-
1 live-front
с открытыми токоведущими частями
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front
-
2 live-front
Техника: с открытыми токоведущими частями -
3 live front switchboard
live front switchboard Schalttafel f mit spannungsführenden Teilen auf der VorderseiteEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > live front switchboard
-
4 live-front switchboard
- распределительный щит с передним присоединением
- распределительный щит с передним доступом к токоведущим частям
- НКУ открытое
НКУ открытое
НКУ, на несущей конструкции которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, остаются доступными прикосновению.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
открытое НКУ
НКУ, на монтажной раме которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
open-type assembly
assembly consisting of a structure which supports the electrical equipment, the live parts of the electrical equipment being accessible
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert
ensemble constitué d'un châssis qui supporte le matériel électrique, les parties actives du matériel électrique étant accessibles
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Live-front switchboards have the current-carrying parts of switching equipment mounted on the exposed face or front of the panels. They are not as a rule employed in new boards when the voltage exceeds 600 V.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- control board
- live-front switchboard
- live-front switchboard panel
- live-front vertical panel
- open-type assembly
- panel board
FR
распределительный щит с передним доступом к токоведущим частям
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределительный щит с передним присоединением
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front switchboard
-
5 live-front switchboard panel
НКУ открытое
НКУ, на несущей конструкции которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, остаются доступными прикосновению.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
открытое НКУ
НКУ, на монтажной раме которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
open-type assembly
assembly consisting of a structure which supports the electrical equipment, the live parts of the electrical equipment being accessible
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert
ensemble constitué d'un châssis qui supporte le matériel électrique, les parties actives du matériel électrique étant accessibles
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Live-front switchboards have the current-carrying parts of switching equipment mounted on the exposed face or front of the panels. They are not as a rule employed in new boards when the voltage exceeds 600 V.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- control board
- live-front switchboard
- live-front switchboard panel
- live-front vertical panel
- open-type assembly
- panel board
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front switchboard panel
-
6 live-front vertical panel
НКУ открытое
НКУ, на несущей конструкции которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, остаются доступными прикосновению.
[ ГОСТ Р 51321. 1-2000 ( МЭК 60439-1-92)]
открытое НКУ
НКУ, на монтажной раме которого установлена электрическая аппаратура, при этом части электрической аппаратуры, находящиеся под напряжением, доступны для прикосновения.
[ ГОСТ Р МЭК 61439.1-2013]EN
open-type assembly
assembly consisting of a structure which supports the electrical equipment, the live parts of the electrical equipment being accessible
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]FR
ensemble ouvert
ensemble constitué d'un châssis qui supporte le matériel électrique, les parties actives du matériel électrique étant accessibles
[IEC 61439-1, ed. 2.0 (2011-08)]
Live-front switchboards have the current-carrying parts of switching equipment mounted on the exposed face or front of the panels. They are not as a rule employed in new boards when the voltage exceeds 600 V.
[American electricians’ handbook]
Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
Классификация
>>>Обобщающие термины
Синонимы
EN
- control board
- live-front switchboard
- live-front switchboard panel
- live-front vertical panel
- open-type assembly
- panel board
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > live-front vertical panel
-
7 live-front switchboard
распределительный щит с передним доступом к токоведущим частямБольшой англо-русский и русско-английский словарь > live-front switchboard
-
8 live-front switchboard
Англо-русский словарь технических терминов > live-front switchboard
-
9 live-front switchboard
1) Морской термин: распределительный щит с открытыми токоведущими частями2) Техника: распределительный щит с передним доступом к токоведущим частям, распределительный щит с передним присоединением3) Электротехника: распределительный щи г с передним присоединениемУниверсальный англо-русский словарь > live-front switchboard
-
10 live-front switchboard
-
11 live-front switchboard
Англо-русский словарь по машиностроению > live-front switchboard
-
12 live-front switchgear
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > live-front switchgear
-
13 live
временный; переменный (о нагрузке); вращающийся; подвижной; живой; быстрый; деятельный; ведущий; заряженный; действующий; находящийся под напряжением; II под напряжением- live air- live bin - live center - live center quill - live centers capacity - live centers for heavy duties - live circuit - live contact - live crossworking post - live end - live flange - live-front switchboard - live guy - live guyline - live head - live-line maintenance - live load - live-load deflection - live load stress - live parking - live part - live parts - live pass - live path - live pressure - live radar information - live rail - live-roll grizzly - live-roll table - live roller - live roller bed - live roller conveyor - live spindle - live-spindle attachment - live-spindle lathe - live spindle machine - live-spindle turning lathe - live spindle ram - live spindle ram head - live spindle turret - live-spindle VTL - live steam accumulator - live-steam reheater - live storage - live storage racking - live storage unit - live stress - live stud - live tailstock - live-tank circuit-breaker - live tool milling turret - live traffic - live weight - live wire - live working -
14 front
frontem do front — +gen facing
* * *mi1. ( przód) front, face; (kolumny samochodów, kompanii) fore part; front atmosferyczny meteor. front, frontal system.3. wojsk. (= pole bitwy) the front; linia frontu front line; być na froncie be in the front line; na wszystkich frontach on all fronts; działać na kilka frontów przen. play the field; działać na dwa fronty have a foot in both camps; zabezpieczyć się na wszystkich frontach cover all the bases; zwyciężać na wszystkich frontach przen. win on all fronts; zmienić front przen. change front, do about-face.4. wojsk. (= kierunek działań strategicznych) front; front wschodni Eastern front; front narodowy przen. the Popular Front; front wyzwolenia liberation front.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > front
-
15 front driving axle
English-Russian big polytechnic dictionary > front driving axle
-
16 live audience
1) Общая лексика: зрители (in front of a live audience - перед зрителями)2) Реклама: живая аудитория, непосредственно присутствующая аудитория -
17 live
Seems like they ain’t none of them cares how I gotta live. — Ну, понятно, им всем на меня наплевать, они и знать не хотят, каково мне здесь живется. When I came back to the front we still lived in that town. — Когда я возвратился из отпуска, мы все еще стояли в том же городе. Found we still lived in the same house — Увидел, что мы занимаем все тот же дом -
18 front table
-
19 live-roll table
1. приводной рольганг2. рольганг с приводными роликамиEnglish-Russian big polytechnic dictionary > live-roll table
-
20 live-roller table
English-Russian big polytechnic dictionary > live-roller table
См. также в других словарях:
Front 242 — Основная информация Жанр EBM, Industrial, New … Википедия
Front 242 — Origen Belgium Género(s) EBM, Industrial, Techno … Wikipedia Español
Front Line Assembly — Жанр electro industrial, techno industrial, EBM Годы С 1986 по настоящее время Страна … Википедия
Live television — Live TV redirects here. For the British TV station formerly known by this name, see L!VE TV. Live television refers to television broadcast in real time or on a short tape delay basis. It is used in the local news.In general live television was… … Wikipedia
Live Free or Die Hard — official movie poster Directed by Len Wiseman Produced by Michael Fottrell Co Producer: Stephen … Wikipedia
Front Line (CRI) — Front Line is a weekly English radio program produced by China Radio International discussing about life in modern China. The flavor of the program is much like NPR s Morning Edition and All Things Considered. The program combines news, analysis … Wikipedia
Live at Birmingham Academy — Live album by Ocean Colour Scene Released 17 December 2006 Recorded … Wikipedia
Live at CBGB — or Live at CBGB s is a popular title given to albums of live material recorded at the CBGB club in New York, US.Albums which have been called this include:* Live At CBGB s , a 2006 album by VAST * Live at CBGB (Kill Your Idols album) , a 2005… … Wikipedia
Front of House — (abbreviated FOH) is a theatrical term, referring to the portion of the building that is open to the public. In theatre and live music venues, it typically refers to the auditorium and foyer, as opposed to the stage and areas. The term has also… … Wikipedia
Front Range — Mountain Range Grays Peak on left with Torreys Peak on right … Wikipedia
Front of House Magazine — (abbreviated FOH) is a worldwide news service for live audio professionals. Published by Timeless Communications, the magazine comes in digital or analog (print) format and is available free of charge to qualified professionals, enthusiasts, and… … Wikipedia