-
1 занимаем единицу
единицые урьһалнабдиКраткий бурятско-русский словарь математических терминов > занимаем единицу
-
2 Занимаем четыре комнаты.
Дювун дыгин комнатачи. -
3 Занимаем четыре комнаты
Йэлукун комнатаҕа льэйли -
4 attention
{ə'tenʃn}
1. внимание
to call/draw/direct someone's ATTENTION to обръщам/насочвам вниманиетона някого върху
to give one's ATTENTION to занимавам се с, отнасям се с внимание към
to give/pay ATTENTION to обръщам внимание на
to hold/grip/rivet the ATTENTION of приковавам вниманието на
to slip someone's ATTENTION избягвам от погледа/вниманието на някого, оставам незабелязан от някого
2. грижа, грижи, (акт на) внимание, обслужване
problem requiring prompt ATTENTION въпрос, с който трябва да се занимаем незабавно
3. pl внимание, ухажване
ATTENTION! воен. мирно! to come to/to stand at ATTENTION заставам/стоя мирно
ATTENTION, Mr X канц. на вниманието на г-н X* * *{ъ'tenshn} n 1. внимание; to call/draw/direct s.o.'s attention to об* * *внимание;* * *1. attention! воен. мирно! to come to/to stand at attention заставам/стоя мирно 2. attention, mr x канц. на вниманието на г-н x 3. pl внимание, ухажване 4. problem requiring prompt attention въпрос, с който трябва да се занимаем незабавно 5. to call/draw/direct someone's attention to обръщам/насочвам вниманиетона някого върху 6. to give one's attention to занимавам се с, отнасям се с внимание към 7. to give/pay attention to обръщам внимание на 8. to hold/grip/rivet the attention of приковавам вниманието на 9. to slip someone's attention избягвам от погледа/вниманието на някого, оставам незабелязан от някого 10. внимание 11. грижа, грижи, (акт на) внимание, обслужване* * *attention[ə´tenʃən] n 1. внимание; to call ( draw, direct) s.o.'s \attention to обръщам внимание (на някого върху); to give (o.'s) \attention to занимавам се с, отнасям се с внимание към; to hold ( grip, rivet) the \attention of приковавам вниманието на; to pay \attention to обръщам внимание на; the problem claims \attention въпросът изисква внимание; 2. грижа, грижи, обслужване; he needs medical \attention той се нуждае от медицински грижи; to slip s.o.'s \attention скривам се от погледа на; оставам незабелязан от; daily \attention ежедневно поддържане (обслужване) (на машина); routine \attention профилактичен преглед; правила за обслужване (на машина); 3. pl внимание, обикаляне, ухажване; to receive \attentions предмет на внимание съм; • \attention! воен. мирно! to come to ( stand at) \attention воен. заставам (стоя) мирно. -
5 Condicio sine qua non
"Условие, без которого нет", т. е. условие, без которого невозможно что-либо, необходимое условие.В своей недавно произнесенной речи в Манчестере на банкете в честь г-на Ингерсолла, нового американского посла, г-н Брайт воспользовался случаем заявить, что полное упразднение палаты лордов является condicio sine qua non для "прогресса" промышленной буржуазии. (К. Маркс, Политические перспективы.)...несомненно, что запас земель в Сибири еще имеется и что, следовательно, переселение туда могло бы иметь известное значение как для Сибири, так и для России, если бы только оно было организовано целесообразно. Именно это condicio sine qua non и не выполняется настоящим правительством. (В. И. Ленин, Переселенческий вопрос.)Центр должен быть искренен, как бы одно лицо, а его понимание вещей должно быть энциклопедическим; это condicio sine qua non, когда дело идет о положительных знаниях и практических общественных реформах. (А. И. Герцен, Поправки в записке Н. П. Огарева 1860 г. о тайном обществе.)Старший в роде имел право занять только такой стол, который был занимаем когда-нибудь его отцом. Таким образом деды и прадеды не принимались в расчет, то есть нельзя было, или, лучше, не должно было внуку искать и получить то, чем владел его дед или прадед, но не владел отец; хотя, разумеется, внук или правнук имел сугубое право на то владение, которым владел не только отец его (condicio sine qua non), но и дед и прадед - на свою отчину и дедину. (М. П. Погодин, Взгляд на удельный период от кончины Ярослава до нашествия монголов.)Кроме Псалтири и Часослова г. Кульжинский рекомендует для обучения простолюдинов еще одну, как он говорит, "бесценную книжечку": "Первое обучение отрокам, в нем же буквы и слоги. Советует он завести и школы, но condicio sine qua non - непременно школы церковно-славянские. (Н. А. Добролюбов, Голос древней русской церкви об улучшении быта несвободных людей.)- Моя теория Карамазов, ясна и проста, - опять радостно заспешил он тотчас же. - Я верю в народ и всегда рад отдать ему справедливость, но отнюдь не балуя его, это sine qua... (Ф. М. Достоевский, Братья Карамазовы.)Если первый встречный сумасшедший может убивать людей только потому, что ему так заблагорассудилось, то общество, состоящее из бесчисленного множества индивидуумов, вправе его образумить, потому что это отнюдь не его каприз, а его обязанность, потому что это condicio sine qua non (необходимое условие) его существования. (Г. В. Плеханов, Анархизм и социализм.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Condicio sine qua non
-
6 live
Seems like they ain’t none of them cares how I gotta live. — Ну, понятно, им всем на меня наплевать, они и знать не хотят, каково мне здесь живется. When I came back to the front we still lived in that town. — Когда я возвратился из отпуска, мы все еще стояли в том же городе. Found we still lived in the same house — Увидел, что мы занимаем все тот же дом -
7 sit fat
-
8 Семья
-
9 СЕМЬЯ
См. также в других словарях:
Треугольник Петрова — Треугольник Петрова традиционное русское название приёма в эндшпиле в русских шашках (данное в честь знаменитого шашиста Александра Дмитриевича Петрова). При помощи такого приёма достигается ловля одинокой дамки тремя дамками,… … Википедия
Мечел — (Mechel) Открытое акционерное общество «Мечел» История компании Mechel, руководство ОАО «Мечел», состав металлургического сегмента компании Мечел, продукция ОАО «Мечел» Содержание Содержание Раздел 1. Стратегия . Раздел 2. История ОАО «Мечел».… … Энциклопедия инвестора
Колотыгин, Николай Петрович — в России с 1792 г., здесь окрещенный японец, род. 1755, † 1810 г. Был учителем японск. языка в Иркутском училище и занимаем был переводами на русский и на японский. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Рихман, Георг Вильгельм — академик, физик; родился 11 июля 1711 года в Лифляндском городе Пернове. Отец его, шведский рентмейстер в Дерпте, умер от чумы еще до рождения сына. Первоначальное образование Рихман получил в Ревеле, среднее и высшее в Галле и Йене. Заняв… … Большая биографическая энциклопедия
Арсений Черноевич — патриарх сербский в конце XVII в., главный виновник переселения сербов в 1690 г. в австрийские владения, имевшего огромное влияние на судьбу сербского народа, усложнив и ослабив его политическое положение. Происхождение А. от рода Черноевичей,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бабадаг — румынский город в Добрудже, до 1878 г. принадлежал Турции, а с переходом к Румынии потерял отчасти свое значение; лежит в 30 км от Тульчи на Дунае, между гор, в плодородной, но болотистой местности; имеет 10000 жит., в том числе немного турок,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Везенберг — уездный город Везенбергского, или Вирляндского, уезда Эстляндской губ. (по эстонски Rakwerelin, по русским летописям Ракобор), по Балтийской железной дороге, на 250 й версте от Петербурга и на 97 й в. от губ. города Ревеля. Основан в 1224 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Венсенн — (Vincennes) небольшой г. во французск. департамент Сены, к В от Парижа, почти у самой линии парижских укреплений; соединен с Парижем железной дорогой и конно железным путем; жит. 18 тыс. Особенно известны Венсеннские лес и замок. В. лес занимает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Калараш — (рум. Calarasi) гл. г. рум. округа Яломица (Jalomita), на образуемом одним из рукавов Дуная канале Борча (Borcea), напротив Силистрии. 8125 жит.; значительная хлебная торговля. В турец. войны при Екатерине II и Александре I К. был неоднократно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кронштадт ≈ город Трансильвании — (нем. Kronstadt или Krohnen, мадьяр. Brass ó, рум. Brasiovu, лат. Corona Stephanopolis) самый большой и наиболее промышленный город Трансильвании, у подножья Трансильванских Высоких Альпов. Жителей (1890) 30739, большей частью евангелического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Неготин город в Сербии — (сербск. Нёготин) город в Сербии, между реками Дунаем (в 7 км от него) и Тимоком, близ болгарской границы, в болотистой низменности. Жителей (1890 г.) 5386 человек; прогимназия. Виноградники; складочное место для вывозной торговли восточной части … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
