-
1 Liebeserklärung
Liebeserklärung f ilanı aşk;(jemandem) eine Liebeserklärung machen (b-ne) ilanı aşk etmek -
2 Liebeserklärung
Liebeserklärung f обяснение в любов; jmdm. eine Liebeserklärung machen обяснявам се някому в любов. -
3 Liebeserklärung
Liebeserklärung f объясне́ние в любви́, любо́вное призна́ние; j-m eine Liebeserklärung machen объясни́ться в любви́ кому́-л. -
4 Liebeserklärung
ilanıaşk;jdm eine \Liebeserklärung machen birine ilanıaşk etmek, birine aşkını bildirmek -
5 Liebeserklärung
Liebeserklärung, amoris sui declaratio. – eine L. machen, amorem suum verbis od. litteris declarare (alci). – Liebesflamme, im Zshg. flamma. – Liebesgabe, pietatis munus. – Liebesgedanken haben, animum ad amorem. applicare. – Liebesgedicht, *carmen amatorium. – die ganze Dichtungsart, poësis amatoria. – Liebesgenuß, gaudia amoris (Liebesfreuden). – voluptas amatoria (Liebeslust). – sich dem L. hingeben, voluptate amatoriā frui.
-
6 Liebeserklärung
Liebeserklärung f vyznání n lásky -
7 Liebeserklärung
* * *die Liebeserklärungdeclaration of love* * *Lie|bes|er|klä|rungfdeclaration of love* * *Lie·bes·er·klä·rungf declaration of lovejdm eine \Liebeserklärung machen to make a declaration of [or declare] one's love to sb* * *die declaration of love* * *Liebeserklärung f declaration of love;(jemandem) eine Liebeserklärung machen declare one’s love (to sb)* * *die declaration of love -
8 Liebeserklärung
'liːbəsɛrklɛːruŋfdeclaración de amor f, declaración amorosa fdeclaración Feminin de amor; jemandem eine Liebeserklärung machen declarar(le) a alguien su amordie -
9 Liebeserklärung
fобъяснение в любви, любовное признаниеj-m eine Liebeserklärung machen — объясняться в любви кому-л. -
10 Liebeserklärung
Lie·bes·er·klä·rung fdeclaration of love;jdm eine \Liebeserklärung machen to make a declaration of [or declare] one's love to sb -
11 Liebeserklärung
-
12 Liebeserklärung
-
13 Liebeserklärung
Líebeserklärung f =, -enобъясне́ние в любви́ -
14 Liebeserklärung
Liebeserklärung f kærlighedserklæring -
15 Liebeserklärung
Liebeserklärung f kärleksförklaring -
16 Liebeserklärung
Liebeserklärung f wyznanie miłosne -
17 Liebeserklärung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Liebeserklärung
-
18 Liebeserklärung
сущ.общ. любовное признание, объяснение в любви -
19 Liebeserklärung
f объяснение в любви -
20 Liebeserklärung
f -, -en očitovanje n ljubavi
См. также в других словарях:
Liebeserklärung — ist ein Roman von Michael Lentz. Er erschien 2003 im S. Fischer Verlag. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezensionen 3 Einordnung 4 Einzelbeleg // … Deutsch Wikipedia
Liebeserklärung — Liebeserklärung,die:Liebesgeständnis·Erklärung … Das Wörterbuch der Synonyme
Liebeserklärung — Lie|bes|er|klä|rung 〈f. 20〉 Geständnis der Liebe (an die Geliebte od. den Geliebten) * * * Lie|bes|er|klä|rung, die [LÜ von frz. déclaration d amour]: das Offenbaren seiner Liebe gegenüber der Geliebten, dem Geliebten: jmdm. eine L. machen; Ü… … Universal-Lexikon
Liebeserklärung (Roman) — Liebeserklärung ist ein Roman von Michael Lentz. Er erschien 2003 im S. Fischer Verlag. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Rezensionen 3 Einordnung 4 Einzelbeleg … Deutsch Wikipedia
Liebeserklärung — Lie|bes|er|klä|rung … Die deutsche Rechtschreibung
eine Liebeserklärung machen — eine Liebeserklärung machen … Deutsch Wörterbuch
Balzac und die kleine chinesische Schneiderin — ist ein Roman von Dai Sijie, der im Jahr 2000 in der französischen Originalausgabe „Balzac et la petite tailleuse chinoise“ und 2001 in deutscher Übersetzung erschien. Aufgrund des internationalen Erfolges wurde das Buch 2002 unter der Regie von… … Deutsch Wikipedia
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia
Die souveräne Leserin — (englischer Originaltitel: The Uncommon Reader) ist eine Novelle des englischen Schriftstellers, Dramatikers, Regisseurs und Schauspielers Alan Bennett. Sie erzählt die fiktive Wandlung der britischen Königin von der Frau der Tat zur Liebhaberin… … Deutsch Wikipedia
Shugo Chara! — Originaltitel しゅごキャラ! Transkription Shugo kyara! … Deutsch Wikipedia
The Uncommon Reader — Alan Bennetts Novelle The Uncommon Reader erzählt die fiktive Wandlung der Queen zur „souveränen Leserin“. Die souveräne Leserin (englischer Originaltitel: The Uncommon Reader) ist eine Novelle des englischen Schriftstellers, Dramatikers,… … Deutsch Wikipedia
