums L., liegt in fruchtbarer Ebene, am Serchio und an den Eisenbahnlinien Pistoja Livorno, Viareggio Bagni di L. und L. Ponte a Moriano. Die Stadt ist von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lucca — Lucca. Von dem blühenden, reizenden Landstriche Italiens, welcher sich von dem Fuße der Apenninen bis an die Küsten des mittelländischen Meeres hinabzieht, bilden 20 Quadrat M., bewohnt von 150,000 Menschen, das Herzogthum Lucca, dessen Seidenbau … Damen Conversations Lexikon
Lucca [2] — Lucca, Hauptstadt des früheren Herzogthums u. der jetzigen gleichnamigen toscanischen Präfectur, an einem von dem Serchio abgeleiteten Kanale Ozzorli u. an der von Florenz nach Pisa u. Livorno führenden Eisenbahn, ist mit Wällen umgeben, welche… … Pierer's Universal-Lexikon
Lucca [3] — Lucca, Flecken in der Provinz Girgenti auf der Insel Sicilien; Wein, Oliven, Baumwolle; 1210 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Lucca [1] — Lucca, ital. Provinz mit gleichnamiger Hauptstadt in Toskana, bis 1847 souveränes, sodann zum Großherzogtum Toskana gehöriges Herzogtum, grenzt an die Provinzen Massa e Carrara, Modena, Florenz, Pisa und das Ligurische Meer und umfaßt 1445 qkm… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Lucca [3] — Lucca (Abbatia Luceensis), s. Lokkum … Meyers Großes Konversations-Lexikon